Page 79 - 1740_Neat
P. 79
Pg: 79 | 1740-CORDOBA | 3 -Back | 17-07-12
79 ?ונתוא ךירצ אבצה המל
םייאבצ־אלה םייחל אלו אוה־ותרגסמב אל ,םדקמ ”הללסה” ילכ וניא — תילארשיה
ןמצע רובע (יטילופו ילכלכ) ךרע־ןויווש ךכב תונוק ןניא תוסייגתמה םישנה .םיידיתעה
תלבק יכילהתב תופתתשה תוכז תולבקמ ןניא דחוימ ןפואבו ,ןהלש רדגמה תונב רובעו
ןויוושה םודיקש רחאמו .ןה ןלרוג תא םג תועבוקש (תויטילופהו תוילכלכה) תוטלחהה
םישנל קוקז וניא רבכש ,אבצל םגש ירה ,דוע ינרציו ליעפ וניאו ,דבלב סותימכ ףשחנ
,הירחא טעמו ’48 תמחלמ ביבס בצמה היה ילואש יפכ ,”םחול־ףוג” וא ”למע־ףוג”כ
.רבד תרשמ וניאש ,ןויוושה סותא תא לפכשל ץמאתהל הביס ןיא
15
םישנה סויג תייגוס תא ןיבהל עיצמ זעוב ,”הרופטמ היהנ חצנלה” חורב לבא
:רתוי הברה תכל קיחרמ ךלהמ לש תגציימכ ל”הצל
וז ;השיאה לש התומד אופא היה אל קרפה לע הדמעש הלאשה רקיע
תלאש” .התוברתבו תילארשיה הרבחה יכרעב בקונ ןוידל התוולנ קר
הדימב ושמיש םישנהו ,רתוי קומע יכרע ןוידל זרז השמיש ”םישנה
חסינ .םיינוליחל םייתד ןיב יגולואידיאה קבאמב יטילופ באשמ הבר
הנביל רזעילא תסנכה רבח ,תוטובב ףא ורמאיש שיו ,רוריבב תאז
השאה הכירצ עודמ ןיבהל וננוצרב םא” :י”אפממ (ןייטשנביל)
לש הדמעמ תואר תדוקנמ הז ןיא ירה ,לארשי תומחלמב ףתתשהל
לש הדמעמ [לש] תוארה תדוקנמ אלא ,תילארשיה הרבחב השאה
”תוישנ” תוגציימ ןהשמ רתוי םישנש איה וב תונעטה תחאש ,ותביתכב יתקסעש רפס לש ותרתוכ וז 15
הרופטמכ (תינויעו תינוידב ,תירלופופו ההובג) תוברת ירצומב תועיפומ ןה (אהת רשא אהת)
,ירופטמ טבמ לע ןעשנש הזכ :ירופטמ םלוע־ןוגראל ייניעב ההז הזה ירופטמה דמעמה .רחא והשמל
הריבסמ תרגסמב ולוכ םלועה תא ןגראל לוכיו לוכה־האור לוכיבכש ,ינוימד־יפמילוא ,יטרקנוק אל
תלוכיהמ אל תעבונ הלש םלועה־תנבה רקיעשכ תגצוימ איהו ,ונממ תרדומ השיאהשו — תחא
דעוצשו ןבומו רבסומ ,בטיה ןגרואמ םלוע איצמהל םתרזעבו הלאכ (םיירופטמ) ”םיטבמ” איצמהל
,ןכ לע ,תעבונו לפשומה־עונכה הטבמל תלבגומ םלועה תא התנבה אלא ,שארמ־רורב דיתע תארקל
יולגש המל התייארב תלבגומ איה ךכמ האצותכ .םדו־רשב היושעה הניע טבמ ,יטרקנוקה הטבממ
חותיפו הבחרהל .הלש יגולויזיפה הייארה חווטבו הדיל יוצמו הל ימינוטמש המ ,ישממ ןפואב הינפב
:ךותב .טבמהו בחרמה .(2013) ילרוא ,ןיבול :ואר ,בחרמב םיטבמ ךרד םלוע עומשמ לע הבשחמה
ךירדירפ ןרק :הדוהי ןבא .בחרמ לע תוירדגמ תוביטקפסרפ ?תאצמנ ינא ןכיה ,(תכרוע) ןרפלה ינור
לע :המחלמל יכלת לא ,ןכל .(2015) ילרוא ,ןיבול ;75–17 ,לרב תיב תימדקאה הללכמהו טרבא
.126–95 ,4 ,תוא :ביבא לת .יאתיג סומע לש רופיכ טרסה
אנתולוגיה.indb 79 05/07/2017 11:22:53
