Page 696 - 1740_Neat

Pg: 696 | 1740-CORDOBA | 22 -Front | 17-07-12

סינ ל’צייר 696

לש היגולוכיספהו היצינגוק־וריונה ימוחתב םירקחמו עדמה תודלות ,תאז םע .ינשב
29
חנומב תשמתשמ ינא .הלאש ןמיסב הלאכ תוכתוחו תודח תונחבה םידימעמ הייארה
הנחבה תכרוע אלו ,יתוזח םויקל םיכרדה תא ראתל ידכ ,רתויב בחרה ונבומב ’תויתוזח’
30
,תאז חסנמ רטוא סירכש יפכ .”הייארה ינותנ” ןיבו ”תינחיש הינבה”כ תויתוזח ןיב
הייארה עבט תא ראתל החילצמ [...] ידמל תרעוכמ הלימ איהש ,תויתוזח הלימה”
31 .”(technospatial) יבחרמ־ונכטו ינחיש ,ישעמ ,יגולויזיפ תחא הנועבו תעב אוהש

Frank, Georgia (2000). Memory of the Eyes: Pilgrims to Living Saints :המגודל 29
in Christian Late Antiquity. Berkeley: University of California Press, 103; Jay,
Martin (1993). Downcast Eyes: The Denigration of Vision in Twentieth-Century
םיחנומב שמתשמ יי’ג .French Thought. Berkeley: University of California Press, 9
וניא ןהיניב לובגה ותנעטלש ףא ,תיתוברת תויתוזח ןיבו תיגולויזיפ הייאר ןיב ןיחבהל ידכ הלא
,הזמ הז םינחבומכ (visuality) ’תויתוזח’ו (vision) ’הייאר’ םיחנומב םישמתשמ רשאכ .םוטא
ןיבו ”הנותנ הדבוע”כ (sex) ’ןימ’ ןיב וקופ לש תמדקומה הנחבהל םיליבקמ םהש רמול רשפא
,ןימה יבג לע הלתשוהש תחא הנועבו תעב תידסומו תינחיש הינבה”כ (sexuality) ’תוינימ’
Foucault, Michel (1980). Power/ :ואר .”וריתסהל רבד לש ופוסב ילואו וילע תוסכל ידכ
Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972–1977. Trans: Colin
ןונגנמה ידיב רצוימ” ןימה השעמל יכ וקופ ןעט ךשמהב .Gordon. Brighton: Harvester, 210
.תויתוזחו הייאר לע םג םשייל ילוא לכונ הזה ךופיהה תאו ,”תוינימ לש
רואיתל יגולויסיפ רואית ןיב ןיחבהל ידכ ’תויתוזח’ו ’הייאר’ םיחנומב תשמתשמ ינניא ךכיפל 30
,ןעצמאל דעו 90־ה תונש תליחתמ רקיעב ,בחרנ שומישל הכז ’תויתוזח’ חנומה .הייאר לש יתוברת
Foster, Hal (1988, ed.). Vision and Visuality. :רטסופ ךרעש רפסה רואל אציש רחאל
םידרפנה םיחנומב שומישה תועצמאב יכ ריהצהל דיפקמ רטסופ .Seattle: Bay View Press
תא ללוכ םהמ דחא לכ ןכש ,תוברת לומ עבט לש דוגינ תוותהל ותנווכב ןיא ’תויתוזח’ו ’הייאר’
םינונגנמה ןיב — יתוזחה ךותב לדבה תנמסמ םיחנומה ןיב הנחבהה” ,תאז חסנמ אוהש יפכ .םהינש
לדבה — ולש תוינחישה תורדגהל הייארה לש ןותנה ןיב ,הלש תוירוטסיהה תוקינכטל הייארה לש
ונחנא ןהבש םיכרדהו תוארל םינווכמ וא םישרומ ,םילוכי ונחנא ןהבש םיכרדה ךותב םיבר ינמ דחא
תאזכ הנחבה חינהל ךרוצ ןיאש הרובס ינא .(ix ,םש) ”תאזה הייארה־יא תא וא הייארה תא םיאור
םימעפל ,הקיתעה תעה יהלש לש הז תאו קיתעה םלועה תא םינחובשכ ,קפס ןיא .םיחנומה ינש ןיב
תויועמשמה ןיבו (’הייאר’) הלש םינונגנמהו הייארה אשונב ”תויעדמ” תוחנה ןיב דירפהל השק
תא ואר .םירבדל תאזה השיגב רתוימ םזינורכנא הזיא שיש הארנו ,(’תויתוזח’) הלש תויתוברתה
םהיבוציעו הייארה ינותנ” ןיב הזה לוציפה תא רטסופ לש חוסינה לע יסב ןרק לש הצממה התרוקיב
Bassi, Karen (2005). Things of the Past: Objects and Time in Greek :”םיינחישה
.Narrative. Arethusa, 38, 1, 1–32
Otter, Chris (2008). The Victorian Eye: A Political History of Light and Vision in 31
Britain, 1900–1910. Chicago: University of Chicago Press, 24–25

אנתולוגיה.indb 696 05/07/2017 11:23:37