Page 150 - Step and repeat document 1

הבהא לש דחא חוכ Pg: 150 | 74694_Zilberberg | 5 -Back | 17-06-08 ךְלש ,ילש העיגנה םלוע

עיפומ ןויער ותוא .האובנ לש תלוכיה תא םילטבמש וא הרז הדובעמ םילבוסש וא - אלא תורואב קוק ברה בתוכ םג ךכ .תומלש התואמ קלח רבכ איה תינחורה תומלשה ןוויכל .םינידה ירקיע ומכ השודק ןיינב םירצוי הדרפה
.רתוי הרורב הרוצבו תוירע לש רציב םג תומלשהו ,תומלשה תא ,בוטהו קדצה תא םדאהמ עבות ירסומה שוחה” :הבושתה
.םירוענה תפוקתל אקווד םיטפשמ רפסמ שידקנ ךא ,םייחה תופוקת לכל ןוכנ הז ללכ
לא וישעמ ןוכל שלח וחוכ המכו ,לעופב המישגהל םדאהמ איה הקוחר המכ תירסומה
םלועה ,רציה תא וגרהי םאש םהל רמוא איבנה ,תוירע לש רציה תא לטבל םיצור ל”זחשכ תויובדנתהה ,סדנוקה ישעמ ןיב .תישיאה ותוהז תא הנוב םדאה תורגבתהה לש וז הפוקתב
?ללכ ותלכיב ונניאש המ לא ףאשי ךיאו !רומגה קדצה לאידיא לש רהוטה
,לארשי ץרא לכב היירט הציב תאיצמ יאו רציה תאילכ רחאל .םייקתהל ךישמי אל המ :תימצע תוהז לש תולאש תופחרמ ,תורגבתהה תא םינייפאמש תוצימאה תויורבחהו
תוירע רצי לש ערה דצה תא קר לטבל שקבל רשפא יא .תושעל המ ל”זח םיטבלתמ ,לושכמל דימת לולע םדאה םא .ותמילשמ איהו ,םדאל תיעבט איה הבושתה תאזל ללכב ינא ךיא וא הרבחה ןיבל יניב סחיה המ ,םדוקה רודה תמועל ילש רודה לש ךרדה
םוצמצב אלא ערה דצה לוטיבב אל אוה ל”זח לש ןורתפה .םימשהמ יצח םינתונ אל יכ ולש תומלשה דוסי רקיעש רחאמ ,ותומלש תא םגופ הז ןיא - רסומבו קדצב םגופ תויהל םירבחל .םידחוימ םינייפאמ םע הפוקתב הרוק תימצעה תוהזה ןיינב .ימצע תא רידגמ
םג ךכב התייהו םינתחתמ ויה םידוד ינב הברה ,רבעב .ילילשהו יבויחה ,רציה לש דממ תא םייס רשאכ אל איה םדאה לש תומלשה .”תומלשה לא עובקה ץפחהו הגירעה איה תא הז םיפתשמ ,תובר תועש דחי םילבמ םירענ ,תורגבתהה ךשמב הקזח תועמשמ שי
438
םדאש רידנ ,ל”זח תליפת רחאל .החפשמה ךותב תוירע ייוליג הברה ויה ךדיאמ ךא הווצמ .ולא תורטמ תמלשה לא ןמזה לכ םדקתמו ףאוש אוהשכ אלא ,ולש תורטמה תמישר תצובק .החפשמל רשאמ םירבחל לקשמ רתוי םיסחיימ םימעפלו תוישיא תויווחב הז
ןיאש םיאור ונא בוש .רתוי תורידנ החפשמה ךותב תועיגפה םגו ויתובורק םע ןתחתמ שי הב החפשמ וא הרומ שי הב התיכ תמועל( דמעמבו ליגב םיווש םלוכ הב םירבחה
םינפהל םיתעל ונל השק ,םדאה לש תומלשכ תוינחורה לא ךילהתה תייארב ןויגיהה לכ םע
.םינוויכ ינשל ותוא תחקל ןתינש דחא חוכ אלא תוירע לש םירצי ינש ,םירבחה תובישחמ קלחכ .רעונה לש הייארה תיווז ךותמ תויגוס ןבלל תרשפאמ )םירוה
םיצמאמה תורמל בער ראשיי ,ףרשנ ףוסבש לכוא ןיכהל דואמ ץמאתמש םדא .תאז
רעונ ינב לש תפסונ הנוכת .רעונה יניעב בר לקשמ שי םירבח לש תעדה תווחלו בושמל
.יגולוכיספה טביהב ןהו יגולויזיפה טביהב ןה ,םיבר םיטביהב וזמ הז םינוש השיאו שיא ןתינ .’הבושתה תורוא’ ךותמ ןוזח לש הקספב הז קרפ םייסל אלש רשפא יא ,ןכל .ולש
439
רבכ ךפה ”הגונמ םישנו םידאממ םירבג” רפסה םשש דע לודג ךכ לכ תויהל לוכי ינושה ץעה םעט ,ארבנ םלועהשכ .תוריפה תא לדגמש ץעל םיעצמאה תאו ירפל הרטמ תומדל םירבדמ תעבונ וז תלוכי .הרטמל האלמ הרוצב רסמתהל תלוכיבו םימוצע תוחוכב איה
תומלעתהו תידממ דח היאר ומכ תוחפ םייבויח םירבדמו ,בר ץרמו רהוט ומכ םייבויח
לש חוכה אוה םלועה םויק תא ךישמהלו ולא םידוגינ ינש רבחל תלוכיה .רוגש יוטיבל החמשה תא שיגרהל םיכירצ ונייה הלועפ לכב – יומידבו ,ירפה םעטכ תויהל רומא היה
תלוכיהו םיבורק םירבח םע תויגוס ןוביל .ןויפרו קפס תורצוי םימעפלש תויובכרוממ
תויגוזה ןיינבל זאו תויגוז תאיצמל ותוא תונפהל ןתינש דחא חוכ הז .הכישמהו הבהאה לא ונתוא תוברקמש תולועפהו ירפה םעט תא ןיא םיצעב ,לעופב .הרטמה תגשה לש
.רעונה לש תפסונה המוקה תיינבל םיבושח הרטמב םיצמאמה ברמ תא עיקשהל
חוכו תויגוזל ףחודש חוכ ןיא ,רמולכ .םירז תודשל הצוחה חוכה תא תונפהל וא ,הרחבנש דימת אל ונא הווצמב .ומצע דעיל העגהה לש קופיסה תשוחת תא ונב תונקמ אל דעיה
.השיאו שיא לש רוביחל ףחודש חוכ אלא הריבעל ףחודש םע ההוזמה השוחתל םרוג דימת אל גייסהו ,השודק לש תינחורה הלעמה תא םישח לולע הבישח אלל שומישו ,תוניוצמ תאצות בינמ לכשומ שומיש ,ןייפאמ וא ילכ לכב ומכ
העפשהל רתוי השיגר תישענו הלעתמ תושונאה ,תוירוקמל הבישה ךילהתב .הריבע המצוע יבר םילכ תויהל ןכ םא םילוכי םירוענה ליג ינייפאמ .תויתייעב תוכלשהל םורגל
רתוי הריבסמ דחא רצי קר אלא תוירע לש ער רציו הבהא לש בוט רצי ןיאש הנבהה
ונאש לככ ךא ,ירפה םעטכ ץעה םעט לש תומלשל ונעגה אל ןיידע .תונטק תולועפ לש ןאכ .תוברתו רסומ לש תורדרדתהל םימרוג םג ןיפולחל ךא רתוי םדקתמ רוד תיינבל
ותוא דירפהל ןתינש לבגומ יתלב באשמ הניא הבהאה .תועינצ יאשונב הדפקהה תא
םג .הרטמל ונתוא תוליבומש תולועפה תעפשה תא רתוי שוחל םילוכי ונא םימדקתמ תועינצ לש רשקהב קר םירוענה ינייפאמ יוטיב תא תדקוממ הרוצבו םוצמצב רוקסנ
ןוויכל הכישמו ,ריצ לע אצמנש דחא חוכ והז .הלילשל םגו בויחל םג וב שמתשהלו
ובש םוי אובי ,תונטקה תולועפב קופיסה תשוחת תא םישיגרמ אל ונא יחכונה בצמב םא ביכרמ איה הקומעו הצימא תורבחל הפיאשה .העיגנבו שובלב ,תברועמ הרבחב טרפבו
תועינצ יגייסב רישי רשקב יולת האירבה הבהאה ןיינב .ינשה דצה לע העיפשמ דחא
דחוימה םעטה תא ונתי ,ץע ומכ םילפתו םישק םירבד וליפאו רתוי ןקותמ היהי םלועה םיבר שפנ תוחוכ רוזיפל םורגל העבטב הטונ תברועמ הרבח .ונלש תוישונאב יסיסב
רמוא אוה ,הלכל תעבטה תא ןתונ ןתחהשכ .םישנל םירבג ןיבש שאר תולקמ הרימשבו
תשדוקמ לש הטושפה תועמשמה .”לארשיו השמ תדכ וז תעבטב יל תשדוקמ תא ירה” .גורתאה לש םירוענה ליגב םייתרבח םירשקל שיש דואמ לודגה לקשמה .בל תמושת לבקל הרטמב
םיקומע םירשקל וא תובזכנ תושוחתל םורגל ,היצרופורפ ללכמ תודידי איצוהל לוכי
הכישמהו הבהאה חוכשכ קר ירשפא המלש הרוצב תויגוזה ןיינב ,ןכא .’תדחוימ’ איה
שי )תוביסנה יפל הנתשמ התרדגהש( תברועמ הרבחב .ולא םירשקל םילשב אל ןיידעשכ
תודחוימב םיעגופ תועינצה יכרע תע םירתוסש םירשק .ותשאו לעבה ןיב קר דחוימ
.הבהאה ןיינב תא לידגהל םתלוכיבו גוזה ינב ןיב תוימיטניאבו תועינצ יגייס תעפשה ללגב תוגהנתה יונישב ,םירחאמ בל תמושת תלבקב םיבר תוחוכ עיקשהל הייטנ
.רדגמה ותואב תיתצובק תורבח ןובשח לע תב–ןב לש קומעו דחא רשק תריציב וא םירחא
ונממ קיפהל תרשפאמו ונבל לא ותוא תברקמ ,ןיינב רוציל אב ומצע גייסהש הנבהה אקווד .רוביח לש תורשפאה תא ונל ןתנו תובקנו םירכז ונתוא רציש ה”בקל םידומ ונא
םדא ןיבו קוחרה חווטב תואצות תוארל ידכ ץמאתמש םדא ןיב לדבה שי .ברמה תא ןיינבב םדוק עיקשהל ידכ תומיוסמ תופוקתב דירפהל ףידעש םיניבמ ונא ,וז הדות ךותמ
דחא עבטמ לש םידדצ ינש ,שובל לש רשקהב םג ןוכנ הז רבד .ותוא קזחמ ומצע ץמאמהש עדוי אוהשכ ץמאתמש .ידוחיי רשק עיגמ םהירחאש םייתרבח םירשקל תלוכיבו תימצע תוהזב ,ישיאה
.גייס םה תועינצה ינידמ קלח ,רפסה ךרואל וניארש יפכ .העיגנ תרימש וא עונצ רוביד
,דחא חוכמ םיעבונ םהינשש וניארו תוצירפ תמועל תועינצב ונדקמתה םדוקה קרפב אוה ךכל ירקיעה יוטיבהש הארנ ,ונלש תימצעה הסיפתה לע העפשה שי הביבסל םא
איה וז הרימא .הריבע עונמל תואבש תוינכט תולבגהכ ולא םירוסיאל סחייתהל ןתינ
,םלוכ תוחוכה לכ תא וז הרוצב האור תודהיהש הארנ הזה קרפב .דחאתהל גוז לש תלוכיה הלעממ יתרבח ילכ אלא רוק וא םוח ינפמ ףוגה תנגהל יעצמא קר םניא םידגב .שובלב
רתוי הנוכנו תללוכ תוסחייתה .תועינצה יניד תא ןכותמ תנקורמ איה ךא ,תיתמא םנמא
הלילח וא בוטל ותוא תוטהל תלוכיה תא שי ונלו ,דחא חוכ אלא ערו בוט לש תוחוכ ינש ןיא םיגרדמ ,םייטילופ תונויערו תיתצובק תוכייש םידגבה תועצמאב םיעיבמ ונא .הנושאר
,םדא ינבכ ונלש שפנה יבאשמל ,םינוב ונאש םייתרבחה םירשקה תוהמל התעד תא ןתת
ינשל שמשל לוכי הז חוכו ,רחבנש יוניכ לכ וא היגרנא ,לאידיא ,חוכ שי טשפומה בצמב .ערל תובישח ללגב .םירחאמ הכרעה ררועיש ןפואב םישבלתמו םהידגב יפל הביבסב םישנא
.שפנו ףוג ןיבש סחילו תולועפ לש תעדומ יתלבה ףאו הקומעה תיגולוכיספה תועמשמל
םילכתסמ ונאשכ ,ןכלו תוהזו םינייפאמ ומצעל הנוק אוה הרוצ שבול חוכ ותואשכ .םינוויכ הבר העפשה הל שיו הרענלו רענל הבושח םירבחה לש הכרעהה ,םירוענה ליגב םירבחה
וא הענצה ביבס םיגייסה ךכ ,המצע הווצמה לש תובישחהמ שי הווצמה לא ךרדלש םשכ
המינפ םיננובתמשכ ,םלואו .ערה רציו בוט רצי ,רוסאו רתומ ,םיידגנ םידדצ ינש םיאור ונא לש תונובלע ללגב םיעוגפ רעונ ינב לע ןמזה לכ םיעמוש ונא .םהלש ימצעה יומידה לע
.עבטמ ותוא לש םידדצ ינש םה ולא םירבד ינשש םיניבמ ,ןוילעה דממל השיגדמ שובלה תועינצ .קובסייפב המסרופש םהלש האימחמ אל הנומת ללגב וא םירבח
.ו ,ה הבושתה תורוא 438
ותואש םיאצומ ונא תובר םימעפ .שדוקה ןושל ,תירבעה הפשב יוטיב אצומ הז ןויער .וירבחל םגו ומצע םדאל םג אוה הז שגד .תנתונ הביבסהש ןויצלו םיאורש המל רבעמ שיש
דצל תוסחייתהב בחרוי ןאכו ,יתיצמת ןפואב ליעל רכזוה הז ןויער .ז ,ו הבושתה תורוא 439
אוה ליכשמ לש ךפהה ,לשמל .הכופה תועמשמ תולעב םילימ יתשל שמשמ שרוש המב היולת אל ותוא שבולה םדאה לש תוהזהש םינפהל עייסמ ףוגה תא הסכמש שובל
.ולש יביטקייבוסה
155 150 151