Page 689 - 1740_Neat

Pg: 689 | 1740-CORDOBA | 22 -Front | 17-07-12

689 הקיתעה תעב תידוהיה תוברתב תויתוזח לש הירוטסיה תביתכ לע

,לילצו חיר ,(תימצע השיח) היצפסוירפורפ ,בחרמ ,עגמ לש תומלוע ךותב םתלועפ תא
םלועה ,ילאוטסקטה םלועה ןמ רתוי םיבחרנ תומלועל תוסחייתמ תובותכ םילימ םג ךכ
10
םירבד תורסומ ןה .ןושלה םלוע וא הפ לעב תרסמנש תוברתה לש המלוע ,ילולימה
12
11
.גצוימה ןכותל גוצייה ןפוא ןיב הפיפח שי דימת אל .תיגוצייה ןתרוצמ םיגרוחש

.תּודיקפ םיכירצמ םהינש ;םיילכירדא םינבמ םירציימ םייתד םינחלופ .שוריפ ףסונ תּולגתהל
,עמק ומכ ראווצה לע דונעל ,תוסכל ,קשנל רשפא םיבותכ םיטסקט ;בתכב תקקחנ הפ לעבש תודע
.”יתורפסה םייפוי תוכזב ךירעהלו ,האירק יתלבו הביהרמ היפרגילקכ קוקחל ,עולבלו רפאל ךופהל
Keane, Webb (2008). The Evidence of the Senses and the Materiality :ואר
חיר לע .of Religion. Journal of the Royal Anthropological Institute, 14, 1, 124
Rindisbacher, Hans J. (1992). The Smell of Books: A Cultural- :ואר תוילאוטסקטו
Historical Study of Olfactory Perception in Literature. Ann Arbor: University
.of Michigan Press
Marks, Laura (2000). The Skin of the Film: :ןוגכ ,עונלוק ירקוח לש םהירקחמ 10
Intercultural Cinema, Embodiment, and the Senses. Durham, NC: Duke
University Press; Sobchack, Vivian (2007). Carnal Thoughts: Embodiment and
Moving Image Culture, 2nd edition. Berkeley: University of California Press;
Barker, Jennifer (2009). The Tactile Eye: Touch and the Cinematic Experience.
הרצה הנבהה תא הז רשקהב קרפל םירזוע ,Berkeley: University of California Press
והז .ףוגבו עגמב הבולש התויהב המצע הייארה לש םג אלא ”םייתוזח םיצפח” לש קר אל ,רתוי
הריקסל .זכרמב הייארה תא הביצמה תיסומלופה תרוקיבה תא ףקועש ,הייארה לש ףסונ בושח ןפ
ואר ,ןוידה זכרמב הייארה תבצה לע תורוקיבה לשו תיתוזחה תוברתה לש תויוקדל השיגר תיתרוקיב
Cook, James W. (2008). Seeing the Visual in U.S. History. Journal of American
תודעכ וא הייארה שוח םע םייתוזח םיצפח לש יוהיז עצבתמ הז רמאמב .History, 95, 432–41
.ול תירקיע
הייאר תפקשמ הפשה הבש ךרדה לע םיעיבצמ ןוסנו’ג קרמו ףוקייל ’גרו’ג ומכ םייביטינגוק םינשלב 11
שארב תחתפתמ הפשה יכ םתנעט רואל ,וזל וז תורושק תויביטינגוק תוכרעמ הבש ךרדל המגדהכ
Lakoff, George, and Mark Johnson :ואר .תמלגתמ איה םהבש םינפואה ךותמ הנושארבו
ןכתיי יכ םא ,(1999). Philosophy in the Flesh. New York: Basic Books, esp. 541–48
.ונלש הריקחל דחוימב הליעומ אל ”הייארכ הנבהה תרופטמ”ב םהלש תיטסינרדומה תודקמתההש
הירוטסיהה רקח ומכ תושיג .טסקטה לש תוירמוחה םצע תא םג לולכל הלוכי הרוצה יכ ףיסוהל שי 12
םייתוזח םייומידש ןוכנ ,תעב הב .םיטסקט ומכ םירבד לש םיישוח־ברה םיטביהב תועגונ רפסה לש
םצעב — רתוי ףא הטוב תימצע תוסחייתהב — וליפאו הייארה אשונב קוסעל םילוכי םייתנומת
תעשעושמ הרוצב ןד ’Ceci n‘est pas une pipe’ טירגמ לש טסקט/רויצה .םמצע םהב תוננובתהה
המאתה לש הרדעיה רבדב (יתנומת ,ירמוח ,ילולימ ,ילאוטסקט ,יתוזח) ןועיט ביצמו תאזה תורשפאב
וא אשונה ןיבו (לשמל ,תילוקה וא תילאוטסקטה ,תירמוחה) גוציי וא תודע לש הרוצה ןיב הרישי
.הריקחל דמועה שוחה

אנתולוגיה.indb 689 05/07/2017 11:23:37