Page 119 - A9R8A82.tmp.pdf
P. 119
1 :זלק ארתב אבב ינימש קרפ ןילחונ שי
תבוח ידי וב תאצל ידכ — וֹב א צי ְו ויחא תעד אלב ן ֶה ֵמ ד ח ֶא וב תאצל לוכי וניא ןושארה לבקמה םא — הּי ֵבּ קי ִפנ אֹל ק פּי ֵמ י ִא
וֹל ְכוֹא ְל לוֹכיו הז לע הז םידיפקמ םניא םיחאה ם ִא :םיאור .הוצמה ותוא ול ןתנ המ םשל — הּי ֵל ֲהי ִנ הּי ֵב ֲהי יא מ ְל ,הוצמה תבוח ידי
[5]
ירהש ,"ם ֶכל" וב ארוק ינאש יפל ,ותבוח ידי וב אצי , םתושר אלב ידי וב תאצל תוכזה דבלמ) םירחא תוריפ גורתאב ןיא ירה ?ןתונה
[6]
לוכי וניאו הז לע הז םידיפקמ םיחאהש ,וא ל ם ִא ְו . אוה ולש ולוכ לוכי ןושארה לבקמה ןיא גורתאה ףוג תא וליאו ,(הליטנ תוצמ תבוח
וב ארוק ינא ןיאש ,וב אצי אֹל ,םתושר אלב גורתאה תא לוכאל לבקמל ןתינ גורתאהש ,אופיא חרכהב .(יבר תעדל) לוכאל וא רוכמל
ותצקמש אלו ולש ולוכ אהיש ,םכלשמ ועמשמ "ם ֶכל" ןכש ,"ם ֶכל" ףא "ם ֶכל" וב ארוק ינאש אצמנו ,הליטנ תוצמ וב םייקל ידכ ןושארה
[7]
דח ל כ ְל גוֹר ְת ֶא (שיש) אכּי ִא ְדּ הרקמב אק ְוד גהונ הז ןיד ְו . ולש ! יבר תעדל
[1]
אלא םיחאה ראשל ןיא םא לב ֲא .םיחאהמ דחאו דחא לכל — דח ְו יולת וניא ןכא ליעלד ןידהש קחצי רב ןמחנ בר ראבמ ךכיפל
ותבוח ידי תאצל לוכי דחא חא ןיא — אֹל ,ןוֹמּ ִר וֹא (שובח) שׁי ִרפּ יולתש אוה רחא ןיד אלא ,לאילמג ןב ןועמש ןברו יבר תקולחמב
. ויחא ראש לש םתושר אלל גורתאב :םתקולחמב
[8]
אֹל א מ ְלע י ֵלּוּכ ְדּ ,גורתאב הבוח ידי תאיצי ןינעל — קפּי ֵמ ,א לּ ֶא
:גורתא לע תולעב ןינעב תפסונ הארוה . וב אצוי ןושארה לבקמהש ךכ לע קלוח ןיא — הּי ֵבּ קי ִפנ ְדּ י ֵגי ִל ְפּ
[2]
לע ה נתּמ ְב ך ְל ןוּת נ הֶז גוֹר ְת ֶא" :וריבחל רמואה :א בר ר מא ןבּר ְו י ִבּר ת ֶקוֹל ֲחמ ְל וּנא בּ ,גורתאל הּלכ ֲא וֹא הּ רכ ְמ םא םלוא
תאצל ידכ ולטנ ,רמולכ ,וֹב א צי ְו וֹל ט ְנ ,"י ִל וּה ֵריִז ֲחתּ ֶשׁ ת נ ְמ ימד םלשל ךירצ ןושארה לבקמה ,יבר תעדל .ל ֵאי ִל ְמגּ ן ֶבּ ןוֹע ְמ ִשׁ
הנתהש יפכ ,ןתונל ןכמ רחאל וֹריִז ֱח ֶה םא ;הוצמה תבוח ידי וב ,ךירצ וניא ,לאילמג ןב ןועמש ןבר תעדל וליאו .ינשה לבקמל גורתא
,הלח הנתמהש ערפמל ררבתנש ,הליטנ תבוח ידי וב אצי ,ומע . ןושארה ול ריישש המ אלא ינשל ןיאש
[3]
ורכמ אלא ,וילעבל וֹריִז ֱח ֶה אֹל םא לבא .יאנתה םייקתנש ןויכ
לש ואנת תא םייק אלש ןויכמש ,ותבוח ידי אצי אֹל , ולכא וא :גורתא לע תולעב ןינעב תפסונ הארוה האיבמ ארמגה
[9]
ולש היה אל גורתאהו הלח אל הנתמהש ערפמל ררבתה ,ןתונה — תִיבּה ת סוּפ ְת ִבּ גוֹר ְת ֶא וּנ קּ ֶשׁ ןי ִחאה :א נוּה ב ר ר בּ ה בּר ר מא
[4]
[10]
. םלועמ וֹל ט ְנו , השוריה תא םהיניב וקליחש ינפל םהיבא תשורי תועמב
תורעה
דחיימ אוה ,ומצעל השוריה יסכנמ קלח לטונ םישרויה ןמ דחא רשאכ] .ם"בשר .6 רחאל גורתאה תא לבקל תוכזה תא ינשה לבקמל שיש ףאש ,ףיסומו .ם"בשר .1
[.ירמגל ול ךייש והירהו ,השוריב וקלחכ קלחה ותוא תא ןלהל האר) "ם ֶכל" בשחנ וניאש םיפתושה גורתאל המוד הז ןיא ,םוקמ לכמ ,ןמז
ןושלב הרותב ורמאנש םילממ תשרוד (א ,ולק — ב ,הלק) ןילוחב ארמגה] .ם"בשר .7 .ללכ ינשל דבעושמ גורתאה ןיא ןושארה ייח ימי לכ ,ונינפלש הרקמב ןכש ,(6 הרעה
םיפתושה תא תוברל תואב ןהש ("ם ֶכי ֵתוֹמוּר ְתּ" ;"ם ֶכי ֵתוֹסי ִר ֲע" ;"ם ֶכי ֵד ְג ִבּ") םיבר ןינקב לבקמל יונק גורתאה םא קרש ,ליעל אדסח בר רב ןמחנ בר תנבהל דוגינב
תאובתו ;הלחב תבייח םיפתושה תסיע ;תיציצב תבייח םיפתוש לש תילטש ,ונייהו) יונק אהי גורתאהש ךכב ידש קחצי רב ןמחנ בר ןעוט ,"ם ֶכל" רדגב אוה ירה ףוגה
םיבר ןושלב הטקנ הרותהש יפ לע ףא ,וננינעב ,םנמא .(המורתב תבייח םיפתושה א"בשרו הנוי וניבר האר) וב תאצל לכויו "ם ֶכל" בשחייש ידכב תוריפ ןינקב לבקמל
דחאו דחא לכש איה התנווכ אלא ,םיפתושה תא תוברל התנווכ ןיא ,"ם ֶכל ם ֶתּ ְח#ק ְלוּ" דיחיה ירשפאה שומישה איה הוצמה תבוח ידי תאיציו ליאוהש .(ם"בשרה תעדב
[.(ב ,אמ הכוס האר ;ם"בשר) ולשמ גורתא תחקל ךירצ ,(תוריפ ןינק אלא וב ול ןיאש יבר תעדל) גורתאב תושעל ןושארה לבקמה לוכיש
ךיישה דחא גורתא לע ךרבמ היה להקה לכש םיגהונ ויה וימיבש ןייצמ ם"בשר האר) וז תוכז שוריפב ול ןתנ אוה ,תוריפה ןינק תא ןתונה ול ןתנ רשאכש חרכהב
וקלח תא הנתמב דחא לכ תתל תמכסמ םתעד התיהש שרפמו .תופתושב םלוכל .(ארמגה ירבדב רחא רואיבל 3 הרעה ףוס הארו ;הסת םירועיש ץבוק דוע
אבל ןכמ רחאל וננתי אוהש יאנתב ,הוצמה תבוח ידי וב תאצל אב רשאכ וריבחל האר) הוצמה תבוח ידי תאצל ידכ הז ןינקב ידו ,תוריפ ןינק גורתאב ול שי ירהש .2
היהש יפל ,ליעומ הז היה ,םוקמ לכמ ,שוריפב הז יאנת וריכזה אלש ףאו .וירחא .(תמדוקה הרעה
ןינעב הבחרהל .גורתאב ותבוח ידי אצי םהמ דחא לכש איה להקה לכ תנווכש רורב לש םנידמ הנוש וניא גורתא לש ונידש אוה קחצי רב ןמחנ בר ירבדב שודיחה .3
,ג םש ש"אר ;אלא ה"ד םש תופסות ;[ף"ירה יפדמ א ,כ] ב ,אמ הכוס ף"יר :ןייע ,הז ,תוריפ השוע וניא גורתאש רחאמש רמולו ןועטל םוקמ היה ,ןכש .םיסכנ ראש
תוהגה ;אי ,ח בלול תוכלה הנשמ דיגמ ;א"בטיר ;ות ,בס ,א ת"ושבו ,ןאכ א"בשר ;אל ןמחנ בר ונעימשמ ךכיפל .ףוגה ןינק תא םג ןושארה לבקמל ןתיל ןתונה ןווכתה
.מ־טל ,םש הרורב הנשמ ;ט ,חנרת םייח חרוא ךורע ןחלושו רוט ;ת ,םש תוינומיימ תוריפ אלא ןושארה לבקמל ןיא ,גורתא לש הרקמב םג ,יבר תעדלש ,קחצי רב
תסריגמ וניאו ,םיטוש לש שוריפ תוכירא אוהש בתוכו הז עטק קחומ ם"בשר .8 תא רוכמל לוכי ןושארה לבקמה ,ךכלה .ינשה לבקמל ךייש גורתאה ףוג וליאו ,דבלב
.(אסריגה תא םייקל וקחדנש תופסות הארו ;ל"שרהמ האר) ארמגה ףוג תא רוכמל לוכי וניא אוה לבא ,הוצמה תבוח ידי וב אציש ידכ ר ֵח#א ְל גורתאה
,ח בלול תוכלה) ם"במרה ןכש ,הז עטק סרוגש ראובמ ם"במרה ירבדמ ,ןכא ףוג תא םג ןושארה לבקמל שי ,תאז תמועל ,לאילמג ןב ןועמש ןבר תעדל .גורתאה
גורתא םהמ דחא לטנו ,תיבה תסופתמ םיגורתא םיחאה לכ ונק םאש בתוכ (אי לבקמה הכזיש) ןתונה לש ונוצר תא םייקל ול יואר םנמא הליחתכל ,ךכלה .גורתאה
ויה םאו ,הבוח ידי אצי ,ךכב םידיפקמ םיחאה ןיאו ולכאל לוכי םא ,וב תאצל ידכ ךלה םא ,םלוא .הוצמה תבוח ידי וב תאצל ידכ קר גורתאב שמתשהלו (וירחא ינשה
היה םא לבא .הנתמב םקלח תא םיחאה ול ונתיש דע הבוח ידי אצי אל ,םידיפקמ .(ם"בשר) םולכ ינשל ןיא ,ולכא וא רחאל ורכמו
םיחאה ןיאש יפ לע ףא ,ןומר וא שירפ היה םיחאה ראשלו גורתא דחא חאל קר בר תנעט תא םישרפמ שי םלוא .ם"בשרה יפ לע ,ונכרדכ ,ארמגה תא ונשריפ]
םיחאה ול ונתיש דע הבוח ידי וב אצוי וניא ,גורתאה תא לכאי אלש וילע םידיפקמ ןושארה לבקמל גורתאה תא הכיז ןתונהש רחאמ :ךכ ,רחא ןפואב קחצי רב ןמחנ
.הנתמב םקלח תא אהי ןכ םא אלא ותבוח ידי וב תאצל לוכי וניא אוהו ,הוצמה תא וב םייקל לכויש ידכ
ירה ?רחא ירפ וא גורתא ראשל שי םא הנימ אקפנה המ ,רואיב ךירצ הרואכלו ,גורתאה לע הרומג תולעב ןושארל תתל ןתונה תנווכ התיה יאדוב ,ותולעבב גורתאה
שירפ םהל שי םא םג יזא ,גורתאה תא לכאי אלש חאה לע םידיפקמ םניא םה םא רחאל" תשרפתמ הניא הז הרקמב "ךירחאו" ןושלה .ינשל ךכ רחא והנתיש יאנתב
!הבוח ידי תאצל ול שי ןומיר וא ןתונה ,ונייהד ."הבוח ידי וב אצתש רחאל" אלא ,(ם"בשר שריפש יפכ) "ךתתימ
רשאכ ,םירחא םיגורתא תיבה תסופתב שי םאש איה ם"במרה תרבסש ,רמול שיו ידי וב אציש רחאלש יאנתב גורתאה תא ול ןתונ אוהש ןושארה לבקמה םע הנתה
ררבתנש "הרירב" לש ללכה יפ לע םיעבוק ונא םהיניב םתוא םיקלחמ םיחאה .(ןלהל ארמג האר — "ריזחהל תנמ לע הנתמ" ןיעכ) ינשה לבקמל והנתי אוה ותבוח
האר) וקלחב לופיל יואר היהש גורתאה תא לביק םיחאה ןמ דחא לכש ערפמל ,(ףוגה ןינקב םג) ירמגל ול יונק אוה ,ןושארה לבקמה ידיב גורתאהש ןמז לכש ,אצמנ
דחייל םיחאה ןמ דחא לוכי ,םידיפקמ םיחאה ןיאש הרקמב ,ךכיפלו ,(ב ,ונ תורוכב םייק אוה םא .ינשה לבקמל ןכמ רחאל ותתלו ןתונה לש ואנת תא םייקל וילעש אלא
תסופתב היה אל םא ,םלוא .הרומג תולעב וילע ול שיו ,השוריב וקלחכ דחא גורתא ,םלוא .גורתאב ותבוח ידי אצי אוהו ,הלח הנתמהש ערפמל ררבתנ ,יאנתה תא
ינפל לופיל יואר היה גורתאהש רמול ןתינ אל ,ןומירו שירפו דחא גורתא אלא תיבה ררבתנו ,ערפמל תלטבתמ הנתמה ,רחאל ורכמש וא גורתאה תא לכא אוה םא
ןמ דחא לכל ןכש ,םירחאה םיחאה ינפל לופיל םייואר ויה ןומירהו שירפהו דחא חא םג האר ;הסת םירועיש ץבוקב ושריפש יפכ ,ש"אר) הוצמה תא םייק אל םלועמש
םידיפקמ םניא םיחאה םא וליפא ,ךכלה .ןימו ןימ לכמ קלח לוטיל תוכז שי םיחאה םג ,הז שוריפ יפל .(ה ,םש טפשמה תוביתנו ,ד ,אמר ןשוחה תוצק דוע הארו ;א"בטיר
םיחאה ול ונתיש דע ותבוח ידי וב תאצל לוכי אוה ןיא ,גורתאה תא לטנש חאה לע יפכ) "ם ֶכל" גורתאה תא בישחהל דוחל תוריפ ןינקב יד ןיא קחצי רב ןמחנ בר תעדל
םחלו הנשמ דיגמ דוע ןייעו ;יריאמו א"בטיר םג ןייע ;מ ,בקעי תולהק) וב םקלח תא ידכ ףוגה ןינקב לבקמל יונק גורתאה אהיש ךרוצ שי אלא ,(ם"בשר שוריפמ הלועש
.(ח ,חנרת םייח חרוא ךורע ןחלשו ,םש הנשמ [.ט םינינקה תכרעמו ,בצ ןמיס ףוס ךורב תחנמ דוע ןייע .וב תאצל לכויש
.טפשמל םיניע האר ;ם"בשר .9 ינשב] .(ם"בשר) השוריה תא קלחל וקיפסה אל ןיידעו גורתא םהיבאמ ושריש וא .4
.ם"בשר .10 [.םיחאה לכל תופתושב ךייש גורתאה םירקמה
יאנת" היה ןכ םא אלא ףקת וניא יאנתש םיאנתה יטפשמב אוה ללכש יפ לע ףא ותואב םייוצמ םיגורתא ויהש וא ,תיבה תסופתב םירחא םיגורתא ויהש ןוגכו .5
,("הנתמ אהי אל והריזחת אל םאו ,הנתמ אהי גורתאה תא ריזחת םא" ,ןוגכ) "לופכ גורתא ותואל דוע םיכירצ םניאו םתבוח ידי ואצי רבכ םירחאה םיחאהש וא ,םוקמ
אחוורל" יאנתה תא לופכל ךירצ הליחתכלש ,ןישודיקו ןיטיגב אלא גהונ וניא הז ןיד .(ש"שרו ץ"בעי תוהגה האר ;ם"בשר)
ďĕ Č"ĔĕĘĥ ģĝĜĞ'ĒĕĘĚ Ĥ"đĚďČĐ ģ"ė đĜĕďčđėĚ ĕ"Ğ čďĜĦĜ
ěđĕĝ Č"ĔĕĘĥ čđĝČĝĚ Ĥ"đĚďČĐ ěč Č"ĔĕĘĥ ęĕđčĘĔĕĕĔ ĕčĢ ğĝđĕ čĤĐ ěĦēĐ Ď"čĞ Č"ĔĕĘĦ ĐĘėĐ đĦč ĕČđĥĕĜ ĦēĚĥ ĘĎĤĘ
