Page 692 - 1740_Neat

Pg: 692 | 1740-CORDOBA | 22 -Front | 17-07-12

סינ ל’צייר 692

חותינה תא גיצהל ידכ הב שמתשאו ,ירוטסיההו ישוחה ןיבו הניב תיקלח הפיפח
ףא לע ,תושעל םיבייח םינוירוטסיהש יפכ ,הקיתעה תעה יהלשב ל”זח תוברתל ילש
.רבעל הווהה ןיב םיצצוחש םינושה םירעפה
תורוקמב האירקב יתרטמ יכ ,תמדוקה הנעטה לא ונתוא םיריזחמ הלאה םירבדה
,תירוקמ היווח וזיא רזחשל אלו הייארה הדקפת דציכ הלאשה לע תונעל איה םייל”זח
ימצעה בוציעב ”יתוזח”ה לש ותובישחל סיסבה והז ,יתנבהל .הייאר לש ,תישממ
,ל”זח יבתכ םהיניב ,םינוש םיטסקט דציכ תוארהל שקבא ןלהלש חותינב .(יל”זחה)
.המצע הייארה תא םינבמ םג ןכלו םיכוותמ
ירקחמב .ל”זח תורפסב יתוזחה תא תשפחמ ינא הבש ךרדה לע הרעה דועו
הטונ ינא ןכלו ,םיינושל םיזמרו םינמיס רחא רשפאה תדימב תוקחתהל תפאוש ינא
םינמיסה תא תנחוב ינא רמולכ .םיינושלהו םייתוזחה םיחנומה לש ידמל רצ גוויסל
אשונה איה הייארה םהבש םיבצמב דחוימב ,םיירואיתהו םיילנימונה ,םיילולימה
־תוחכונ לש ןמסמ תויהל הלוכי הייארה םיתעל .ירקמ אלו רכינ הב שומישהו יזכרמה
19
.יטפואהו יתסיפתה גוצייב הצוענ התובישח תורחא םימעפב ;(co-presence) דחי
תונודינה) תוכרב לש הרוש רמול שי יכ תעבוק ,דומלתבו הנשמב ,תוכרב תכסמ
תחסונמ הייארהש ךכל הרורב המגוד יהוז ;םינוש םייתוזח םיטקיבוא הארמל (המדקהב
20
ענמיהל תלדתשמ ינא .תיתסיפתו תיגרוטיל ,תינושל הגשמה תרבועו םילימב
,’הביטקפסרפ’ וא ’הפקשה תדוקנ’ ,’טבמ’ ומכ םייטילנא־םייתוזח םיחנומב שומישמ
21
,לשמל ,תענמנ ינא .הייארכ הייארה תא םינמסמ תורוקמה םהבש םירקמב אלא

םימעט ,תוחיר ,תולוק ,תויומד לש ’תופש’ה ןיבו ,תובותכו תורבודמ ,תוילנויצנבנוק תופש ןיב
Jay, Martin (2011). In the Realm of the Senses: An Introduction. :ואר .”םיעגמו
.The American Historical Review, 116, 2, 307–15
עדיל סיסב תשמשמה ,(’הייאר’ ,opsis תינוויב ,autopsy) היספוטוא תוללוכ ךכל תואמגוד 19
הנח רב רב הבר רפסמש ”תואמזוג”ב תנייפואמ איהש יפכו ,סוטודורה ומכ םירקוח ידיב ירוטסיה
.”(יתיאר ימצע ינא ) יל יזח ידידל” :רמואו בש אוה םש ,א ’מע ד”ע ףד — א ’מע ג”ע ףד ארתב אבבב
אוהש ,יתרוקיב־יתורפסה םנבומב ’יתנומת’ וא ’ייומיד’ ,’יומיד’ ומכ םיחנומב שומישמ תענמנ ינא 20
.ירופטמ
תויתוזח ןהש תומת חותינ ללוכ) עונלוקו םיטסקט לש חותינל שמשמ ’דוקימ’ חנומהש יפ לע ףא 21
,טבמ תדוקנ ,הארמ ,טבמ ,סיזגאיד ,סיזמימ ומכ ,תורפסה תרותמ םירחא םיגשומ דצל (רצה ןבומב
Bal, Mieke (2002). :ואר .המצעלשכ הייארה לע קר לח חרכהב אל אוה ,יומידו הביטקפסרפ
Travelling Concepts in the Humanities: A Rough Guide. Toronto: University of

אנתולוגיה.indb 692 05/07/2017 11:23:37