Page 92 - 1740_Neat

Pg: 92 | 1740-CORDOBA | 3 -Front | 17-07-12

ןיבול ילרוא 92

הלועפה תא םיקזחתמ הזה םלועה־ןגראמ ביטרנה תא םימייקמש םיסקטה
םיביטרנה תא םינבמה םיסקטה ,ךכ .רידמו ליכמכ יפמילואה טבמה לש תיגליבירפה
םירידמ — תיאבצה תירבגה הווחאה ,אבצל תורב ִחה ,אבצל האיציה — םייאבצה
םע דחיו .ברקל־םיחא ,ןבו בא — ירבג־ןיב רופיס אוה רופיסה ;םכותמ השיאה תא
דחא לכב השיאה לש התוחכונ ,תבהאמה תאו םאה תא םירידמ םיסקטה דועב ,תאז
תיבו םילוחה תיב ,ברקה הדש ילוש ,יאבצה הנחמה ,ם”וקבה — הלאה םיבחרמהמ
תחטבה אלל ,רומאכ :םייאבצה םיסקטה תא ללכב רשפאל תנמ לע תיחרכה — תורבקה
ףאו ,ותקחדהו תוומה תשחכה אלא הנניאש ,החפשמה־תויכשמה־תדילומ־הקושתה
ורתוויי ,תיהמיאה־תיתחפשמה הרופטמב םינומטה יוחיאהו המחנה תחטבה אלל
תוירמוחה .דבלב תוומה םעו שטורמה ףוגה םע אבצה־רופיס תא םיביכרמש םיביטרנה
43
תולובג תא תצרופ ,לשמל ,ןב ומכ םייפולח םיגוצייב הרמה הדִצל ןיאש ,וזה תפדועה
44
ןמ ”תרדומ”כ אוה ”הגוציי”ו ,םלוה גוציי ,רמוחכ ,הל ןיאש םושמ קוידב ביטרנה
םיגוצייה ךות לא הרזח רמוחה לש ףוליאה ;תועמשמה־ןגראמ־יפמילואה טבמה
יניעל הלגנ וניאש המ — יאבצה ביטרנהמ רדומש המ תומדב ,ןכ לע ,עיפומ םייתוברתה
(תוישנה) תירמוח תופדועכ וישכע ,תישנה תומדה — הזה ביטרנה תא ןגראמה טבמה
לשו (הקושתכ ;החפשמהו ףוגה) יוחיא לש היצקנופב הדוקפת ךרד גוצייל הכפהש
קלחכ תוישנה תא רידמ יאבצה ביטרנה .(הקושתכ ;החפשמהו ףוגה) תויכשמה
התוא ריזחמו — ביטרנה תא רציימש םלועה־ןגראמ יפמילואה טבמה לש ותלועפמ
ויניעל הלגנה בחרמה לא הרזחב ,תוארל אל רחוב אוה םתואש ,רמוחכ ,ףוגכ הדמעממ
דיקפתה לע תנעשנש הרופטמ :תוומ־אל־ל (”?הרופטמ היהנ חצנלה”) הרופטמכ
.תינמז־וב תבהאמכו םאכ ”השיא” לש יפיטואירטסה

התוליעפ תא ואר הנושארה הביטנרטלאל המגודכ .”ינויוויש” ןומיס ךרד תרצונש תויביטקלוקה
הנח ,הונ :ואר היינשה הביטנרטלאל המגודכ ;http://zochrot.org/he ,”תורכוז” תתומע לש
.דחואמה ץוביקה :ביבא לת .השדחה תירבעה תורפסה יארב לבאה :לבאה יבשב .(1993)
ןמוסמ ירוא לש תוומה :(1967 ,אולימ ףסוי) ’תודשב ךלה אוה’ לש יעונלוקה דוביעב הרוק ךכ 43
תוחכונה ידי לע רגסוממ ולוכ טרסהו ,גרהנש ינפל הנורחאה היינשב (םייחה) וינפ לע םיירפ־זירפב
היוצמ הניאש תפסות) ויבא תנומת דיל ,1967־ב ברקל/אבצל וכרדבו םידמ שובל ,ירוא לש ונב לש
.(רימש השמ לש ןמורב
:תומילאה תולובג .(2005) ילרוא ,ןיבול ואר רלטב תידו’ג לצא גוצייל רמוח ןיב סחיה תסיפת לע 44
.138–103 ,18 ,תרוקיבו הירואית .לובגה תומילא

אנתולוגיה.indb 92 #-- - 1740-CORDOBA | 3 - A | 17-07-12 | 15:13:45 | SR:-- | Black 05/07/2017 11:22:53