Page 221 - 25238
P. 221

הפק                                                          השנה דיג רוסיא                        אציו תשרפ                                                               ועק                                                                                                                   13



            ¯ÂÒȇ ÌÈȘ˙È˘ ÈÈÒ· ‰ÂȈ˘ ‰Ó· ÈÁ‰ ÔÓ     ,ÈÈÒ· ¯Ó‡˘ ¯Á‡Ï ÂÓ˜ӷ ·˙΢ ‡Ï‡ ,¯‰Ê‰                 Â˙‡Ó ÂÁÏ¢ ÌÈ˘‡‰Â ¯Â‡ ¯˜Â·‰ .‰„¯Á·     ‰Â˘‡¯ ÌÈ·˘Âȉ ÍÏÓ‰ ˙È· χ ÚÈ‚‰˘

            ÈÙÓ ÔÈÏÓ Â‡ Ôȇ ÔÎ ÂÓΠ.ÈÁ‰ ÔÓ ¯·‡    ÏÚ ‰Ê‰ ‡¯˜Ó‰ ·˙Î ‰¯Â˙‰ ˙‡ ‰˘Ó ¯„ÈÒ ·˙Π                  ¯ËÙ‰ Ô‡‚‰ ȯ·„Î ÔÂÎ ˙Ó‡ ̇ Ï"Ê       ¯˘‡ ,‰Ê Ô„ȷ ˙¢ÚÏ ‰Ó ˙„Î ,˙ÂÎÏÓ·
            ‡Ï‡ ,Â˙È· È˘‡Â ÂÓˆÚ ÏÓ ÂÈ·‡ ̉¯·‡˘     ÂÏÎ‡È ‡Ï˘ ÔΠȯÁ‡ χ¯˘È È· ¯‰Ê‰ ÔÎ ÏÚ ,‰˘ÚÓ‰            ÔÎ ÈÎ Ì‰Ï Ú„ÂÂ˙ ,ÌÂÏÁ· Â˙‡ ¯˘‡ Ï"Ê    ¯˘‡ ,‰ÈÙ· ‰ÚË ÌÈ„„ˆ‰ È˘Ó „Á‡ ÏÎÏ
            ‰˘Ó È„È ÏÚ Â˙‡ ‰ÂȈ ‰"·˜‰˘ ÈÙÓ        ÌÈÓÎÁ ˙Ú„˘ ,Ô‡ÎÓ Â„ÓÏ .Î"Ú ,    [„È‚                                   .Î"Ú ,‡Â‰                  .‰Ê Ï„‚ Ì„‡ ˙¯Â·˜· ‰¯Âη‰ ËÙ˘Ó ‰Ï
            ÂÈ·‡ ̉¯·‡ ÏÓ˘ ÂÓÎ ÏÂÓÈ˘ ÂÈ·¯         ,‰‡ÓË ‰Ó‰·· ‚‰Â Âȇ ‰˘‰ „È‚„                                                                    ‰Ó ÂÚ„È ‡Ï ÈÎ ,ËÙ˘Ó‰ ¯·„ Ì‰Ó ‡ÏÙÂ
            ¯Á‡ ÔÈÎω ‡ Ôȇ ‰˘‰ „È‚ ÔΠ. [ג] ‰"Ú  ¯Ó‡ ÈÈÒ· '‚ ÂÏÎ‡È ‡Ï ÔÎ ÏÚ ˜ÂÒÙ„                     ¯ÂÙÈÒ ‡·Â‰  (Ë"ȯ ˙‡)  ·‡ „·ÎÈ  ¯ÙÒ·   ‰"¯È ‰ÎÂÏÓ‰ ‰ÁÏ˘Â ,· ÔÂ„Ï ‰Ó ‡Â‰
            ÂÈ·¯ ‰˘Ó ˙ÂˆÓ ‡Ï‡ ,ÂÈ·‡ ·˜ÚÈ ¯ÂÒȇ     ¯·ÂÒ ‰„Â‰È È·¯Â ,ÂÓ˜ӷ ·˙΢ ‡Ï‡                          ¯"‚‰ Ì˘· ˙¯Á‡ ‡Ò¯È‚· ‰Ê                 ¯˘‡ ,Ï"Ê Ò"˙Á‰ Ô‡‚‰ χ ËÙ˘Ó‰ ˙‡
            ˙ÂˆÓ ‚"ȯ˙ ¯Ӈ˘ ‰Ó ‰‡¯˙ ‡Ï‰ ,‰"Ú        „È‚ ¯Ò‡ ·˜ÚÈ È·Ï„ ,‰‡ÓË· Û‡ ‚‰Â˘                        Ê"˜ Ï˘ ·]  Ï"Ê ÔÈÈˢËÎÈÏ ËȄڷ ͯ·  ,̉ÈÈ· ˙ÙÂÓÏ ÒÏ ‰È„Ó ‰˙‡· ‰È‰
            ÏÏÎÓ Âχ ‡Ï‰Â ,ÈÈÒÓ ‰˘ÓÏ Â¯Ó‡          ‰‡ÓË ‰Ó‰· ÔÈÈ„Ú Ê‡Â ·˜ÚÈ ÈÓÈ· ‰˘‰                         Ô˙‡ ÈÎ , [Ï"Ê ¯ÚȇӇχ˜ ÏÏȉ È·¯ ˜"‰¯‰   .ÌÂ˜È ÔÎ Ï"Ê Ô‡‚‰ ‰¯ÂÈ ¯˘‡ ÈÙ΢

                        .Ï"ÎÚ ,˙ˆӉ                               .˙¯˙ÂÓ                                       ,ˇˢËÎÈÏ· ¯Â·˜ ‰È‰˘ ÌÈ˘„Á ‰Ú·˘
                                                                                                                ˙È·¯‰   ¯·˜Ï    ÍÂÓÒ    ¯·˜    ‰È‰    ¯ÂÚÈ ‰È‰ ,˜ÂÁ„ ÔÓʉ ‰È‰     ¯˘‡ÏÂ
                                                     Ê"Ù ÔÈÏÂÁ)  Ì"·Ó¯‰Ï ˙ÂÈ˘Ó‰  ˘Â¯ÈÙ·Â                       ˙È·Ï ‰Îω ¯˘‡ ,‰"Ú Ë„‡Ë˘ËÎÈÏÓ          ,‰ÏÈω Â˙‡ ÏÎ Ï"Ê Ô‡‚‰                                                                                                                              14
                                                     ˙Ú„   ¯Â‡È··   ·˙Î    (Â"Ó                                                                         ,Ì΢‰ ¯˜Â·· Â˙·Â˘˙ ÁÂÏ˘Ï ·˘ÁÂ
                                                     Ï„‚‰ ¯˜ÈÚ‰ ÏÚ Í·Ï ÌÈ˘Â ,Ï"Ê ÌÈÓÎÁ‰                       ÈÈÚ· ‡ÏÙÏ ‰È‰Â .ÔÓÊ ‰Êȇ ‰Ê ÈÙÏ ‰ÓÏÂÚ  ÈÎ ,‚¯Â·˘Ï˜È È˘‡ ˙˜„ˆ ‰‚ÂÎ ‡ÈˆÂ‰ÏÂ
            ìèéð àìù øùá úìéëàá ïëåñî äìåç ïéã       ,¯Ó‡˘ ‰Ó ‡Â‰Â ,˙‡Ê‰ ‰˘Ó· ÏÏΉ                               .¯·„‰ ‰È‰ ‰Îȇ ,ÂÈ„ÈÓÏ˙ ÂÈ·       ˜È„ˆ Ê‚ÂÈ Ì‡ Â·Ï Ï‡ ¯·„‰ Ú‚ ÂÏ Ì‚
                          äùðä ãéâ
                                                     Ï΢ ˙Ú„Ï ˙ȇ¯‰ ‰˙‡˘ ÈÙÏ ,¯Ò‡ ÈÈÒÓ                        ˜È„ˆ‰ ̉· ¯·„È ÌÂÏÁ· ,‰ÏÈω   ‰È‰È     ‰‰Â .ÂÏ ‡Ï ı¯‡· ˙˜ÂÁ¯ ˙¯·˜ ÔÈ·  ‰Ê
            ‰„Â‰È È·¯ ÔÈ· ‰ÎÏ‰Ï ‰ÈÓ ‡˜Ù    ˘È     Ôȇ ,ÌÂȉ ÌÈ˘ÂÚ Â‡ ÌȘÈÁ¯Ó ‡˘ ‰Ó                         Ô˙Á ‰È‰ Â˙¯Á·· ÈÎ ,Ú"ÈÊ                ÁÂÏ˘Ï ·˙Ή ÏÚ Âȯ·„ ˙ÂÏÚ‰Ï ‰ÏΠ̯˷
            È·Ó ‰˘‰ „È‚ ¯Ò‡ ̇ ÌÈÓÎÁ             È„È ÏÚ ‰"·˜‰ ˙ˆӷ ‡Ï‡ ÌÈ˘ÂÚ Â‡                           ‰·ÈÒ ÌÚË È„È ÏÚ ,‡È‰‰ ˙È·¯‰Ï         ,ÌÂȉ ¯Â‡ ̄˜ ʇ ‰È‰˘ ,ÍÏÓ‰ χ Âȯ·„
            ˙‡ χ¯˘È ÂϷȘ˘ ¯Á‡ ˜¯ ¯Ò‡ ‡ ·˜ÚÈ      ‰Ê ¯Ó‡ ‰"·˜‰˘ ‡Ï ,‰"Ú ÂÈ·¯ ‰˘Ó                           ˙˜È„ˆ‰ ˙‡ ‡˘ ‡Â‰Â ,‰ÏÈ·Á‰ „¯Ù˙       ‰Ó„¯˙ ,Ï"Ê ˜È„ˆ Â˙Â‡Ï ‰È˘ Â˙ÙËÁ

            ÂÈÏÚ Â„˜Ù˘ ÔÎÂÒÓ ‰ÏÂÁ· ,ÈÈÒ· ‰¯Â˙‰      ÔÈÏ· ‡ Ôȇ˘ ‰Ê Ô‚Π,ÂÈÙÏ˘ ÌÈ‡È·Ï                    ·¯‰ χ ‰‡˘ ‡È‰Â ,ÂÏ˘ ˙È·¯‰ ,ϘÈÙ     ‡· Ï"Ê ¯ËÙ‰ Ô‡‚‰ ‰‰Â .ÂÈÏÚ ‰ÏÙ
            ‰ÏÈ· ˙ÈÊÎ ÂÈÙÏ ˘È ,¯˘· ÏÂÎ‡Ï ÌȇÙ¯‰  ¯҇ ‰"·˜‰˘ ÈÙÓ Âȇ ,ÈÁ‰ ÔÓ ¯·‡                          ‰È‰ ÌÈÁ¯È ‰Ú·˘ ͇ .Ï"Ê Ë„‡Ë˘ËÎÈÏ„      ¯·Î ‰˙‡ ,Ï"‰Ê· ÂÏ ¯·È„ ÌÂÏÁ· Âψ‡
            „È‚‰ ÂÓÓ ÏËÈ ‡Ï˘ ¯˘Î ¯˘· ˙ÈÊΠ        ¯·‡ ÂÈÏÚ ¯Ò‡ ‰˘Ó˘ ÈÙÏ ‡Ï‡ ,ÁÏ Â˙‡
                                                                                                                ȯÁ‡˘ „Ú ,ÍÎ ÏΠ· ‰˙ÎÊ ÔÎÏ .‰Ï˘ Ô˙Á   ÂÎÊ ‚¯Â·˘Ï˜È È˘‡˘ ‰Îω ÈÙ ÏÚ ˙ÈÏÚ‰
                                                                                                                ¯·˜· ·Î˘Ï ͯˆ ÌÈÙ ÏÎ ÏÚ ,ÂÈÓÈ ˙Îȯ‡   ÌÈȘ˙˙ ‡Ï ÈÎ ÍÏ Ú„ Ï·‡ ,ÌÈ„·
                                                                                                                „‚Î ÌÈÁ¯È ‰Ú·˘ Í˘Ó ‰¯·˜Ï ÍÂÓÒ‰         ·Â˘È· ·Î˘Ï Á¯ÎÂÓ È‡˘ ÔÚÈ ,Ì˙·˘ÁÓ
              םש" החיתפב)  ףראדסרעטאמ ד"בא ל"צז דלעפנערהע לאומש יבר ןואגה ב"ש איבה אנינע יאהב  .â               ‰˘¯Â‰ ,‰Ê‰ ÔÓʉ ¯·Ú˘Î .ÔÈÒ¯ȇ‰        ,ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ÈÏÚ ¯Ê‚ ÔÎ ¯˘‡Ï ,‰Êω Ô˘
              טאטשנעזייא ד"בא ל"צז אנטוק םולש יבר ןואגה השקהש המ  (א"י תוא רפוס ןתח רפסל "לאומשמ                ‡Â‰ ¯˘‡ ˘„˜‰ ˙Ó„‡ χ Ì˘Ó ˙‡ˆÏ          ÌȯÂËÈÙ ˙Á‡ ÌÚÙ È˙˙˘ ÏÚ ˘ÂÚÏ
              חסונה לע ,החמש הנעמ לעב ףראדסרעטאממ ל"צז דלעפנערהע םנוב החמש יבר ןואגה ויבאל                                                              ,‰¯Â˙ ÔÈ„ ÈÙ ÏÚ ‰È‰˘ Ì‚‰ ,ÍÂ„È˘ ˜ÒÚ·
            .וניבא םהרבא לש ותירבב וסינכהל ונוצו ויתוצמב ונשדק רשא הלימה תכרבב םירמוא ונאש                          .Î"Ú ,‰Ê‰ ÌÂȉ „Ú Ì˘ ·Î¢
              תא וניבא םהרבא למש ינפמ ןילמ ונא ןיאש ,ליעל ונאבהש ל"ז ם"במרה ירבדמ השק הרואכלו                                                           È˙ίˆÂ‰ ‡Ï˘ ,‰Ê· ÈÓÚ Â˜„˜„ ‰Ê Ïη
              וסינכהל ונוצו" הכרבה חסונב םיריכזמ המל ןכ  םאו ,ה"ע וניבר השמל תינשנש םושמ אלא ,ומצע              ‰ÓÏ˘ ¯"‚‰ Ê"„Ó]  ˘Ï¢Ӊ ËÂÁ ¯ÙÒ·  Ì‚   ‰ÏΉ ‰˙‡˘ ,‰Ê ÏÚ ˙‡‰Â .Â˙¢ÚÏ
              בותכה רמא שוריפבד ,ינאש הלימ תוצמד ,החמש הנעמה ול בישהו ."וניבא םהרבא לש ותירבב                   ‡·Â‰  (‰¯Ú‰· Â"Ò˜ Û„ Á"ÂÙ„)  [Ï"Ê ¯ÙÂÒ  ̘ӷ ˙·Î¢ ‰˙ȉ ,ÌȯÂËÙ ‰ÈÏÚ È˙˙˘
              דימ ןכ םאו .םלוע תירבל םתורודל ךירחא ךערז ןיבו ךניבו יניב יתירב תא יתומקהו  (ז ,זי תישארב)        ˙‡ Ê"˜ ‰È˘ ‰ÓÏ ˙Ú„Ï ,Ï"Ê ÂÊ ‡Ò¯È‚    ÍÈ˙ڄ‰ .˘ÓÓ ‰Ïˆ‡ ÍÂÓÒ È¯·˜Â ,‰Ê
              וניבא םהרבא למש ינפמ ןילמ ונאש הלימ תוצמב הדומ ם" במרהו ."םתורודל" זא 'ה ול הויצ
              םימעפ המכ בותכל ךל תשרפב םימעפ המכ בותכה קיידדכו ,וניבר השמל תינשנש םושמ אלו                      ȈÁ ¯Â·ÚÎ ÈÎ ,˘Â„ÈÁ ¯·„ „È‚‡ ,‰Ê· Â˙Ú„  Ì˘Ï Í˙Ú„ ˙‡ ·È˘‰Ï Ú„˙ ÔÚÓÏ ‰ÊÓ
                                                                            .ד"כע ,םתורודל                      ËÚ· È΄¯Ó È·¯ Ô‡‚‰ ‡· ,Â˙¯ÈËÙÓ ‰˘    Â˙˘Ó Ï"Ê Ô‡‚‰ ı˜ÈÈ .‰Ù ¯·˜‡˘
   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226