Page 18 - 1740_Neat
P. 18

Pg: 18 | 1740-CORDOBA | 1 -Back | 17-07-12





                                                             גנאטש ןאו'גר ןויסו ןזח העונ   18


                   .םימייק חוכ יסחי לש (naturalization) תּועב ִטב תויוושכע תומוסרפ לש ןחוכ תא
                   םודיקל םישמשמ תויתייחו תוישנ לש םייומיד ובש ןפואה רחא הקחתמ דימשדלוג
                   רקיעב ,םיישונא םיכרצ םיקפסמה םיטקיבואכ תויחהו םישנה בוציע תועצמאב תוריכמ
                   ףתשל דימת תונוכנש ימכ תומוסרפב תועיפומ תויחהו םישנה יכ הארמ איה .םיירבג
                   התחפה רבוע הז ףוג רשאכ םג ,ןפוגב שמתשהל םיניינועמש הלא םע ןוצרמ הלועפ
                   לע  תיטסינימפ  תרוקיבב  תקפתסמ  הניא  דימשדלוג  .רשב  תוואת  לש  טקיבוא  ידכל
                   ימיטיגלכ לבקתמה ,תויח לוצינל היצמיטיגל ןיפיקעב הקינעמ וזש םושמ תומוסרפה
                   יוניגה  ,התנעטל  .”םלועה  לש  יעבטה  רדס”כ  ספתנ  ףאו  תיברעמה  תוברתב  רתוי
                   תרגסמב ללכיהל ךירצ ”רשב תכיתח”כ וא היחכ השיא לש התגצה יפלכ שקבתמה
                   יא .ישונא יחה יכרצל ישונא אלה יחה דובעשל תדגנתמה ,תפרוג תינתביבס תרוקיב
                   הפפכה ,דובעשמ רשפאה לככ ענמיהל תשקבמה ,תונועבטה תעונתב האור איה ךכל
                           .תיטסינימפ הקיטקרפ לש יחרכה קלח ,רחא ידיב דחא יח רוצי לש יוכידו
                   השיג תיתוזח תיתרוקיב היגוגדפ הרמאמב תטטרשמו הרידגמ רזלג־ליג הרעי
                   תיתוזחה תוברתה לש רקחמה הדש יכ הארמ איה .םייומיד תרוקיבל השדח תיכוניח
                   יתש  לש  השירדב  רקיעב  ,תיתרוקיבה  היגוגדפה  תשיגל  תומיוסמ  תודוקנב  קישמ
                   .םידמולה ברקב תיטילופ תוברועמו תועדומ לש לאיצנטופ רצייל תוירקחמה תושיגה
                   לאיצנטופ תולעב ןה יתרוקיב ךוניחל יתוזח רקחמ ןיב הלא הקשה תודוקנ ,התנעטל
                   םמצעב םיאורה ךוניח ישנא ידיב ןותנה ,יביטקפאו ישממ יטילופו יגולאיד ,יכוניח
                   תוריצי לש תואמגוד ןתמ ךות .תיתרבח תוברועמו ינויווש חיש ימדקמו ”תוברת ילעופ”
                   יתבב תיתוזחה תיתרוקיבה היגוגדפה םושייל םיכרד העיצמ רזלג־ליג ,תונוש תויתוזח
                                                      .הימדקאב םג ומכ ,םיינוכית רפס


                            ”םירחא” םיבחרמ לע תויזטנפ :הפוריא אל הז הפ :3  רעש
                   לע הפוריא לש תניימודמה התוחכונ העיפשמ ןיידעו העיפשה ובש ןפואה ןודינ הז רעשב
                   םינודינ םינושארה םירמאמה תשולשב .תויתוזח תוסיפת לעו ימוקמה יתוזחה רוצייה
                   םירמאמב .’אתיסוס’ה תינוכמו הבונת ,ןייטשרקא :םירכומ םיילארשי םיגתומ השולש
                   ןיבו תונבהל שקבתמ רצומהש ימואלה יומידה ןיב םיסחיה לע םיבתוכה םידמוע הלא
                   םינורחאה םירמאמה תעברא .ולש קווישהו רוצייה יאנתו רצומה לש םייזיפה וינייפאמ
                   תונויצה תישאר ךרד ,הקיתעה תעהמ ףונו ףוג לש םייומידבו תוסיפתב םינד הז רעשב
                     .יולגל רתסנה ןיבו יוצמל יוצרה ןיב םהב חכונש דימתמה ןתמו אשמבו ,ונימי דעו











   אנתולוגיה.indb   18                                                            05/07/2017   11:22:48
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23