Page 69 - 25238

6
5

חנ תשרפ ול גל התימ בייח תבשש חנ ןב חנ תשרפ מ

'äì äìôúì æîåø "éúù÷áå éúìàù" ¯·„Ó·) ‰ÊÏ ÍÓÒ ÔÎÏ ,ÌÎÈÙÎ ÌÎ˘È¯Ù·Â (ÂË È˘ · ˘È˘ "ÌÂÈ" ¯‡Â˙· ‰Ê ÏÎ ‰‰Â Ìȯ·„) È"˘¯ ‰‰Â .ÌÈ‚· ‰Ó˜ ˙¢ÚÏ ïéðá ìò ù÷áì ï÷úð 'åëå ïòîì äùò úìôú ˙ÂÙÈϘ‰ ˙ÚΉ· ˜Ù˙Ò‰ ‡Ï ‡Â‰˘

Ô¯Ó È¯·„· ˙¯Á‡ ‰ÂÂÎ ¯ÓÂÏ ¯˘Ù‡Â (‚ ÔÈÚ· ÌÚÏ· ˙ί·Î ,ȯ‡Î ·Î˘ گΠ(Ë ,„Î ,‰ÏÁ˙ ÏÈÙ‡Ó Ï‡¯˘ÈÏ ,ÌÈÈÚ ÌÈ·ˆ Ì˙‡ (Ë ,Ì˘ Ì˘) ˜ÂÒÙ‰ ˘¯ÈÙ (·È ,ËÎ ùã÷îä Ì‚ ÈÓÈÙ‰ ·¯Â‡‰ ¯·˘Ó ‰È‰ ˜¯ ,ıÂÁ·Ó
‰¯Ó‡˘ ˘¯ÙÏ Ì„˜‰· ,Ï"Ê ÚÓ˘ ˙‡È¯˜ ÏÚ È‡˜„ ,ȯ‡Î ·Î˘ گΠ,‰Ê ÔÎ Ôȇ˘ ‰Ó ,ÛÂÒ· ÏÈÙ‡Ó ÌÏÂÚ‰ ˙ÂÓ‡ ۇ ,¯È‡Ó ÏÈÙ‡Ó ‰Ê ÌÂÈ ‰Ó ,'‚ ÌÂȉ ˙¢˜· ‰Ú·¯‡ ˙¯ÈÓ‡ ¯Â˜Ó ‰‰ (‰ ˙"˘˜ Ï˘ ˙ÂÚ¯ ˙„Ӊ ÂÈȉ„ ,ÌÈÙ·Ó
(Á-Ê ,‰ ¯˙Ò‡) ˘Â¯Â˘Á‡Ï ‰ÎÏÓ‰ ¯˙Ò‡ Ì„ ‰˙¢ ÌÈ‡Â˘‰ · ‚¯Â‰Â Â˙ËÓ ÏÚ˘ ȯ˘˙Ó„ ,‰·ÂËÏ ÌÏÂÚÏ ‡Â‰ "‰˘" ¯‡Â˙· ,χ¯˘È· ‡˜Â„ ‡Â‰ ‰Ê ‰‰Â .ÔΠχ¯˘ÈÏ ‡ˆÓ ,¯Âˆ Șχ ˙ÏÙ˙· ÂÏω ‰ÏÚÓ ,‰Â‡'˙ ‰‡'˘ ‰‡'˜ ,‰ÙÈϘ·
̇ ,È˙˘˜·Â È˙χ˘ ¯Ó‡˙ ¯˙Ò‡ ÔÚ˙ ,ÁÓ ˙È˘‡¯·) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ È"˘¯ÈÙ ÔΠ.ÌÈÏÏÁ ,¯·Ú ÛÏÁ˘Î ,‰ÏÁ˙ ÂÈ˙Ò (:· ‰"¯) ÔÈÓ ,‡ ˙È˘‡¯·) ·È˙΄ ,‰ÏÈω ¯Á‡ Íω ÌÂȉ˘ ÈΉ ,Ï"Ê (·"Θ ÔÓÈÒ Á"‡) ¯ÂË· ·Â˙Î .˜"‰·„· ˘"ÈÈÚ ,‰˘Â„˜‰ χ ‰˙‡
·ÂË ÍÏÓ‰ ÏÚ Ì‡Â ÍÏÓ‰ ÈÈÚ· ÔÁ È˙‡ˆÓ ,ÊÓ¯Ï ˘È .È˙ÏÙ˙ ‰Ê ,È˙˘˜·Â È·¯Á· (·Î ÚÓ˘È ¯Â˙‰ Ϙ ı¯‡· ‡¯ ÌȈȉ Èʇ ÏÈÙ‡Ó ÔÎ ÏÚ ,¯˜Â· ȉÈ ·¯Ú ȉÈ (‰ ‰Ú·¯‡ ¯ÓÂÏ Êȯʉ ÏÎ ,‰„‚‰· ¯Ó˙ȇ χ¯˘È È·¯ Ô‡‚‰Ï] χ¯˘È ÈˆÂˆÈ ¯ÙÒ·Â
.'‚ È˙˘˜· ˙‡ ˙¢ÚÏ È˙χ˘ ˙‡ ˙˙Ï ,‰˘ÚÈ ÂÈÚÓÏ ‡Ï ‡È‰ ‰ÏÙ˙‰ ¯˜ÈÚ ÈÎ ˙ÂÓ‡ ˙ÓÂÚÏ ¯Ó‡ ÔÎ ÏÚ .‰¯‰Ó· È·· ÔÎ Ôȇ˘ ‰Ó ,¯È‡Ó ÍÎ ¯Á‡Â ‰ÏÁ˙ ‰˘Ú ,‰È΢‰ ÈÙ Ï·˜Ó ‰ÎÂÊ ÂÏω Ìȯ·„ ¯˘Ú ÏÚ· ,ËÒÚ¯‡˜Â·Ó Ï"Ê ¯Ú‚¯Ú·
‡˜Â„ ¯˙Ò‡ ‰ÒÙ˙˘ ‰Ó· Ô·˙‰Ï ˘È ÔÚÓÏ ÍÓ˘ ÔÚÓÏ ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ̇ ÈΠȯÈÈÓ ÏÈ ‡Â‰Â ,È·Ï· ̘ ÌÂÈ ,ÌÏÂÚ‰ ·È˙΄ ,ÌÂȉ ¯Á‡ Íω ‰ÏÈω˘ ,Á ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÍÓ˘ ÔÚÓÏ ·Â˙Ή ˘¯ÙÏ ·˙Î (Ê"Ë ˙‡ ˜"„‰Ó) [˙¢„˜

·˙΢ ‰Ó È"ÙÚ ,"È˙˘˜·Â È˙χ˘" ÔÂ˘Ï‰ ˙"¯ È"˙˘˜ ‰Ê ,Í˙¯Â˙ ÔÚÓÏ Í˙˘Â„˜ ‰ÏÁ˙ ¯È‡Ó ,̘ ÌÂÈ ÔÎ ÏÚ ,‰„È„· Èʇ ,Â˙·˘È ‡Ï ‰ÏÈÏ ÌÂÈ (·Î ,Á ˙È˘‡¯·) ˘È .Î"Ú ,Í˙˘Â„˜ ÔÚÓÏ ‰˘Ú Í˙¯Â˙ ‰‡˜ Ì¢ ‰È‰È ‡Ï ‰Ï‡‚‰ ˙Ú· ÈÎ ,Ï"‰
Ï˘ Ìί„ ÈÎ (.·Ù˜ ‡"Á ˙¢¯„) Ï"Ê Ô¯Ó .„"ÎÚ ,ÍÈÓ'È Í˙¯Â'˙ ÍÓ'˘ Í˙˘Â„'˜ ,¯Ó‡ χ¯˘È ˙ÓÂÚÏ ,ÛÂÒ·Ï ÏÈÙ‡Ó ¯Á‡Â ¯È‡Ó ‡Â‰˘ ‰Ê‰ ÌÂȉΠ,ÍÂÙȉ· ‡Â‰ „Ú ,˙‡Ê‰ ‰˘˜· ÔÈÚ Ï„Â‚ Â‰Ó ,ÔÈ·‰Ï ڄ .‰¯Â˙ Ì˘ ‰˘Â„˜ ˜¯ ,‰Â‡˙ ‰‡˘Â
,ÍÏÓ‰ ÈÙÏ Ì„ÓÚ· Ï"Ê ÌÈ¢‡¯‰ ÂÈ˙·‡ ÌÏ˘‰ ‰˘Ó ˙¯Â˙ ¯ÙÒ· ·ÂË ‡Â‰˘ ,‰˘ ˙ÈÁ·· ,‰‡· Èχ‚ ˙˘Â ÔȯÂÒÈ ÔÙÂÒ ‰ÂÏ˘ Ô˙ÏÁ˙ ÍÎ ,ÏÈÙ‡Ó ÍÎ ÈÙÓ ,‰È΢‰ ÈÙ Ï·˜Ï ‰¯Â·Ú· ‰ÎÂÊ˘ ‡Â·Ï „È˙ÚÏ„ (Ë ,„È ‰È¯ÎÊ Ï"Êȯ‡Ï ‰¯Â˙ È˘ÈÏ)
˙‡Ó ÌÈÂÁ˙ ÌÈÓÁ¯ ÌÈ˘˜·Ó Âȉ˘ È˘ÈÏ ,Ìȯ·„) .„"ÎÚ ,ÌÏÂÚÏ . („ ,ÂÒ ¯"¯·) .‡˜ÈÈ„ ‰È΢‰ ÈÙ Ï·˜Ï Â¯Î˘ ‰Ó ' ˙‡‰˘ ,‰"È‰È ˙ÂÈ˙‡ ‰"ȉ Ì˘Ó ‰È‰È
ÌÓˆÚ Ìȯ·„‰ Ì˙‡· ÂÂÂÎ˙ ,ÍÏÓ‰ Ì‚ ‡·Â‰ ,·ÂʇΠÈȇËÁ˙ ‰"„ ÌÈω˙ ˙ȯÁ‡ ¯ÙÒ· Î"˘Ó Ì„˜‰· ¯‡Â·ÈÂ Ì˘ „ÂÁȉ ˙ÂÏ‚‰ ÔÓÊ· ‰‰Â .„"ÂÈ ‰È‰˙
ÈÎ ,
ÛÈÒ‰
Ï"Ê Ô¯Ó
(Â˙˘¯Ù· ÌÈ˘ÈÏ Ò"˙Á·
(:‰Ï ˙ÂÚ·˘) Ï"ÊÁ ¯Ӈ˘ ÂÓÎ ,‰"·˜‰Ï Â‰Ê ,˘"˙È ÂÓ˘ ÔÚÓÏ ‰"·˜‰ ‰˘ÂڢΠÏ"Ê ‡„Ï Â‰Èχ ˜ÁˆÈ ¯"‚‰Ï] ÌÂÏ˘Ï „È˙ÚÏ Ï·‡ ,‡"ˆ ‡È¯ËÓÈ‚· È"„‡ ‰"ȉ
¯Ó‡Â ,¯ˆ„η ÈÙÏ Â„ÓÚ· χ˘ χȄ˘ È· Ôȇ˘ ÈÙÏ ,‡ÏÈÚÏ„ ‡˙¯Ú˙‡ ˙ÈÁ· ¯ˆÂ‡ ¯ÙÒ· ÒÙ„‰) [‡ÏÈ ˜"˜„ Ìȯ˘ÈÓ „È‚Ó ‡È¯ËÓÈ‚· ,È"„‡ ‰"È‰È „ÂÁȉ ‰È‰È ‡·Ï
,͇˘Ï ‡ÓÏÁ ‡ÈÎÏÓ ÍÏÓ (ÊË ,„ χȄ) ÌÁ¯Ó ÔÎÏ ,ÌÚÓÏ ‰˘ÚÈ˘ ÌȇÎÊ Ï‡¯˘È ÔÚÓÏ ‰˘Ú ‰˘˜·‰ ÁÒ ˘¯ÙÏ (˙ÂÏÙ˙‰ ˙ÂÓÁÏÓ ˙È·˘Ó ,·Â˙Ή ¯Ó‡˘ ‰Ê . [ה] ‰"ˆ
Âȇ ‡¯˜Ó Ï˘ ÂËÂ˘Ù ÈÙÏ„] ‰"·˜‰Ï ÔÂÂÎ˙ ˙¯¯ÂÚ˙‰ Ì‰Ï ÚÈÙ˘Ó ̉ÈÏÚ ‰"·˜‰ Í˙˘Â„˜ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÍÓ˘ ˙·È˙ ‰ˆ˜·˘ ˙ÂÈ˙‡‰ Ï"¯ ,ı¯‡‰ ‰ˆ˜ „Ú
͇˘Ï ‰È‰È ˙ÓÏÁ˘ ‰Ê‰ Ú¯‰ ÌÂÏÁ‰ ÂÏ ¯Ó‡˘ ,Ô·ÂÓ ÌÈÎȯˆÂ Ô‚‰ ¯Â„‰ Ôȇ˘Î ,˜"ÏÊ ,‰ÏÚÓÏÓ Âχ ÌÈÈÚ ‰Ú·¯‡ ÈÎ ,Í˙¯Â˙ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ˙˘˜ ,‰Ï‡‚‰ ÔÓÊ ÏÚ ÊÓ¯ ,‰"ˆ ̉ ı¯‡‰
Âȉ ¯ˆ„η ȷȇ ȯ‰Â ,Íȷȇ ÏÚ ÏÂÁÈ Â¯˙Ù ˙ÈÁ·Ó ,‰ÏÚÓÏÓ ˙¯¯ÂÚ˙‰‰ Èʇ ,˙˘˜ Ô·¯ÂÁ‰ ÔÓÊ· ÈÎ ,Ô·¯ÂÁ‰ ÔÓÊ· ¯ÒÁ ‰‡˘ ‰‡˜ Ï˘ ˙ÂÚ¯ ˙„Ӊ ¯·˘È˘ ,¯·˘È
‡Ï‡ ,χ¯˘È ˙‡ ÏÏ˜Ï Ï‡È„ ÔÂÂÎ˙ ‡Ï ȇ„· ,χ¯˘È ˙¯¯ÂÚ˙‰Ó ÌÈÏÙÎ ‡Â‰Â ,ÚÈÙ˘Ó‰ ¯ÎÊ ¯Ó‡˘ ͯ„ ÏÚ ,Ï"Á¯ Ì˘‰ Ì˘ ÏÏÁ˙ .„"ÎÚ ,ı¯‡‰ ÔÓ ¯Ú·È ‰‡ÓÂˉ Á¯ ,‰Â‡˙
Ô„‡ ,¯Ó‡Â ‰"·˜‰ χ ÂÈÈÚ ˙‡ ‰Ï˙ ȇ„· ÁΠ.Ì˙ÏÏÁ ¯˘‡ È˘„˜ Ì˘Ï (·Î ,ÂÏ Ï‡˜ÊÁÈ)
˜¯ ÌÈÁ˙ÂÙ ÌÈÂ˙Á˙‰Â ,‰ËÓÏ„ ‡·˜Â„
,¯ˆ„η· ÌÈȘ˙È Â¯˙Ù ‰Ê‰ ÌÂÏÁ ,˙ÂÓÂÏÁ‰ È„È ÏÚ ÌÁ¯Ó ‰"·˜‰Â .ËÁÓ Ï˘ „ÂÁÎ ·È˘‰ (‚ ,· ‰Îȇ) ·Â˙΢ ÂÓÎ ,˘ÏÁ ÔÈÓȉ
. [ͷȇ ͇¢ ‡Â‰˘
ÍÓ'˘ Í˙˘Â„'˜ ˙"¯ ,ÔÚ· È˙˙ È"˙˘˜
¯ÙÒ· ‡ÙÓ Ú"Ó¯ ˘¯ÈÙ ‰Ê ͯ„ ÏÚ ÍÓ˘ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÔȯӇ„Î ,ÍÈÓ'È Í˙¯Â'˙
‡"Á ÈÁ ÏΠ̇ ¯Ó‡Ó) ˙Â¯Ó‡Ó ‰¯˘Ú ‰˘Ú Í˙˘Â„˜ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ ‰˘Ú (ופוסב ['גה] ,אריו ה"ד אריו 'פ) שדוק ערז ק"הפסב ע"יז ץישפארמ ק"הרה ז"קכ לש ושוריפ עדונ .ä
Ô· ‰ÈÓÁ ȯ·„ (‰„Â‰È „È ˘Â¯ÈÙ·Â ,'Ê ÔÓÈÒ ,˙˘˜ Íȯˆ Âȇ˘ ¯Â„ ÔΠ̇ .Í˙¯Â˙ ÔÚÓÏ ןיבהלו ,הפי הלוע היהי גוויזהש םירמוא השאו שיא םינתחתמו םיגווזמשכ ישניא ירמאד אה לע
ה"בוק דחייל תודבעה ללכ יכ ,ושריפו .הפי הלוע היהיש הזה ןושלה יאמו ,הלוע היהי םוקמ הזיא
‰Ó ÏÚ ÍÏÓ‰ ÈÏ ¯Ó‡È („ ,· ‰ÈÓÁ) ‰ÈÏÎÁ Ú˘Â‰È È·¯Â ȇÁÂÈ Ô· ÔÂÚÓ˘ È·¯ Ï˘ ¯„Πבותכ הנהו .םיבוטה םהישעמב םידחיימ םיקידצהש ,י"נדאו ה"יוה תומש דוחי תניחב ,'יתניכשו
ÌÈÓ˘‰ Șχ χ ÏÏÙ˙‡Â ˘˜·Ó ‰˙‡ ‰Ê ˙¯¯ÂÚ˙‰‰ ȉ ‰ÈÈ·‚Ï , (:ÊÚ ˙·Â˙Î) ÈÂÏ Ô· היהת 'ו תואהש ,ה"יהי תויתוא ה"יוה םשמ היהי דיתעלש (ט ,די הירכז ל"זיראל הרות יטוקיל) םירפסב
‡Ï ,'‚ ·ÂË ÍÏÓ‰ ÏÚ Ì‡ ÍÏÓÏ ¯Ó‡ Íȯˆ Ôȇ˘ ,‰ÏÚÓ Ï˘Ó ÏÙÎ ‡·˜Â ‰ËÓÏÓ ,םלועה קמועל עיפשהל רוניצה אוה ו"אוה התע יכ ,דחא 'ד היהי אוהה םויב (םש הירכז) והזו ,ד"וי

ÂÓˆÚ ‰Ê˘ ‡Ï‡ ,ÏÏÎ ‰ÈÓÁ ÏÏÙ˙‰˘ ÂÈˆÓ .˜"‰„ÎÚ ,ÂÎÓÂ˙Ï ‰·¯‰ „ÚÒ ו"אוה ךרטצת אל דיתעל לבא ,ונילע עיפשהל ןושארה רוניצה ךירצו ,קמועב ונחנא התע דע יכ
,ה"יהי ה"יוהמ היהיו ,ד"וי כ"ג ו"אוהמ היהיו ,'ילע לארשי תסנכ תניחבל היהי יכ ,ךכ לכ ךראתהל
‡Â‰ ,"·ÂË ÍÏÓ‰ ÏÚ Ì‡" ÍÏÓÏ ¯Ó‡˘ ‰Ó הלוע היהי גוויזה ,םירמוא ןכלו .ה"פי אירטמיג י"נדא ה"יהי ,'יתניכשו ה"בוק דוחי היהי אצמנו
ÔÂÈÎ ‰Ê ‰È‰Â ,˘"˙È ÔÂÈÏÚ ÍÏÓÏ ‰ÏÙ˙ .ל"כע ,'וכו ונחישמ תאיב ברקל ןוילעה גוויזה ררועמ השאו שיא לש הזה גוויזהש ,ה"פי