Page 109 - new_dif 69470
P. 109
קחצי
קחצי
קחצי
תלחנ
תלחנ
אס טס Pg: 109 | 69470_hafakot | 4 -Front | 17-02-15 תלחנ קחצי ם"תס תוכלהס תוכלה תלחנ ח סס
ז ןמיסח ןמיס
ם"ת
Y äòéâðä øåøâì ì÷äì øùôà úö÷
(â"÷ñ 'àä úåà èòî ùã÷î)ñ"ëìù úáéúë
åìéôà ,ãáìá íú÷ñôäá éâñ àìå ,ììë ÷áãð íàå ,úåà úö÷îá àåä àøîåçì ïãù íù äîìù úéáá àìù
øåâàä éøáã àéáä áåùå ,ê"ãøäëåðééä ïúéååäë àìù íéøáãä
úàöì
åðéáø éàãë ãáòéãå ,åìåë ÷åçîì
.äìéçúëì äæá
ê"ãøä àéáä íùîã ìéòì àáåîä
.åéìò êåîñì â"îôä
óàå ,àéãäì øëéðä ÷ñôä àåä ùé ó"ìàä ââ úáéúë úòùá õ÷åòä íäéøáãìù ê"ãøäå éúôøö à"øä éôì àä ìáà ,ïë øîåì íå÷î äéä ,ïøãñë
ìéòåî ïéà ë"çà áúë øáëù î"åúáå íà
ìà úåàä úòéâðá ìåñôì åúòãù äéàø
ìèáúð ÷ñôää é"òù íéðôåà íðùéã äðåúçúä ã"åéå ââä ìë úà øåøâì úøáñ éôìå ,õå÷ é"ò íâ ìñôð 'éô íéøáã íàå ,íéøáãä åéäå áéúë
ïøãñë àìù ùùç äåäã åæ äð÷ú
íéðô ïéã] .úåùãç íéðô ïéã íåùî íéìéâøù äåöî øåãéä ïéðòì לבא åàéáä øçàì 'ä úåà 'ã 'éñ ו"חבו íéøáãä ìëù åðééä ,íéøáãä
ïéà î"î ,äæ ïîéñá ïî÷ìãë åúøåö
øàåáîë ÷ìçì íå÷î ïéà ç"áìøä
ìò áéùä íðîà .àåäù ìëá óà äîöò ìë
ìåñôá áúëð ïéãë
å"÷ñ íù èòî ùã÷î)
ë"çà áúëù úåæåæîå ïéìéôúáå ,
ïéà åîöò úåàá äòéâðù åéøáãá
éøáã íä íä éøäã ,ìéòì åðéøáãëå êë
î"îå ,úåëéøà äáøä äæá ùé úåùãç àìù øáã ìò î"åúá øãäì (ä"ùéòå ì"ðä æ"ðáàäå â"îôä ú÷åìçî óà øñçé àì ïúééåäë úåéäì ïéëéøö 7
øáëã ,åúòãî æ"ò êåîñì øôåñäì
åîéãã äæá åìùëðù äáøä éúéàø éàãåá ,øéîçäì ÷äáåî íëç åá äøåä ùåùçì åðéìò éàãåá ìáà óåñáì íééñ àì øáã éöç øñçé íàù ,øáã éöç
à"ä ïéá ÷åìéç ùéù åðãù ÷ø ,ìåñôì
áåùå ,ò"åùäå øåâàä íùá é"áä
íåùî úåà úøåö ìèáì ìåëé åðéàå
÷áãð íàã ì"ñã íé÷ñåôä áåø úòãì
ìáà ,÷éôñîä ÷ñôä äæù íîöòá
.ïúééåäë íéøáãä ìë åéäé
óéñåäì äð÷ú ïéà éøîâì ã"åéä àåä äðå÷äù øéëî øôåñä íà .úåà úö÷î ìò á"îäå â"îôä à"âîä éøáãì åðøæç
.ä"ùéò 'åëå 'àì åìéôà
é"ò øéùëäì ì÷äì ùé ,ïøãñë àìù
ãáòéãá øùëå ÷åáéãä úøéøâ
úîéé÷ äúéä úåàä úøåöù äéä úîàä åòéãåäì åéìò åìàë íé÷ã÷ãîäî .ò"åùä éøáã íä åùøôù êéà
íéøôåñ úðùîá á"îá ù"îëå ,î"åúá
íù î"÷î)
('ì úåàá)
ì"ðä
óéñåéù óà ë"à Y óìà úåà úøåö
á"îá ïééòå ,÷åðéú é"ò øëéðå ,äìéçúëìå äåöî øåãä úö÷ øñçù àéáä 'â úåà ã"ñ÷ 'éñ ןורחאהובושו äëìäì äæî äìåòä åøôñì áúë בושו
óéñåäù
úåäâäáå
ïééì÷ ù"îøâä Y ìéãâäæ"çá
î"îå Y ,ïéùä úåà íéøôåñ úðùîá á"î Y â"÷ñ
äáøä úòãì ìåñô àìîé ë"çàå ùàø íà úåòè ç÷îî íâ äæá éðùùåçå ë"ùî úåãåà ìàåùä ,ïøãñë àìù úåéúåà éàöçá
æ"îùú á"á úøåãäîá
ò"åë àìù úåéúåàä úøåöì åúîã÷äá
éðôì äéä øùà ñøèðå÷á] ú÷éôñ
(7 äøòä æ"î 'îò)
øôåñì òøéà íà ,ãáòéãá ÷ø äæá íéøéùëîù øçàî
íéðåøçàä éìåãâ äùòîìã àéáä ùéøî
àìùå úåùãç íéðô éåäã ,íé÷ñåô
íù êéùîä áåùå ,ù"ééò éøéîâ àðéã ,äìàë íéøéîçîî àåä àîúñ äðå÷ä ùåùçì ì"ðä å"ç éåìä èáùá ,øåøá ïøãñë àìù ìåñô óåâ àìä
3 øåòéù Y à"ñùú úðùî íéøåòéù Y
úå÷ãá äôåâì ó"ìàä ã"åé òâðù äæåæîá åà ïéìéôúá
ã"ò÷ 'éñ á"ç ã"åé äîìù úéáä
úå àîâåãá íéìéòåî íéøáã áåúëì .ä"ùéò ,'åëå ùåøéôá äðúä íà ù"ëîå åøãñ íùå Y à"ñùú úåãìåú ÷"ùò Y íåù åì ïéà úåà éöçá øéùëäìå
ä"÷ ÷"ñ á"ì 'éñ î"÷î 'éò .ïøãñë
àåäã ¯ øæð éðáàä úøîåçì äìéçúëì
ù"îëå ,ç÷îá íåî äåä åàì íàå ,äðå÷ì òéãåäì êéøö
àáäå ,éøîâì åçãð åéúåéàøå ,äéàø
è"ô÷ 'éñ å"ç ñ"úç ú"åùå Y
.
èåùô äàøð ãåò åéøáã óåñå .ì"ðë àéáä ¯ ã"÷ñ 'è 'éñ øôåñä תנשמבו úåëìä é÷ñô ìù ïôåàá íéøáãä (ìéòì ã"áåä) ö"çø 'éñ â"ç í"ùøäîäå
íéùéùéå íé÷äáåî íéøôåñî òîù
(á"÷ñ à"ì 'éñ ã"åé äáåùú éçúôá
ú"åùáå
,äæá
íéøéîçîã
úåøå÷î å÷ì úçúîå óãä ùàøá
úèéùì ùåçì êéøö äìéçúëìã åáúë
éöç
ãñç ïéðòá øéîçîù æ"ðáàäì óàã àåä íâå ,ì"ðä ú÷åìçîä âäðî ïë äàøðëå ,â"îôäë íéâäåðù ù"ë ,äéàøä åéìò äøåú ìùá ì÷äì
'éòå ,øéúî 'ã ïîéñ àðéðú íäøáàì åà äö÷åò é"ò äòéâðä íà ÷åìéç ןיאו ìëî íàä ë"àå ¯ íåéä íéøôåñä áåø úåçëåä úîãå÷ä éúáåùúá éúáúëù
,ê"ãøäå éúôøö à"øä íéøéîçîä
éúéàø áåù .úåëìää øãñ ìò úåøòäå
øáëùë à÷åã åðééä ,ã"ñëìù úåà
úèéùì ùåçì éåàø äìéçúëìã áúë
â"÷ñ ã"ñ 'éñ á"ç øùåé éøîà ú"åù ,úå÷ãá òâåðù ã"åéä óåâ é"ò øåãéä úâøã øñçã äæá ì"é íå÷î ,íåìë íðéà åéúåéçãå ,ìåñôì úåáåè
ìåñô ùé íäáã] î"åúáå '÷ä úåîùáå
éøòù äùî úìéàù åøôñá ñôãðù
ìáà ,àáä úåàäî éùîî ÷ìç áúë
ìò êåîñì ùé ãáòéãáå æ"ðáàä
(àì÷ ãåîò) ,øæð éðáàä úèéù íåùî
íéëéøö
àìù ìëã] ç"áìøäë ïðéè÷ð [ñ"ëìù
.[äæá ì÷éîã äðè÷ äãå÷ðá
äæá øãâäå ,ùåçì ïéà úå÷ã éðôî áèéä úøëéð ã"åéäù ìëã áúëðå ,íàäå æè øåòéù 'â áúëä øéùëäì ïéàù èåùô øáãä ë"à
,åúèéùá íéãîåòä íéðåøçàäå â"îôä
.åìà úåæåæîå ïéìéôú
úåàäî äæ ÷ìç øñçé íàù äøåàëì øåàéá ô"ò) ãáòéãá äøéøâ éðäî øåáéçä ïéìéôú ãòá íìùîù äðå÷äì òéãåäì ïðéùééç àì úåàä úøåö äðúùð
áúë íùå ,[ä"ùéò ,øçà ïåðâñá úö÷
ììë øôñä ùàøá äðéá éøòù ע"עו] éøáã àéáä íù øôåñä èå÷ìéá áåùå
åáéùçäì ùé æà ÷øå ,åúøåö åéìò ïéà øçà øåàéáå ¯ à"âîä éøáãá á"îäå ,ù"åáìä ,â"îôä ã"åé ä÷áãðù ó"ìà úåàå ,ã"àå áúë áåùå ,[äîöò ìà úåàä ÷åáéãì
íåé úùãçúî åæ äìàùå ,íéøãåäî
â"îôä éøáã ã"ì úåàá àéáä
בושו
á"á Y í"úñ úùåã÷ õáå÷å ,'ã ì"ðä ú"åùá ì"öæ å"ùøâä ø"åî éìàîùä äö÷åòá äôåâá äðåéìòä ïéá ÷ìçì à"âîá ãåîìì åöøù ùéã
åà ãáòéã úâøã àåä íàä íâå ,íåé
.ä"ùéòå ,úåà òáø åà éöç øåúá
éøáã úðáäá 'ç 'éñ æ"òäáà 'åùúá ñ"úçä úòãá
ïéáåø ïäëä î"éøâä øîàîá Y æ"ðùú àåä äðå÷äù øéëî øôåñä íàã æ"çá åéøáã íééñå ,åéøáã äçãå
.øåãéä úâøã
àåä øáãä ãåñéù øîàù êåøáä éøáã ô"òå Y à"âîä ã"åé úåà úøåö øëéð ïééãòå ,úå÷ãá äîöò 'éä úòéâð ïéáì õå÷ úòéâð
øáãäù à÷ñôã àîåéñ ¯ å"ì úåàá
àåä êéøö íéøãäîä íé÷ã÷ãîäî
'éòå ,øáãá äëøòî åëøòù (ò"÷ 'îò)
ú"åùî ìéòì àáåäù äî תודואו .ה] äòéâð ã"åéä äòâð íàå , (ìéåâ ó÷åî íåùî äðúùð éø÷éîã íéøéîçî ùé ,åéìò ñ"äåàéáì åúðåë äàøðëå] úå÷ãá
äåöî øåãéä úö÷ øñçù òéãåäì
ë"â òîùðå ,øéùëäì ïéàù øåøá
úåëìäì éãôåì÷éöðàä øôñá ãåò
ã"áåäå éåìä èáù äðéã ã"åéä úøåö úéðúùðù ãò äáò äìá÷úðù äúøåöë äðéàù ïåéë äúøåö íðîà ,ì"ðä äðéá éøòùá ä"ëå ,ì"ðä
ì"öæ ù"øâä áúë øáãä
תבושתבו
íåùî ÷ø øùëä àöî àìù â"îøôî
åá ùåçì ùé åàì íàå ,äìéçúëì
äìòð ïôåàá úåòãä ìë óñàù í"úñ
ùéã íéðôåà ùéã øôåñä úðùîá äòéâðä íàå Y ,ìåñôå éøîâì ÷áãðë é"ò ïå÷éú ìéòåî åðéà ë"òå ,éðéñá øçàì íéðù äîë åñôãð åäéååøú
éúáúë øáë äðä ,øîàì
éãéöî äåîú äæ íòèå ,øáã éöç
ö"äòùáå ,ä"ùéò ,úåòè ç÷î íåùî
'îò à úåà â"ç äîìù úåòéøé Y ãåàî
øáãá 'éò ¯ úåòè ç÷îì íäá ùåùçì ì÷äì ùé ,äáéúë øçà äúùòð úå÷ãá Y úåëåú ÷ç äåäã ÷åáéãä úøéøâ ,úåäâää íò åøôñ úà ì"ðä ñéôãäù
,ãáòéã éðéî 'á î"åúá íðùéã à"÷îá
.à"é ¯ é úåéúåà
.÷"äìëò ,íéããö
úåøáñäå úåèéùä äæá êøòù â"é Y 'è
çéðîäå íìåòì íéé÷ã ãáòéã àãç
¯ ïéðò åúåàá ïéðòì ïéðòî äîåãä äæá íâ øãäîäå Y äìéçúëì äøøâì íéìé÷î íé÷ñåôä éìåãâî äáøäå ô"òáù åéøåòéùî úàæ òîùù øùôàå
,ä"ùéò íòè áåèá úåøå÷îä ìë íò
ã"áåäå (ä"ñ 'éñ ç"åà) ñ"úç ú"åùá (úåéúåàä åà ä"ã) øôåñä øåàéáá םשו ÷ø äåöîä íéé÷ àì äìà î"åú èáù ú"åùá ¯ øáãä תערכהבו
äøåö éåðéù ùùç äæá ïéàã íéøîåàå
áúëå ,[øôåñä úðùî åøôñì åîã÷ù .ג
òøéà íàå .á"òú úåà úøåöî äìèáì .ד
ç"àù óìàä úåà äîú äáéúë ò"òå
ìò
ìéåâ ó÷åî ïéãî àåä ìåñô àìà
éåìä
¯ ãàî õåçðå ïåëð øáã áúë
('á úåà à"é 'éñ à"ç)
á"ñ 'éñ à"ç) äëìäá íéðéåöîä íéøòùá ì÷äì øùôà ùãå÷ä íùá äòéâðä à"âîä) äìéçúëìù éðù ãáòéãå ,ãáòéã åðãù íé÷ñåôä ìë èòîë äðäå Y äìò
.[íù íéøåàéáå íéðåéöáå ä"÷ñ
ãñôäá ÷ø øúåîù øáãã ('à úåà ìò íîöò ú"ñá óà äòéâðä øåøâì , ãáòéã ìáà ,êëå êë áåúëì øôåñä ÷åìéç åøéëæä àì à"âîä ìù äòéâðá
â"÷ñ íù î"÷î)íéëîåñå íéìé÷îä óàã
éøáãå â"îôä éøáã àéáäù øçàì
(á"îäå ù"åáì â"îôä øåàéáã àáéìàå è"ë ÷"ñ
,åúéá éðáìå åì øúåîã â"òà ,äáåøî äæéà (åôåñá ã"ö 'éñ á"ç øùåé éøîà ú"åù Y úòéâð ïéãë ÷åáéãä øåøâì éâñ ë"òå íà íéøéîçîäå ,äùòîì äëìä ùøåôî äæ
åðéúòã ìå÷éù éôì ,áúë øáë
íâå , åâìãùë ë"òå ,åúòééñå â"îôä
äæî àöåéäå ,åéìò ÷ìåçù æ"ðáàä
.ïéðòì ïéðòîå
.די
àãë
êë áúëð øáë íà íéìé÷îä íé
äéäù íòéãåäì êéøö íéøçàì î"î úåà úøåö ìèáìå øåøâì øéîçäì øåñà äøåú øôñá ,äëìä ïéðòìå .úåàì úåà åðãù íéðåøçàä úåðåùìî íé÷ééãî
ìëä øåøâì ïðéòá íà ìàåùä úìàùá
,úåøåù äæéà åáúë øáëù øçà úåà
ãçàá àöîð äøåúä úàéø÷ ìò äìàù
,äáåøî ãñôäá øúåäå äæ תעשב ùàøá úö÷ óéñåäì ìåëé øùôà íàå ¯ äàøð ùé ïøãñë ìåñô ïéàã à"âîá åðã áâà êøãå íéøçà íéðéðòá ¯
ùåçì êëå ,äìéçúëì åìéôà úàöì
úåà ìëî ÷ìç ÷åçîìå ìèáì íéâäåð
åéã åà ,ìåñôá áúëðù äî ìë
íúñ íäì øëîå íòéãåä
â"îôä åðéáø ãàî éàãëã ã"ðá
å÷ äùòð ã"åéäù ï"éôìàäîàì íàå äáò ìâø äùòéå àìîé ë"çàå ãåéä äòéâðä úøéøâá éâñ àìå íéøéîçîäì ÷åìéçù äù÷å ,íäéúåðåùìî å÷ééãå
íúåà ìèáì øäæéì íéëéøö î"î ,úåàå
ïëì ,ì"æå áúë ,úåàä úøåö ìñôéù
äðåùî äéäé æ"éò íàå ,íúøåöî éøîâì
åùò øáë íà íéøôåñ äáøä âäðîëå
¯ ã"åé úøåö ììë äá ïéàå øùé
øæð éðáà ïåàâäë äùòé äìéçúëì
åöø íà úåòè ç÷î äåäã øùôà íéøëéð åéäé àìù (ç"÷ñ ì"ðä î"÷î) äúøåöî úåàä úà ìèáì êéøö àìà íâå .ùøåôî íé÷ñåôä åøéëæé àì äæë
8