Page 121 - A9R8A82.tmp.pdf

2 :זלק ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי
ורזחיש רמא םא לב ֲא .ר ֵחא םדא ְל םיסכנה ורבעי ןושארה לבקמה :תנייצמ ארמגה
תתימ רחאלש השאה התצרש ,ונינפלש הרקמב ומכ ,וֹמ ְצע ְל םיסכנה ריִז ֲחה ְל ת נ ְמ ל ע ה נתּמ ְדּ ונעימשהל אב אבר — ןל ע מ ְשׁמ א ק
[11]
.הלח הניא לבקמה לש ותריכמ — אֹל ,הילא םיסכנה ורזחי יביב בר . הנתּמ הּ מ ְשׁ
ןתונה ןתנ אלש לאילמג ןב ןועמש ןבר הדומ ,הז ןוגכ הרקמב ,ןכש
,ףוגה תא אלו ,וייח ךשמב תוריפה תליכא תוכז תא אלא לבקמל :םדוקה ןינעל רושקה השעמ
לבא ,לקדה תוריפ לע קר הלח יביב בר לש ותריכמש אופיא אצמנו היהש — אל ְקי ִדּ הּ ל ה ו ֲהדּ תחא השאב השעמ — את ְתּי ִא אי ִהה
! השאל רזוח לקדה ףוג תו ֲהדּ ת מי ֵא ל כּ .יֵיּבּא ר בּ י ִבי ִבּ ב ר ְדּ (עקרקב) אע ְרא ְבּ לקד ץע הל
[17]
,ויתוריפ תא ץוצקל תכלוה התיהש םעפ לכב — הּי ֵרְז ְגי ִמ ְל א לְזא
האיבמ ,ריזחהל תנמ לע הנתמב ןתינש גורתא ןינעב ןוידה בגא תכללמ הענומו הילע דיפקמ יביב בר היה — הּולי ִע די ִפק ה ו ֲה
[18]
[12]
: וזכ הנתמ ןינעב תפסונ הארוה ארמגה לכּל יביב ברל לקדה תא השאה התנקה — הּי ֵל ֲהי ִנ הּי ֵתי ִנ ְקא . םש

ך ְל ןוּת נ הֶז רוֹשׁ" :וריבחל רמואה :ן מ ְחנ ב ר ר מא א בר ר מא — וּהי ִא לזא . הישרויל וא הילא לקדה רוזחי וירחאו ,וייּח י ֵנ ְשׁ
[13]
י ִל וּה ֵריִז ֲחתּ ֶשׁ ת נ ְמ ל ע ,ךתכאלמ וב תושעל ינולפ םוי דע הנתּמ ְב לקדה תא הנקהו — ןטק וֹנ ְב ִל הּי ֵל ֲהי ִנ הּיֵי ְנ ְקא (יביב בר) אוה ךלה
,ןתונל ןכמ רחאל וֹריִז ֱח ֶה ְו לבקמה וֹשׁי ִדּ ְק ִה םא ,"ןמזה ותוא רחאל תנתמבש הרוהש ליעל לאילמג ןב ןועמש ןבר ירבדכו ,ןטקה ונבל
רזחוה רושהש םושמ לח שדקהה ,רמולכ ,רז ְחוּמוּ שׁ דּ ְקוּמ הֶז י ֵר ֲה ,הלח הריכמה ,ר ֵח#א ְל םיסכנה תא ןושארה לבקמה רכמ םא "ךירחא"
[14]
[19]
. ןתונה לש ואנת םייקתנו . ןושארה ריישש המ אלא ינשה לבקמל ןיאו
:וז הארוה ןינעב ןמחנ ברל אבר ןיב םירבד יפוליח האיבמ ארמגה :יביב בר לש והשעמ לע רערעמ עשוהי ברד הירב אנוה בר
?לבקמה ול ריזחה המ — הּי ֵר ְדה ֲא יא מ :ן מ ְחנ ב ר ְל א בר הּי ֵל ר מא יכו — י ֵאלוּמּ ִמ וּת א ְדּ םוּשּׁ ִמ : ַע ֻשׁוֹהְי ב ר ְדּ הּי ֵר ְבּ א נוּה ב ר ר מא
התיה ותנווכ ,רושה תא ול ריזחהל וילעש ןתונה ומע הנתהשכ ירה — אתאי ְלוּמ י ֵלּי ִמ וּתּי ִר ְמא , "אלממ" ריעהמ םיאב םתאש ינפמ
[15]
[16]
ןאכ ןיא ,לבקמה ושידקהש ןויכו ,וב שמתשהל יוארה בצמב וריזחיש ןבּר וּלּי ִפ ֲא ירה !? שממ םהב ןיאש םיתורכ םירבד םירמוא םתא
[20]
:אברל ןמחנ בר הּי ֵל ר מא ! שדקהה ידיל אלא ,ןתונה ידיל הרזח ריישש המ אלא ינשה לבקמל ןיאש הרוהש ל ֵאי ִל ְמגּ ן ֶבּ ןוֹע ְמ ִשׁ
! םלש רוש ול ריזחה אלה ?לבקמה ותוא רסיח המו — הּי ֵר ְסּח יא מוּ תתימ רחאלש ןתונה רמאש הרקמב אלּ ֶא ןכ רמאק אֹל ,ןושארה
[21]
תורעה
ויהו םימי וכיראה אלש ןויכ ,םמש לע ארקנ םוקמה םגש ןכתיש ףיסומ ל"שרהמה .אמלעב תעד יוליגב יד אלא ,לופכ יאנתב ךרוצ ןיא ,תונוממ ינידב לבא ."אתלימד
ושוריפ "יאלומ") [גל ,ב א־לאומש האר] וללקתנש הללקה תמחמ םיתורכ םהייח המכב וניצמש יפכו ,םדא ינב תעד ןדמוא רחא וליפא םיכלוה תונוממ ינידב ירהש
,יאלוממ ה"ד א ,וע תומבי תופסותו י"שר דוע האר .(האבה הרעה האר — תורכ תנמ לע" ןתונה רמאש ןויכ ,ךכלה .[א ,בלק ;ב ,אלק ליעל אמגודל האר] תומוקמ
.םש רנל ךורעו הנתמה ןיאו ,ופקתב דמוע יאנתה ,יאנתה תא לפכ אלש יפ לע ףא ,"יל והריזחתש
:רחא שוריפ ."תרכי" ונייהד ,(זט ,חי בויא) "וֹרי ִצ ְק ל #מִּי" ןושלמ "א תאי ְלוּמ" .16 םירבוסו םיקלוח םירחא םינושאר םלוא .(ם"בשר) יאנתה םייקתנ ןכ םא אלא הלח
,רמולכ .(א ,דנ ליעל האר — המדא תישושבג איה "אי ְלוּמ") םומ לעבו ןביג ןושלמ לפכ ןכא ןתונהש רבודמ ונינפלש הרקמבו ,לופכ יאנתב ךרוצ שי תונוממ ינידב םגש
ןושל"ב אופיא טקנ עשוהי ברד הירב אנוה בר .םימומ ילעב םירבד םירמוא םתא השענ יאנתהש אוה טושפ רבדש ןויכ ,ךיראהל השח אל ארמגהש אלא ,ואנת תא
!"א תאי ְלוּמ" ילימ םירמוא םתא ,"א ל ְמ#מ" ריעהמ םיאב םתאש ןויכמ :"ןושל לע לפונ ה"ד א ,הע ןיטיגבו ךליה ה"ד ב ,אמ הכוס תופסות ;ש"אר ;ן"ר ;ן"במר) ותכלהכ
ןוֹר ְק ֶע ְו" ;[די ,א הכימ] "בז ְכ#א ְל ביִז ְכ#א י ֵתּבּ" :תומוקמ המכב איבנב וניצמ הז ןיעכו ,וריזחה אל ה"ד ב ,ו ןישודיק תופסות ,די ,ו תושיא תוכלה ם"במר דוע האר .(יקופאל
.(ם"בשר) [ד ,ב הינפצ] "ר ֵק ָע ֵתּ .םירבד ה"ד ב ,טמ םש תופסותו
רמול ןווכתה אלא ,יביב בר תא תוזבל ןווכתה אל עשוהי ברד הירב אנוה בר העשבש םירבוס שי :"ריזחהל תנמ לע הנתמ" לש הרדגב וקלחנ םינושארה .11
הנשה שארב ראובמש יפכ ,הרותב וקסעיש איה םימי וכיראיש ילע תיבל הנקתהש יאנת שיש אלא ,תימלוע ול היונק איה ירה לבקמה ידיב תאצמנ הנתמהש
רתוי קיידל םהל שי ןכלו ,"הרותב רפכתמ לבא ,רפכתמ וניא החנמו חבזב" :(א ,חי) ךירצ הנתמה תא אוה ריזחמ רשאכו ,ןתונל הנתמה תא ריזחהל ובייחמה ינוציח
ףוסב חפסנכ םג אבומ ,בנק ריאי תווח ת"וש) םיררובמו םינוכנ ויהיש הרות ירבדב העשבש םירבוס שיו .הרזחב ןתונה הב הכזיש ידכב ןתונל הרזחב התונקהל אוה
.(םייח ץפח רפס ,הנריזחיש דע ,לבגומ ןמזל אלא ול היונק איה ןיא לבקמה ידיב תאצמנ הנתמהש
יביב בר תרבסמ קוידב אופיא הכופה עשוהי ברד הירב אנוה בר תרבס] .ם"בשר .17 םייתסנש ןויכ אלא ,הב הכזיש ידכב ןתונל התונקהל ךירצ אוה ןיא הריזחמש העשבו
ןבר ריתמ "ימצעל ךירחא"בש רבס יביב בר .(14 הרעה ליעל ןושארה שוריפה יפל) ןינקב ידש ארמגב ןאכ ראובמ ,וז העד יפל .ןתונל תכייש הנתמה ירה ,לבקמה ןינק
בר וליאו ,הליחתכל וליפא םיסכנה תא רוכמל ןושארה לבקמל לאילמג ןב ןועמש ינבא ;ד ,אמר ןשוחה תוצק האר) "ם ֶכל" גורתאה תא רידגהל ידכב לבגומ ןמזל
אלא ןושארה לבקמל ןיא ,"ימצעל ךירחא"ב ,הברדאש ,ןעוט עשוהי ברד הירב אנוה .(חי ,דע רזעה ןבא שיא ןוזח דוע הארו ;גנ ,חכ םיאולימ
[.דבעידב וליפא ףוגה תא רוכמל לוכי וניאו ,דבלב תוריפ תליכא תרבוע איה רשאכ ולש םיערזה תא תסרוד איהש הינפב ןנולתמ היה יביב בר .12
ןבר :ןלהלדכו ,רחא ןפואב ןאכ ארמגה ירבד תא םישרפמ םירחא םינושאר] ךרד הכילהה תוכז תא התנק אל השאהש ,אופיא ,רורב] .(םושרג וניבר) והדשב
ריישש המ אלא ינשה לבקמל ןיאש ,ותארוה תא רמא אל לאילמג ןב ןועמש [.(ב ,טצ ליעל הנשמ האר) יביב בר לש והדש
לבא .רחא םדאל םיסכנה תא ןושארה לבקמה רכמש הרקמב אקוד אלא ,ןושארה .ם"בשר .13
ןושארה לבקמה לש ונב ןכש ,תעקפנ הניא ינשה לבקמה לש ותוכז ,ונבל םרכמ םא
,לאננח וניבר) ןושארה לש ותושרמ ואצי אל םלועמ םיסכנהש אצמנו ,ופוגכ בשחנ לאילמג ןב ןועמש ןבר תעדל םגש הקיסה (א דומע) ליעל ארמגהש ףא .ם"בשר .14
הייכז תוכלה ם"במר האר ;םש םינושאר דועבו ,ב ,הכק ליעלו ,ןאכ א"בשרב אבומ יביב בר רבס ,םוקמ לכמ ,הליחתכל םיסכנה תא רוכמל ןושארה לבקמל רוסא
אוה ונוצרש ותעד הליגש ,"ינולפל ךירחאו" ןתונה רמאש הרקמב אקוד ונייהש
[.(םש הנשמ דיגמו ,י ,בי תתימ רחאלש הרמא אל השאהש ,וננינעב לבא .ינולפ ותואל םיסכנהמ רייתשיש
בר םע השעמה ינפל ארמגב אבה עטקה תא סורגל שיש הארנש ןייצמ ם"בשר] .18 יביב ברל תושעל הנווכתנ יאדוב ,המצעל אלא ,רחא םדאל לקדה רובעי יביב בר
[.ריזחהל תנמ לע הנתמ ןינעב ליעל אבר תארוהל רושק אוהש ןויכ ,יביב םג האר ;ם"בשר האר) הצריש ימ לכל הליחתכל לקדה תא ןתיל לכויש חור תרוק
ףיסומ ם"בשר] .(ם"בשר) הלח הנתמהש ערפמל ררבתנ ,יאנתה םייקתנש ןויכמ .19 לקדה תא רוכמל לוכי אוהש רבס יביב ברש םעטה :רחא שוריפ] .(ג ,םירפוס יקודקד
,רושה תא ריזחהו יאנתה תא םייק לבקמהש הרקמב קר הלח הנתמהש יפ לע ףאש הרמא קר אלא ,". . .ךירחאו" שרופמב ול הרמא אל השאהש םושמ אוה הליחתכל
,וימד תא םלשל בייח לבקמה ןיא ,ןמזה ךותב דבא וא רושה בנגנ םא ,םוקמ לכמ הנחמ הארו ;אמגרת ה"דס ב ,ולק ליעל הנוי וניבר) "ךייח ימי לכ ךל הז לקד" ול
הבינגב בייחתהל [רכש] רמושכ אלו ,ןיסנואב בייחתהל לאושכ בשחנ אוה ןיאש [.(ם"בשרה ירבד תא םג ןכ שריפש םנמא ה"ד חי הנתמו הייכז תוכלה םירפא
ןשוח ע"מס האר) העישפב אלא בייחתמ וניאו ,אוה הנתמ לבקמ אלא ,הדיבאו לכות אל השאהש ידכ אוה ןטקה ונבל אקוד לקדה תא הנקה יביב ברש םעטה
הכוס ש"אר ,[ף"ירה יפדמ ב ,ב] ב ,ו ןישודיק ן"ר דוע הארו ;ש"שר ;אכ ,אמר טפשמ היה ןבה ותואש ,רמול שי דוע .(םירחאל תונקהל לוכי וניא ןטק ןכש) ותונקלו רוזחל
םיניע םג האר ;י ,ג םש ךלמל הנשמו ,טי־חי הנתמו הייכז תוכלה םירפא הנחמ ,ל ,ג תונוזמ תחת לקדה תוריפ תא לוכאל הצר יביב ברו ,יביב בר לש ונחלש לע ךומס
[.(טפשמל הלמ ןאכ הבתכנ אלו ,(אדירג "ונבל" אלא) "ןטק" ללכ סורגל ןיאש הארנ רתויו .ונב
.א"בטירו א"בשר האר ;ם"בשר .20 האר] "ןטק ונבל היינקא" ןושלה םש עיפומש ארמגב םירחא תומוקמ בגא אלא וז
רושה תא ריזחה לבקמהש ךכב יד יאנתה תא םייקל ידכבש ןעוט ןמחנ בר .21 .(ם"בשר) [א ,בע אעיצמ אבב ;א ,מ ןיטיג
.אל וא רושב שמתשהל ןתונה לוכי םא הנימ אקפנ םוש ןיאו ,ןתונה ינפל ודימעהו ,חי הנשה שאר האר) ןהכה ילע יאצאצמ היהש ,ייבא לש ונב היה יביב בר .15
רחאל האנהב ץפחה רסאנו ץפח לזג םדא םאש ראובמ (ב ,חצ) אמק אבבב ארמגב םש לעו ,(א ,טנ הבר תישארב האר) א ל ְמ#מ ריעב וררוגתה ילע תחפשמ ינב .(א
תאצלו םילעבל ץפחה תא בישהל אוה לוכי ,(חספה וילע רבעו ץמח לזגש ,ןוגכ) ןכמ .(אלממ ךרע ךורע ;א ,אנק ןלהל ם"בשר םג האר ;ם"בשר) "יאלוממ" וארקנ םמוקמ
ďĕ Č"ĔĕĘĥ ģĝĜĞ'ĒĕĘĚ Ĥ"đĚďČĐ ģ"ė đĜĕďčđėĚ ĕ"Ğ čďĜĦĜ

ěđĕĝ Č"ĔĕĘĥ čđĝČĝĚ Ĥ"đĚďČĐ ěč Č"ĔĕĘĥ ęĕđčĘĔĕĕĔ ĕčĢ ğĝđĕ čĤĐ ěĦēĐ Ď"čĞ Č"ĔĕĘĦ ĐĘėĐ đĦč ĕČđĥĕĜ ĦēĚĥ ĘĎĤĘ