Page 46 - 74307_sik

.ìôùä ïîæä äæá åðì ãåîòé åúåëæù éãë ,áà ç"øá 'åë
.Ò"˘‰
(ÁÏ ,‚Ï ÔÏ‰Ï 'ÈÚ)
.
(ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜"‰¯‰ ψ· ÛÙÂ˙҉ ÁÙ˙Ò‰ Î"Á‡Â ,Á"‰Âˆ˜‰ ÏÚ· „ÈÓÏ˙ ‰È‰
(· ,È ˙ÂÎÓ È"˘¯
çî÷ä ãë åøôñá ééçá åðéáø
ןהכה ןרהא לש אלוליהד אמוי בא םחנמ ח"ר
ÈÏ˘Â¯È· χ¯˘È ˙È· ˙Â΢„
דימת
(‡"ËÈÏ˘)
ȘÒÏÂÙ
(˘"˙
È· ÔÈ·Ï ÌÈÙˆÓ Ì‡Â .
øôñá
˜ÁˆÈ ¯„‰
.ÂÙȘ‰ ·Â¯ ÔÈÚ·Â
.é
.ÂÙȘ‰ ·Â¯
.è
.‰ÈÁ ‡È‰˘
.ç
.‰ÏÂÎÏ Â‰È¯Ó ÍÎω ‡ÙÙ
(ÔÈÏ·ÂÏÓ ‰ÊÂÁ‰)
˜ÁˆÈ ·˜ÚÈ ‰"ÂÓ ÌȘχ ˘È‡ ˜È„ˆ‰
Œ
םירצמה ןיב ינינע
הרות לידגי
טנש עש äðäå óéñåð éèå÷éìá .Ï"ÎÚ ı˜‰ ‡¯Ó‚‰ ˘Â¯ÈÙ ì"æ ïéìáåìî ÷"äøäì (· ,‰ ‰ÏÈ‚Ó) החמשב תויהל םידיסחה גהנמ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ םירצמה ןיב ינינע ÍÂ¯Ú ÔÁÏ¢· ˘¯ÂÙÓ ,ÌÈ„ÈÒÁ‰ È‚‰Ó ÏÚ ÂÏ ‰˘˜ םירצמה ןיב ינינע Œ Œ .ÔÓ‡ ÂÓÚ '‰ ÁÓ˘È Ê
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ÌÈÓÈ· ‰· ÌÈ·Â˙Î ˙„ÚÂÓ‰ ÏÎ ¯˘‡ ÒÁÈÙ ˙˘¯Ù Ìȇ¯Â˜ ÔÎÏ .Ï„‚ ̘Ӊ ‰Ê· Ô‚‰Ï ,¯ÂÚÙ ˙È· ÏÂÓ ¯·˜˘ ‰"Ú¯Ó· (‡ ,„È ‰ËÂÒ) 'ȇ„
.Ê"Î ÔÈ·È ÏÈ΢Ӊ ,˙„ÚÂÓ‰ ÏÎ ÌÈÎ˘Ó Ì‰Ó ÈÎ ,Âχ‰ ‰ÎÊ Â˙ÂÎÊ·Â ,˘„ÂÁ‰ ‰Ê· Ô‚‰Ï Ô¯‰‡ ÔΉ ÔÎ .˙ÂÓ˜Ӊ ÏÎÓ ÏÙ˘‰
‡Â‰ Ô¯‰‡Â ,ÌÁ ˙‡˘ È"Ú ·¯Á ˜"Ӊȷ ÈÎ .˘„˜Ó‰ ˙È· ÔÈ·Ï
ÔÈ·˘ Ï"Ê ÂÈ˙·¯ ÌȘȄˆ‰Ó È˙ÚÓ˘ (ÒÁÙ 'Ù) ùîùå øåàîá áúë
.˜"Ӊȷ „ÂÒÈ ‡Â‰ ‰È‰ ÔÎÏ ‰·‰‡Â ÌÂÏ˘ ۄ¯˘ È¯Ó‚Ï ‰Ê ÍÂÙȉ
„‚Π̉ ,ÌÂÈ ‡"Î ÔÎ Ì‚ ‡Â‰ ·‡· ‰Ú˘˙ „Ú ÊÂÓ˙· Ê"ÈÓ ÌȯˆÓ‰
ÌÂÏ˘ ·‰Â‡ ,Ô¯‰‡ Ï˘ ÂÈ„ÈÓÏ˙Ó È‰ ,¯Ó‡ Ïω (·È ,‡ ˙·‡) ‰˘Ó· ˘"ÓÎ)
ÌȯˆÓ‰ ÔÈ· Âχ˘ ‡Ï‡ ,‰·¯ ‡Ú˘Â‰ „Ú ‰˘‰ ˘‡¯ ÔÈ·˘ ÌÂÈ ‡"Î
. (‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ,ÌÂÏ˘ ۄ¯Â
̉ ‰·¯ ‡Ú˘Â‰ „Ú ‰˘‰ ˘‡¯Ó ÌÈÓȉ ÂÏȇ ,ÌÏÚ‰· ̉
ÌȯˆÓ‰ ÔÈ·· „ÈÓ˙ ‰¯Â˙ ¯ÙÒ· ‡ Ìȯ˜ ÍÎÏ ‰‰Â .‡ÈÏ‚˙‡·
Ìȯ˜ ˙„ÚÂÓ‰ ÏÎ Ï˘ ˙·¯˜‰ ÏÎ ÌȯÎÊÂÓ Ì˘˘ ÒÁÙ ˙˘¯Ù Î"˘Ó ÈÙÏ , ·‡ Á"¯· Ô¯‰‡ ˜Ï˙Ò˘ ÌÚˉ ì"æ úîà úôùä øîà
È„È ÏÚ ,˙ÂÎÂÒ Ï˘Â ‰˘‰ ˘‡¯ Ï˘Â ˙ÂÚ·˘Â ÁÒÙ Ï˘ ˙·¯˜‰ ‰È‰˘Î ÂÓˆÚ· ‚‰  ‰È‰˘ „Á‡ „ÈÒÁ· ‰˘ÚÓ („"Ï˙) ÌÈ„ÈÒÁ ¯ÙÒ·
ÏÎÂÈ˘ ÈÏÎ ‰˘Ú Âχ‰ ÌÈÓÈ· Ìȯ˜˘ ˙·¯˜ ˙ÂÈ˘¯Ù‰ Ï˘ ˙ÂÈ˙‡ .Ï·‡‰ ÌÚ ¯Úˈ‰Ï ,ÌÈÏÚÓ ÈÏ· Â˙È·Ï ¯ÊÁ (ÂÓÁÏ ÍωÂ) Ï·‡ Ì„‡
.ÌÈÂ·Ï Ú„ÈΠ̉‰ ÌÈÏÎÏ ˙¯‡ ÌÓÊ· ˙„ÚÂÓ· ÍÎ ¯Á‡ Í¢ÓÏ ,¯ÈÚ‰ ‰˙Â‡Ï ˙ÂÏȉ˜‰ ÏÎ ÂÙÒ‡˙‰˘Î ,·‡· 'Ë· ˙Ó „ÈÒÁ Â˙‡
Â˙‡) ‰˘Ú ÂÈÈÚ· ¯˘È‰Â ·Âˉ˘ ‰"·˜‰ ‰‡¯‰Â ,ÌÈÙÁÈ ÌÏÂÎ ÂÎωÂ
˘‡¯ ÔÈ· ˘È˘ ÂÓ΢ 'Á Û„ ˙¯Âη· à"ùøäîä ·˙Î ÔÎ åîë
ÂÎω ÌÏÂÎ ÔÎÏÂ) .ÌÈ„ÈÒÁ 'Ò Ï"ÎÚ ,˙¢ÚÏ Í¯ˆÂ‰ ‡Ï˘ Ù"Ú‡ („ÈÒÁ
˘È ÔΠ,˙ÂÁÈÏ҉ ÌÈÓÁ¯‰ ÈÓÈ Ì‰˘ ÌÂÈ ‡"Î ‡·¯ ‡Ú˘Â‰Ï ‰˘‰
. (ÌÈÙÁÈ Â˙ÈÂω·
¯Úˆ‰ ÈÓÈ ÂÎÙ‰È˘ ,·‡· ‰Ú˘˙Ï ÊÂÓ˙· ¯˘Ú ‰Ú·˘ ÔÈ· ÌÂÈ ‡"Î
. (‰ÁÓ˘Ï ÂÎىȠ,ÌȯÙÎÓ ˙¯ˆ‰ ÈÎ) ...ÌÈ„ÒÁ ÌÈÓÁ¯Ï Ï·‡‰Â ÌÂÏ˘ ·‰Â‡ ‰È‰˘ ԉΉ Ô¯‰‡ ÔÎ ÂÓÎ ,‡"Ù˘‰ ¯È·Ò‰ ‰Ê éôì
ÌÁÓ Á"¯· Ú"·Ï ,‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ,ÌÂÏ˘ ۄ¯Â
ÔÈ· ÌÈ„ÚÂÓ‰ ˙˘¯Ù Ìȇ¯Â˜˘ ÌÚˉ ¯Ó‡ ì"öæ ïé'æåøî ÷"äøä
ÂÏ·‡· ÂÙ˙˙˘È χ¯˘È Ï΢ È„Î ,ÌÈÏ·‡˙Ó Ï‡¯˘È Ï΢ ÔÓÊ· ,·‡
‰ÓÈÏ˘‰ ‰Ï‡‚‰ ‰È‰˙˘Î ,‡Â·Ï „È˙ÚÏ˘ 'Ò· ‡˙ȇ„ ,ÌȯˆÓ‰
. (‰„Â‰È È˘ÈÏ) .χ¯˘È ˙È· ÏÎ Â˙‡ ÂηÈ ˘"ÓÎ .˙¯„Ï
‰Ú˘˙ ‚Á Ï˘ Ô¢‡¯ ·ÂË ÌÂÈ ‰È‰È ÊÂÓ˙· ¯˘Ú ‰Ú·˘ ʇ ,‡"··
,Ó"‰ÂÁ ÂÈ‰È ÚˆÓ‡· ÌÈÓÈ Ë"È ,‚Á Ï˘ Ô¯Á‡ Ë"ÂÈ ‡‰È ·‡·
בא ח"רב םויס
(ËÈ ,Á ‰È¯ÎÊ) ·È˙Π.Ô¢˘Ï ÌÏ·‡ È˙Îى (‚È ,‡Ï ‰ÈÓ¯È) Î"˘ÓÎÂ
ÌÈ·ÂË ÌÈ„ÚÂÓÏ ,‰ÁÓ˘Ï Ô¢˘Ï ÂÈ‰È ,È˘ÈÓÁ‰ ̈ ÈÚÈ·¯‰ ̈ ‡Â‰˘ ÂÏÈÙ‡) ·‡ Á"¯· ˙ÂÚ˙‰Ï ȇ¯˘ Ù"˜˙ Á"‡ Ú"¢· àáåî
.‡"·· ¯"È· . (Á"¯· ˙ÈÚ˙‰ ÌÈÏ˘‰Ï ‡Ï˘ ·ÂË 'Î ‡"Ó¯‰Â) .ԉΉԯ‰‡Â·˙Ó˘ (Á"¯
í"éøä 'éçä Ì˘· ‡"ËÈÏ˘ ÔÈÈˢ¯·ÏÈÊ ‰ÓÏ˘ ·¯‰ Á"‰‚‰Ó È˙ÚÓ˘
„È˙ÚÏ˘ ,ÌȯˆÓ‰ ÔÈ· ˙‡¯˜˘ ÒÁÙ ˙˘¯Ù· ÌÈ‚Á‰ ·˙Î ïëì
¯˘· ÏÂÎ‡Ï ˙ÎÒÓ ÌÂÈÒ ˙¢ÚÏ Âψ‡ ÌÈ‚‰Â ‡Ï ‰Ê ÌÚËÓ˘ , ì"æ
.ÌÈ·ÂË ÌÈÓÈÏ ÂÏω ÌÈÓȉ ÂÎÙ‰È ‡Â·Ï
Î"‡ .χ¯˘È ˙È· ÏÎ Â˙‡ ÂηÈ ,ԉΉ Ô¯‰‡ · ˙Ó˘ ÏÏ‚· ,Á"¯·
Ï˘ ÌÈ˘„Á‰Ó ‡Â‰˘ ÊÂÓ˙ ˘„ÂÁ (ÒÁÙ Á¯˜) ìàåîùî íùá áúë ¯Ó‡˘ È˙ÚÓ˘ ȇ ,ÂÓˆÚ Á"¯Ó ¯˙ÂÈ) .Ë"ÂÈ Â˙¢ÚÏ ˙ÎÒÓ ÌÂÈÒ ÏÈÚÂÈ Íȇ
.‰ÁÓ˘Ï Ô¢˘Ï ˙ÂÓˆ‰ ÂȉÈ ,·ÂËÏ Ú¯Ó ÍÙ‰˙‰Ï „È˙Ú „ÂÚ ,Â˘Ú ¯˙ÂÈ „ÚÂÓÏ ÌÈÓÈ ‡"Ή ÏÎÏ ˘¯Â˘‰Â ¯Â˜Ó‰ ̉ ,ÍÈ¯Ú‰Ï Ôȇ ¯˘‡ Ìȇ¯Â ÌÈÏ„‚ ÌÈ·ÂË ÌÈÓÈ ,ÌÈÓÈ ‡"Ή ÂÈ‰È Ê‡Â ,ÔÈ„‰ „ˆÓ ˙·ÂË ˙ÂڢȠ˙Âί·‰ ÏÎÏ ÌÈȇ¯ ‰È‰ ʇ ÈÎ ,ÔÂÙˆ‰ ·ÂË ·¯ ‰Ï‚˙È Ê‡ ...¯ÓÂÁ‰ ÍÎÊÏ Ë"˘ÚÓÂ
·‡· 'Ë ‰È‰È ÌÏÂÎ ÏÚ .Ê"‰Ê· ÌÈ˘ÂÚ Â‡˘ ÌÈ·ÂË
(‚ , ‰ÈÚ˘È)
Ì˙ÂÒÎ ÌÈ˘‡ ˜˘Â ˙¯„˜
...
.Ì‰Ï ˘¯Â˘ ̉ ÌȯˆÓ‰ ÔÈ·˘
(‡ ,‚Ú ÌÈω˙)
χ¯˘ÈÏ ·ÂË Í"‡ ÍÓÈÒ .˙ÂÎÂÒ‰ ‚Á

(ÒÁÙ)
áúë
ìàøùé áäåàá
םירצמה ןיב סחנפ תשרפ תאירק
"ÈÁÈ˘· ÈϘ ÌȘχ ÚÓ˘" ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ ÌÚÙ ¯Ó‡ Ï'„„

íåéñ úãåòñá ì"öæ àðìàèî éáøä
םירצמה ןיב ינינע
רתסהב הלפת

('Á ˙‡ ·‡ ÊÂÓ˙ ˘„ÂÁ ¯Î˘˘È ¯Ú˘)
.ÂÚÈΉÏ Âχ‰ ÌÈÓÈ·
.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Œ
Œ
םירצמה ןיב ינינע
םירצמה ןיב ינינע
חנש