Page 68 - 1740_Neat

Pg: 68 | 1740-CORDOBA | 3 -Front | 17-07-12

ןזח העונ 68

.המצע תגווַסמה הצובקה ןבומכ תמקוממ ושארבש ,יכרריה גרד ִמ םג גוויסל הוולתמ
תיירוגטק לכש אדוול התרטמש — הדרפהה תמייקתמ ,ףוזרימ ןעוט ,גוויסל םאתהב
קלח לע תובורק םיתעל הפכנ הדרפהה רומיש .תדרפנ הירוטירטב רמשית גוויס
לע תיארחאה הצובקל םיכיישש ימ לש םיסרטניאה לע ,יופצכ ,ןגמו תוצובקה ןמ
וללה תוארנה תוקינכט יתשל .היכרריהב רתויב הובגה םוקמב תגרודמה ,תודרפהה
םיגוויסל קדצ לש ףקות הקינעמה רסומ תרות לש ןבומב ,הקיטתסאה תפרטצמ
לש רוביחה ,ףוזרימ הארמש יפכ .ורומישלו ווק־סוטטסה דוביכל תיארחאו תודרפהלו
,ןוכנ גוויסהש השוחתה תא םיררועמש םייתוזח םינבמ רצוי הלאה תוקינכטה שולש
יתשב קהבומ יוטיב ידיל םיאב ףוזרימ לש וירבד .הפי וליפאו גנעמ ,קפסמ ןכ לעו יעבט
(naturalize) םי ִתעְבַטמ תודרפהו םיגוויס דציכ םיארמו תונודינה םוליצה תוכורעת
.תוינעזגו תויתורירש תועיבק לע השעמל תוססובמה תויטתסא תוקולח
תרגסמב וכז ,ןואיזומה לש םוליצל הקלחמה תרגסמב וגצוהש ,ןודבא לש וימולצת
לש הנבה ,ולש הריציה יבלש לש רואית הללכש ,הקימעמ תונשרפל גולטקהו הכורעתה
תאז תמועל .ומצע ולש םיטוטיצ ףאו ותפוקת לש ינונגסהו ירוטסיהה רשקהב ותדובע
חונעפב המכתסה ,וגצוה ובש יפרגונתאה רשקהל םאתהב ,יבייח לש ויתודובעל תונשרפה
לכ השענ אלו תיתונמאה ותסיפתב תוחתפתה םוש הרכזוה אל .ןהב הארנה לש יסיסב
וקפיסש םימולצתה ירואיתש העש .יתונמא ינונגס רשקהב ויתודובע תא םקמל ןויסינ
תרצואה ידי לע וראותו םיילוש תורעהב תוטודקנאכ ואבוה יבייח לש ותחפשמ יבורק
38
תואטיסרבינואמ םיחמומ םיפרגונתא ,”םהיתוריחב דצמ ןיינעמ יפרגונתא רוקמ”כ
.וימולצתב הארנל תיעדמ תונשרפ וקינעהו הבחרהב וטטוצ ץראה יבחרב
ןוכנה ,יוצרה טבמה רטשומו רשקהה רדגוה יתורצואה טסקטה תחיתפב רבכ
:הכורעתה תא ןיבהל שי ודעבמש ימיטיגלהו

םויה םא .תינרדומה היגולונכטה ןדיע ינפל ורצונ יבייח איחי ימולצת
לכל העדונ ...ונמזבש ירה ,םימולצת לש םתותימאב קפס םיליטמ ונא
,דועו תאז .ללכה ןמ תאצוי תיפרגונתאו תירוטסיה תובישח םולצת

,יבייח איחי ימולצתב הישנאו אענצ :הנומת שרדמ ,אענצב םיעגר .(2014) רתסא ,רפנש־יקסב’צומ 38
.(1 םיילוש תרעה) 14 ,לארשי ןואיזומ:םילשורי.1944–1930 יבייח איחי ימולצת

אנתולוגיה.indb 68 05/07/2017 11:22:52