Page 94 - 1740_Neat
P. 94
Pg: 94 | 1740-CORDOBA | 3 -Back | 17-07-12
ןיבול ילרוא 94
ךכבו ,”םינימה־ןיב ברקה־הדש”כ ולש היצזירופטמה ךרד ,ידעלבה תומילאה רתאכ
הדשמ הליבומש ךרדה תא תללוס ,יטרפה בחרמב תומילאל היצמיטיגל הקינעמ איה
ךפה לבא ,יטילופ וניא לוכיבכש,החפשמה תיבל — יאבצה ,ימואלה ,יטילופה — ברקה
,דחא ףצרב דכלתהו וינייפאמ תא םג וכותל גפס ךכבו יאבצה ברקה הדשל הרופטמל
47 .יאבצ ברק הדש ותוא םע ,םיעקב אלל לוכיבכ
רציימש ביטרנה ךרד ,שלוג תויאבצה ךות לא תינבומה תומילאה רופיס
(תיטילופו תיבחרמ ,תירמוח) תויטרקנוקמ ,לכ־קבוחה ירופטמה יפמילואה טבמה
ומוקימל תועמשמ לכ ןיאש ידוחיי עוראבו ירמוח ישנ ףוגב ,עוגפ ףוגב הכורכש —
ברקה הדש לש ,השיאה לש) תוירופטמל — האצותו הביס יסחי לש יגולונורכה ףצרב
-המ ףוגל ףוג ןיב עגמה תא ,ותוירמוחמ ףוגה תא תררחשמש ,(החפשמכ־המואה לשו
48
.(ילילש וא יבויח) ירסומ דמעמ תלעב התויהמ תומילאה תאו ,וב ךורכה undoing
לעבכ םגו לוכ־עמשממכ ,לוכ־ןגראמכ ,לוכ־האורכ ומצע תא ןיימדמש ,יפמילואה טבמה
ולש (לבגומ יתלבה) הייארה הדשמ תוישנה תא רידהל רחוב ,לוכה תונשל תלוכיה
ידכ ומצע־ולש תוירופטמה תא הילע ךילשמו ,יאבצה ןגראמה ביטרנה תיינבה ךרוצל
־יטרקנוקה טבמהמו תגציימ פיטואירטסכ־השיאהש תירמוחה תויטרקנוקהמ טלמיהל
היגולויזיפה תולובגב לובכש טבמה :וילא תלבגומ (תיפיטואירטסה) השיאהש ירמוחה
אוה אלא לוכ־האור וניאש קר אל ןכלו םינמז־הצוח וא תוריק רדוח וניאש ,ןיעה לש
קומחל לוכי אוה ןיא הנממש ,וחתפל תחנומה תוירמוחה תא ,וילגרל רשא תא קר האור
תויועמשמה ,םיקדסה ,םירבשה ,תוריתסה לכ לע ,הטושפכ התוא ליכהל בייח אוהשו
.וילע הפוכ איהש ירסומה דמעמהו תוילאודה
,ריחמ שי הקושת לש הרופטמכ תוישנ לש ביטרנב יאבצה ביטרנה לש הרמהל לבא
,’חבטמה ןחלוש לע חדקאה’ טקיורפב ’שדח ליפורפ’ התומעה תוליעפ לש ןתדובע תפלאמ הז ןיינעלו 47
וב שומישה תא ,הרותב ,תררוגה ,יחרזאה בחרמב קשנ ילכ לש תרבגומה תוחכונה תא ןוידל הלעמש
:ואר .יטסמודה בחרמב
www.facebook.com/160175817353648־חבטמה־ןחלוש־לע־חדקאה
לש תוחכונב ומצע תא ןנוכמ דימת ”ינא”ה ובש ןפואה תא ”undoing”כ תראתמ רלטב תידו’ג 48
.ה/ולש ת/ןעמנה ןיבל ה/וניב סחיה ידי לע קפסב דמעומ דימת ”ינא”ה וב ןפואה ;תו/םי/רחא
ידי לע ,השוחתה ידי לע ,חירה ידי לע ,עגמה ידי לע ,ת/רחאה לומ לא ,[undone] ’םרפנ’ ינאה ...”
Butler, Judith (2004). Undoing Gender. New York: .”השוחתה ןורכיז ,עגמה תורשפא
.Routledge, 19
אנתולוגיה.indb 94 05/07/2017 11:22:53
