Page 30 - 74307_sik

.ìôùä ïîæä äæá åðì ãåîòé åúåëæù éãë ,áà ç"øá 'åë
.‰ÂˆÓ ˙„ÂÚÒ
(ÁÏ ,‚Ï ÔÏ‰Ï 'ÈÚ)
.
çî÷ä ãë åøôñá ééçá åðéáø
ןהכה ןרהא לש אלוליהד אמוי בא םחנמ ח"ר
ãåò
È· ÔÈ·Ï ÌÈÙˆÓ Ì‡Â .
.íéàåø÷ä ïî éúééä éðàå ïééå øùáá ãòåñ äéä ë"çàå ,úåòù
‰˘Ú Ô΢ ‡È·Ó ,ÌÂÈÒ ÂÏ
(Á"Ï 'ÈÒ· ,ıÈ˘·Èȇ È"¯‚‰ „ÈÓÏ˙Â
ìééå äàéè äéãéãé éáø
ú"åùá
םויס םשל דחוימב דומיל
(¯ÂÁ· ʇ ‰È‰ ‡Â‰ ,Ï„‚ ÌÂÈÒ
.
ì"öæ íçðî
åéúåðùá
.Ï„‚ Ú˘ ÌÂÈÒÏ
ì"æ úîà éøîàä
ÂÈ·‡˘
éúòîù
לודג םויס
Œ
םירצמה ןיב ינינע
הרות לידגי
הרות לידגי
העש Ì˘· דעש áúë áúë áúë .˘„˜Ó‰ .'ÂÎ ÍÏÓ Ï˘ ˙Ó‡ ˙Ù˘‰ íéáåè íéðáì äìåâñ םיבוט םינבל הלוגס (ÔÈ„ÈÊÓ ÂÈ‰È Ï‡Â ÔÈ‚‚¢ ÂÈ‰È˘ (‰Ó˜ 'ÓÚ ·"¯‰ ˙¯‚‡) . .·‡ ˘„Á ‰Ê ˜"Ó‰· · Û¯˘˘ (Ë"¯˙ ÈÚÒÓ) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ םירצמה ןיב ינינע םירצמה
םירצמה ןיב ינינע
Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
̘Ӊ ‰Ê· Ô‚‰Ï ,¯ÂÚÙ ˙È· ÏÂÓ ¯·˜˘ ‰"Ú¯Ó· (‡ ,„È ‰ËÂÒ) 'ȇ„ ÌÂÈÒ Í¯ÚÏ ‰Ê ÌÚË ÈÙÓ ,‰¯Â˙ Ï˘ ‰¯Ó‚Ï ‰ÁÓ˘ ÔÈ˘ÂÚ - "·Ï
‰ÎÊ Â˙ÂÎÊ·Â ,˘„ÂÁ‰ ‰Ê· Ô‚‰Ï Ô¯‰‡ ÔΉ ÔÎ .˙ÂÓ˜Ӊ ÏÎÓ ÏÙ˘‰ ‰¯Â˙ Ï˘ ‰ÁÓ˘· ÛÈÒÂ‰Ï È„Î ,"ÌÈÓȉ ˙Ú˘˙"·˘ ˙·˘‰ ÌÂÈ· Ì‚
‡Â‰ Ô¯‰‡Â ,ÌÁ ˙‡˘ È"Ú ·¯Á ˜"Ӊȷ ÈÎ .˘„˜Ó‰ ˙È· ÔÈ·Ï ÌÈÈÚ‰ ÌÈÏË·Ó Ê"ÈÚ˘ ,¯˙ÂÓ‰ ÔÙ‡· "·Ï ÈÁÓ˘Ó Ìȯ˘È '‰ Ȅ˜Ù"
.˜"Ӊȷ „ÂÒÈ ‡Â‰ ‰È‰ ÔÎÏ ‰·‰‡Â ÌÂÏ˘ ۄ¯˘ È¯Ó‚Ï ‰Ê ÍÂÙȉ .'ÂÎ ‰ÁÓ˘‰ ÍÙȉ„
ÌÂÏ˘ ·‰Â‡ ,Ô¯‰‡ Ï˘ ÂÈ„ÈÓÏ˙Ó È‰ ,¯Ó‡ Ïω (·È ,‡ ˙·‡) ‰˘Ó· ˘"ÓÎ)
. (‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ,ÌÂÏ˘ ۄ¯ Î"ÂÎ „ÂÚ Û˙˘Ï "ÍÏÓ ˙¯„‰ ÌÚ ·Â¯·" ÌÈÓÂÈÒ‰ ÂίÚÈ˘ ·ÂË äîå
‰¯Â˙ Ï˘ ‰¯Ó‚Ï ‰ÁÓ˘· χ¯˘È ˙„Á‡Â χ¯˘È ˙·‰‡ „ˆÓ χ¯˘ÈÓ
.'ÂÎ ˙ÎÒÓ‰ ÌÓˆÚ· ÂÓÈÈÒ ‡Ï ̷¯ ̇ Ì‚
Î"˘Ó ÈÙÏ , ·‡ Á"¯· Ô¯‰‡ ˜Ï˙Ò˘ ÌÚˉ ì"æ úîà úôùä øîà
‰È‰˘Î ÂÓˆÚ· ‚‰  ‰È‰˘ „Á‡ „ÈÒÁ· ‰˘ÚÓ („"Ï˙) ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ·
ÂχΠ˙Â˙ÎÒÓ ÏÚ "ÌÈÓÂÈÒ" ͯÚÏ ÔÂΠȇ„΢ óéñåäìå
.Ï·‡‰ ÌÚ ¯Úˈ‰Ï ,ÌÈÏÚÓ ÈÏ· Â˙È·Ï ¯ÊÁ (ÂÓÁÏ ÍωÂ) Ï·‡ Ì„‡
χ¯˘ÈÓ ‡"‡ÎÏ ˙¯ȉӷ ̯ȷ҉ÏÂ Ì¯Ó‡Ï Ï˜˘ ÌÈÈÚ· ÌÓÂÈÒ˘
,¯ÈÚ‰ ‰˙Â‡Ï ˙ÂÏȉ˜‰ ÏÎ ÂÙÒ‡˙‰˘Î ,·‡· 'Ë· ˙Ó „ÈÒÁ Â˙‡
‰Ë˜ ÈΉ ˙ÎÒÓ „ÈÓ˙ ˙ÎÒÓ ‡Ó‚„Ï ÌÈËÂ˘Ù·˘ ËÂ˘Ù ÂÏÈÙ‡
Â˙‡) ‰˘Ú ÂÈÈÚ· ¯˘È‰Â ·Âˉ˘ ‰"·˜‰ ‰‡¯‰Â ,ÌÈÙÁÈ ÌÏÂÎ ÂÎωÂ
¯ˆ˜ ÔÓÊ Í˘Ó· ‰ÓÈÈÒÏ ‰„ÓÏÏ ÌÈÏÂÎÈ˘ „·Ï· ÌÈÙ„ ‰ÂÓ˘
ÂÎω ÌÏÂÎ ÔÎÏÂ) .ÌÈ„ÈÒÁ 'Ò Ï"ÎÚ ,˙¢ÚÏ Í¯ˆÂ‰ ‡Ï˘ Ù"Ú‡ („ÈÒÁ
."¯È˘‰" ‰ÓÂÈÒ˘
. (ÌÈÙÁÈ Â˙ÈÂω·
ÌÂÏ˘ ·‰Â‡ ‰È‰˘ ԉΉ Ô¯‰‡ ÔÎ ÂÓÎ ,‡"Ù˘‰ ¯È·Ò‰ ‰Ê éôì "ÍÈ·" ˙"¯ ˙Â˙ȯΠ˙ÂÓ·È ¯ÈÊ ˙Âί· ˙Â˙ÎÒÓ‰ äòáøàá
ÌÁÓ Á"¯· Ú"·Ï ,‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ,ÌÂÏ˘ ۄ¯ ÂȘÒÚ ÚˆÓ‡·Â ÌÈ˘‚ÂÙ˘ È„Â‰È Ì‚ Û˙˘Ï ÌÈÏÂÎÈ Âχ "ÌÈÓÂÈÒ"·˘
ÂÏ·‡· ÂÙ˙˙˘È χ¯˘È Ï΢ È„Î ,ÌÈÏ·‡˙Ó Ï‡¯˘È Ï΢ ÔÓÊ· ,·‡ ˙ÎÒÓ ÏÚ "ÌÚ ·Â¯·" ÌÂÈÒ Í¯Ú ‰Ê ÌÂÈ·˘ ÂÏ ÌȯÙÒÓ˘ Ê"ÈÚ 'ÂÎ
. (‰„Â‰È È˘ÈÏ) .χ¯˘È ˙È· ÏÎ Â˙‡ ÂηÈ ˘"ÓÎ .˙Â¯Â„Ï Ï˜· Ô·ÂÓ‰ Ï"ÊÁ ¯Ó‡Ó ˙ÎÒÓ‰ ÌÂÈÒ ÏÚ ÂÈÙ· ÌȯÊÂÁ ˙ÈÂÏÙ
...Ï"Πχ¯˘ÈÓ ‡"‡ÎÏ
בא ח"רב םויס ˜¯ ÌÈÚÓ¢‰ Âχ ψ‡ ‰ÁÓ˘ ÌÂÈÒ‰ ÏÚÂÙ „ˆÈÎ ‰Ê· øáñääå
‡Â‰˘ ÂÏÈÙ‡) ·‡ Á"¯· ˙ÂÚ˙‰Ï ȇ¯˘ Ù"˜˙ Á"‡ Ú"¢· àáåî ˙ÎÒÓ‰ ÌÂÈÒ ˙‡ ÚÓ¢ ‡Â‰˘ ‰„·ÂÚ‰ ÌˆÚ .‡ .˙ÎÒÓ‰ ÌÂÈÒ
. (Á"¯· ˙ÈÚ˙‰ ÌÈÏ˘‰Ï ‡Ï˘ ·ÂË 'Î ‡"Ó¯‰Â) .ԉΉԯ‰‡Â·˙Ó˘ (Á"¯ .· . (˙ÎÒÓ· ÔÎÏ Ì„Â˜ ¯Ó‡ ‰Ó ÚÓ˘ ‡Ï ‡Â‰˘ ÂÏÈÙ‡) ‰ÁÓ˘ ‰˘Ú
í"éøä 'éçä Ì˘· ‡"ËÈÏ˘ ÔÈÈˢ¯·ÏÈÊ ‰ÓÏ˘ ·¯‰ Á"‰‚‰Ó È˙ÚÓ˘ ‡Ï ,‰ÁÓ˘· ‡ˆÓ ÂÈÁ‡˘ ÍÎÓ ÁÓ˘ Ì„‡ ¯˘‡Î Ú„ȉ ¯·Ò‰Î
¯˘· ÏÂÎ‡Ï ˙ÎÒÓ ÌÂÈÒ ˙¢ÚÏ Âψ‡ ÌÈ‚‰Â ‡Ï ‰Ê ÌÚËÓ˘ , ì"æ ˙Âȉ „"„· Ê"„Ú .ÁÓ˘ ‡Â‰ ‰ÓÏ ÚÂ„Ó ˙Âχ˘ ÂÈÏÚ ÌÈÏ‡Â˘
Î"‡ .χ¯˘È ˙È· ÏÎ Â˙‡ ÂηÈ ,ԉΉ Ô¯‰‡ · ˙Ó˘ ÏÏ‚· ,Á"¯· ,˙ÎÒÓ‰ ÏÎ ˙‡ ÌÈÈÒ ‡Â‰˘ ÍÎÓ ‰ÁÓ˘· „ÓÂÚ ˙ÎÒÓ‰ ÌÈÈÒÓ˘
¯Ó‡˘ È˙ÚÓ˘ ȇ ,ÂÓˆÚ Á"¯Ó ¯˙ÂÈ) .Ë"ÂÈ Â˙¢ÚÏ ˙ÎÒÓ ÌÂÈÒ ÏÈÚÂÈ Íȇ ÌÂÈÒ ˙‡ ˜¯ ÌÈÚÓ¢‰ Ì‚˘ ‡ÏÈÓÓ Í¯„· ˙ÏÚÂÙ ÂÊ ‰ÁÓ˘ ȯ‰
. (ÌÂÈÒÏ Í¯ˆ ˜¯ ,ÂÓˆÚ ˙ÓÁÓ ·Â˘Á Âȇ˘ ,Á"¯· ÏÂÊÏÊÎ ·˘Á ‰Ê˘ (· ,„Ò ÌÈω˙) ÌÈÈ˜Ï ÌȈ¯‰ ÂÏω ˙ÂÓ˜Ӊ Ïη ··Â˙ÒÓ ¯"‰ˆÈ ,Ï·‡˙‰Ï ˙·˘Ï Íȯˆ ‰ËÂ˘Ù‰ ‰Îω‰ ÈÙÏ . ÌÈÓ˘ ˘È·Ï‡ ,Ìȯ„˜ ÌÈÓÈ ,ÌȯˆÓ‰ ÔÈ· ÈÓÈ· È·˘ÂÈ ,ԇΠÂÁ‡ ÍÎ .Ìȯ·Ȅ Ì˙Ò ‰Ê˘ ·˘ÂÁ ω˜‰ ,"„„ ¯Ó‡È ,ω

(‚ , ‰ÈÚ˘È)
Ì˙ÂÒÎ ÌÈ˘‡ ˜˘Â ˙¯„˜

.ÌÂÏ˘ ‰˘ÚÂ

"ÈÁÈ˘· ÈϘ ÌȘχ ÚÓ˘" ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ ÌÚÙ ¯Ó‡ Ï'„„

Î"˘Ó ÈÙÏ ,Âχ ÌÈÓÈ· ˙ÎÒÓ ÌÈÈÒÏ Ï‡¯˘È ‚‰ÓÏ ÌÚË
íåéñ úãåòñá ì"öæ àðìàèî éáøä
øîà
.‰¯Â˙ È„ÓÂÏ ˙·¯‰Ï ,ÌȯÁ‡Ï Ì‚ ‰¯Â˙‰ „ÂÓÈÏ ˙ÂÎÊÏ ÌȈ¯˘
רתסהב הלפת

.È˘ ˙È· Ô·¯ÂÁ Ï˘ ÌÈÁ ˙‡˘ ÔÂÂÚ Ì‚Â ,'˜‰ ‰¯Â˙· ÂÁÓ˘Â
('Á ˙‡ ·‡ ÊÂÓ˙ ˘„ÂÁ ¯Î˘˘È ¯Ú˘)
.
.ÂÚÈΉÏ Âχ‰ ÌÈÓÈ·
.Ï"ÎÚ ,'˜‰ ‰¯Â˙‰ ˙ÁÓ˘ ˙‡ „ÂÚ ¯ÂˆÚÏ .ÌÎ˙„ȯÙ
Ó ÈÙÏ ,‰˘ÚÓ È˘‡Ï È˙ȇ¯˘ ÂÓΠ.

ì"æ áåùèéãøáî ÷"äøä ù"îë

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Œ
חעש
םירצמה ןיב ינינע