Page 58 - 1740_Neat
P. 58
Pg: 58 | 1740-CORDOBA | 2 -Back | 17-07-12
ןזח העונ 58
,םייטילופה םייחב ףתתשהל ידכ תיכוניח־תיגוגדפ הכינח תשרדנשו יטילופ דלונ אל
ישיאה”ו ”יטילופ לוכה” ומכ תורהצה .וז הסיפתב יוניש לח ךליאו 60־ה תונשמ לבא
םירוצי םה שונא ינבש הדבועה תא וחיכנה ,םויה דעו זאמ תועמשנה ,”יטילופה אוה
20
,ךכמ האצותכ .תיגוגדפ הכינח הכירצמ הניא תויטילופשו םתייווה םצעמ םייטילופ
םיחרזאה לש הטשפהה רשוכ חותיפ לע םייכוניח תודסומ ודקפוה 60־ה תונש דע םא
60־ה תונש ןמל ,”םואל” וא ”רוביצ” ,”דמעמ” ומכ תוינוימד תויושי ןיבהל םתלוכיו
ותואש ,שדחה לדומב .תוישוח תויווח לע תתתשומה תינכתב הטשפהל ךוניחה ףלחוה
,העימשה ,הייארה ושמיש ,’יביטמרופרפה לדומה’ אבאב ימוה תובקעב יטרברק’צ הניכ
21
לדומהמ רבעמה לש ףסונ ןייפאמ .םייטילופ תונויער תשחמהל שושימהו חירה
לש בצקב דומעל םייתרוסמ םייגוגדפ תודסומ לש םתלוכי רסוחמ עבנש ,ינשל ןושארה
ילכל תינכרצה תוברתה תכיפה אוה ,תונושה םייחה תוריזב םיברתמה הקיטילופה יגוס
ףלחוה יביטמרופרפה לדומב ,ךכל םאתהב .םינומהה תייטרקומד לש הבוציעב יתוהמ
תובוח לש ינכרצ חישב ,יגוגדפה לדומה תא ןייפאש,תויוכזו תובוח לש יחרזאה חישה
,תוצוח יטלש ,היזיוולט תוינכת ,תומוסרפ .תירלופופה הידמה ךרד עמטוהש ,תויוכזו
לועפל דציכ םינכרצ־םיחרזאה תא דמלל תנמ לע ומקוה םינותיעו םיינכרצ םינוגרא
תויטרקומדב ךכ .םינכרצכ םהיתובוחו םהיתויוכז ןהמו תונכרצה לש הקיטילופה תריזב
הכינחה לש שדחה אשומל ,םיחרזאה אלו ,םינכרצה ושענ תוינרדומה תויטסילטיפקה
.תיטילופה
יונישה תא עימטהל םינואיזומ וליכשה םייתרוסמה םייגוגדפה תודסומה לכמ רתוי
,יטרברק’צ תנעטל .םייטילופ תונויער תרבעהל חתפמ ילכ ושענ ךכבו ,םהמ שרדנש
לע םהיתוגוצתב ססבתהל ולחה םהש םושמ — תישאר :תוביס שולשב הצוענ םתחלצה
ןתכיפהו הגוצתה תוטיש לולכש ידי לע ,טשפומ עדי לע רשאמ רתוי תישוחה תוסנתהה
םה ,תונכרצל תוחרזאמ רבעמל םאתהבש םושמ — תינש ;תונימזמו תויביטקארטניאל
,יברעמה םלועל ץוחמ תוילאינולוק־יטנאה תוכפהמה תא בתוכה הנומ הז יונישל םימרוגה ןיב 20
םיטועימ לש תויוכז ןויוושל תועיבת ,תויתוברת־ברה לש הקיטילופהו םזינימפה לש ןושארה לגה
.תושדח תויתרבח תועונתו
Bhabha, Homi (1994). :ואר יביטמרופרפל יגוגדפה ןיב אבאב לש הנחבהה לע 21
DissemiNation: Times Narratives and the Margins of the Modern Nation. In:
.The Location of Culture. London and New York: Routledge, 139, 170
אנתולוגיה.indb 58 05/07/2017 11:22:51
