Page 15 - 25952-DIF

#

ךורע ןחלש רוציק ד ט םינינע ןכות ךורע ןחלש רוציק 25952-EYAL - 25952-EYAL | 1 - B | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 1 - B | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- | Black 25952-EYAL - 25952-EYAL | 1 - B | 18-07-15 | 10:48:56 | SR:-- |

שודק ומש תרזעב" :רפסה שירב ונושלכו ,דחאו דחא לכל עגונש המ ע"ושה יקלח 'דמ : זי ףיעס k ןיליפת יד ןופ ןייז תעד חיסמ טשינ :זט ףיעס k אסכה תיב ןיא ןייג
רעדא ' שאר לש' וצ 'די לש' ןופ תועוצר ןשיוט :חי ףיעס k ןיליפת יד ןפאטנא
' ה תא םיאריה , לארשי ינב וניחא 'ה םע ןומה תלעותל ךורע ןחלוש רוציק רפס ךורבו םינינע ןכות ןופ רדס רעד :כ ףיעס k ןיליפת יד ןוטסיוא ןופ טייצ רעד :טי ףיעס k טרעקראפ
, וישרפמו ע"שה ירבד ןיבהלו דומלל םתעד הרצק רשא ,ונירוצ םרמשי , םיצפח ויתוצמבו k לטייב םעניא ןיליפת יד ןגיילניירא ןופ רדס רעד :אכ ףיעס k ןיליפת יד ןוטסיוא
,רזעה ןבא , העד הרוי ,םייח חרוא ,ע"ש יקלח העברא לכמ יתצבקו ,ש" תי ' ה תרזעב יתעגי ןבאה :גכ ףיעס k ןיליפת ןייק טשינ טאה סאוו רעד ןריפ ךיז לאז יוזאיוו : בכ ףיעס
:הכ ףיעס k ןטק א ייב ןיליפת : דכ ףיעס k ןיליפת יד טימ ןייג םייב ףוג םענייר א
םיחרכומו םיכרצנה תודמהו םינידה תא ,שדוק ירפס תצקמ דועו ,םהישרפמו טפשמה ןשחו זכ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפיעס 'ז ובו רקובה תמכשה יניד :א ןמיס ןיליפת יד ןייז קדוב :וכ ףיעס דעומה-לוח ןיא ןיליפת
עדיו , וב ארוקה לכ ץורי ןעמל לק ןושלב םתוא יתבתכו ,םתוא תעדל ילארשי שיא לכל םיפיעס ןביז טאה ןמיס רעד ןוא ,ירפרעדניא ןייטשפיוא ןופ רדס רעד k
רבד לע תע יבתכב העדומ ךותב בתכ ןכו ".םהב יחו םדאה השעי רשא השעמה תא יד ףיוא טנפע ןעמ ןעוו ןופ ,השעמו רוביד , הבשחמב ןריפ וצ ךיז יוזאיוו :א ףיעס דר . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפיעס ה"כ ובו הזוזמ תוכלה :אי ףיעס
סופדב רומגל הזה ןמזל ונעיגהו ונמיקו ונייחהש .' ה ךרבא תולהקמב" : ל" הזב 'רוציק'ה ןבעגעגקירוצ טאה רע סאוו סאד ףיוא ת"ישה ןעקנאד : ב ףיעס k ירפרעדניא ןגיוא םיפיעס גיצנאווצ ןוא ףניפ טאה ןמיס רעד ןוא ,הזוזמ ןופ תוכלה יד
ךיז לאז שטנעמ א סאוו טימ תודמ עטוג :ג ףיעס k ' ינא הדומ' ןגאז ןוא המשנ יד
תא ,מ"חהו ז"עהא ד" וי ח" וא ,ע" וש יקלח עברא לכמ ץבוק ,' ךורע ןחלוש רוציק' ירפס ןרעהעג סאוו ןרעיוט : ב ףיעס k גנאגניירא ןדעי ייב הזוזמ ןופ בויח רעד :א ףיעס
רעכלעוו ערה רצי ןגעק ןקראטש ךיז ןוא ןייטשפיוא םייב תוזירז : ד ףיעס k ןריפ רעיוט א : ד ףיעס טייז עטכער יד ףיוא הזוזמ יד ןעמיטשאב :ג ףיעס םיבר א וצ
k
k
, ןוכנ רדסב םירדוסמו לק ןושלב םיבותכ ,םתוא תעדל ילארשי שיא לכל םיכרצנה םינידה יוזאיוו ןוא ןייטשוצפיוא ןעוו טייצ רעגיסאפ רעד :ה ףיעס k ןפאלש ןביילב טסייה :ו ףיעס k הזוזמ יד ןופ ץאלפ יד ןופ ךייה רעד :ה ףיעס k ןרעמיצ ייווצ ןשיווצ
ע"שב ןויעב קוסעל ןמזה םנתי אל רשא ,םיקסע ילעבל ה" זעב ליעומו בוט רוביח אוהו ןענרעל לאז ןעמ סאוו ןוא טכאנייב הרות ןענרעל ןופ תובישח סאד – ןריפ וצ ןאד ךיז רעביא תוכלה : ז ףיעס k לעווש ןפיוא הזוזמ יד טגייל ןעמ יוזאיוו םיטרפ עכילטע
'ה תוצמ םהיבבלב לותשל םירענ וב ךנחל ןכו , לקנב םשקובמ וב ואצמי ,םהישרפמו םייב טנראוועג ןייז ףראד ןעמ סאוו :ז ףיעס k גינייוונסיוא ך"נת ןגאז : ו ףיעס k סנייא ןרעיוט ייווצ :ח ףיעס k הזוזמ תעיבק תעשב ןכאמ ףראד ןעמ סאוו הכרב יד
'תודמעמ' ןגאז
" .ורוסי אל םתונקזב םגו ,אתוקניד אסריגב רעד : י ףיעס k לעווש םעניא הזוזמ יד ןבארגניירא :ט ףיעס k ןרעדנא םעד ןבענ
מ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפיעס 'ט ובו תירחש םידי תליטנ תוכלה : ב ןמיס םיטרפ :אי ףיעס k הזוזמב ביוחמ ןייז לאז סע ידכ ,רעמיצ םעד ןופ סיורג רעלאמינימ
דעו , תומה ןיבל וניב עספכו ל"ר םואתפ הלחנש דחאל ,המוד רבדה המל לשמ ולשמו םיפיעס ןיינ טאה ןמיס רעד ןוא ,ירפרעדניא טנעה יד ןשאוו ךיז ןופ תוכלה יד ףיעס k הזוזמב ביוחמ ןייז לאז גנונעפע רעד ידכ ,לטניל ןוא ןלעווש יד טגנאלעבנא
:בי
וצ סע ואוו ןוא ןמראפ עגיטראנגייא טימ ןעגנונעפע ייב הזוזמ ןופ בויח רעדָ
וקיזחהל ךירצ אלה ותלחממ אפרתיש הנוכנה ותאופר ךרדב ובשחיו ועיגי םיאפורהש רעד :ב ףיעס k ירפוצ טנעה יד ךיז טשאוו ןעמ סאווראפ םימעט עכילטע :א ףיעס א ןופ ןיד רעד :די ףיעס k ריט א ןא גנונעפע ןא ןופ ןיד רעדָ :גי ףיעס k ןגייל
עיגהבד , לשמנהו . ו"ח דימ תומי אלו םייחב ראשי פ"כעש הפורת ול םינתונ דימ כ"עו םייחב רעד :ג ףיעס k רעסאוו-לגענ ךיז טשאוו ןעמ ראפ ךאנ , תיציצ יד ןוטנא ךיז ןופ רדס הרדסכא ןא ןופ ןיד רעדַ :וט ףיעס k ןעניואוו וצ טכאמעג טשינ זיא סאוו רעמיצ
ןעמ סאוו :ד ףיעס k ליומ סאד ןעקנעוושסיוא ןוא רעסאוו-לגענ ןשאוו ןופ רדס טנגייאעג טשינ ןענעז עכלעוו ןרעמיצ ןופ ןעגנונעפע ייב הזוזמ בויח רעד :זט ףיעס k
דעו ,' וכו רוטפהו בויחה רתומהו רוסאה תעדל דימ ךירצ אוה ירה תווצמה ליגל םדאה
טשינ ךיז ראט ןעמ ואוו :ה ףיעס k רעסאוו-לגענ ענעסאגעגפא יד טימ ןוט ףראד k הזוזמ ןופ רוטפ ןענעז סאוו ןרעמיצ ןופ םינפוא ךאנ :זי ףיעס k ןעניואוו םוצ
,המ דע עדוי ותא ןיאו םינשו םימי ורבעי ארימג דעו אשירמ ךורע ןחלושה לכ דומליש ,רעסאוו-לגענ ןשאוו ןופ תוכלה :ו ףיעס k רעסאוו-לגענ ךיז טשאוו ןעמ רעדייא ןרירוצ :טי ףיעס k ץונאב ןלופדנאש א ראפ טצונ ןעמ סאוו ץאלפ א ןופ תוכלה :חי ףיעס
םוי ידמ םיעגונה םירבדב גהנתהל ךיאו תושעל המ דימ תעדל ידכ הז רוביח רבחתנ ןכל ןכאמ וצ טייצ רעגיסאפ רעד : ז ףיעס k דבעידב ןוא הליחתכל ןריפ וצ ךיז יוזאיוו עגידעגיל א ןופ ןיד רעד : כ ףיעס k םעד ןיא תופתוש א ךיוא טאה יוג א סאוו הריד א
המ ריכזהל יאדכו .רובו רומג ץראה םע 'יהי אלו הלאש והמ ועדי םינפ לכ לעו ,ומויב םידי תליטנ בויח קפס ןופ םינפוא ענעדישראפ :ח ףיעס k ' םידי תליטנ לע' הכרב יד רוסיא רעד : בכ ףיעס k זיוה ענעגנודעג א ןיא הזוזמ ןופ בויח רעד :אכ ףיע ס k ריט
טנעה יד ןשאוו וצ ךיז ביוחמ זיא ןעמ ןעוו םינפוא :ט ףיעס k סאד :גכ ףיעס k זיוה א ןופ קעווא ךיז טיצ ןעמ ןעוו הזוזמ א ןעמענפארא ןופ
רפסה םידמול ויה םא , ותוא םילאושש תולאש בורש ,ל"צז יולה טבש לעב ןואגה רמאש
ןעוו ןריפ וצ ךיז יוזאיוו : דכ ףיעס k הזוזמ ןופ הוצמ יד ןטיהפא ןופ טייקגיטכיוו
. הכלהה םמצעב םיעדוי ויה ךורע ןחלוש רוציק אנ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפיעס 'ח ובו וכוליהו וידגב תשיבל ןיד :ג ןמיס הזוזמ א ןייז קדוב ןעמ ףראד טפא יווָ :הכ ףיעס k הזוזמ א ןבענ ייבראפ טייג ןעמ
םיפיעס טכא טאה ןמיס רעד ןוא ,טייג ןעמ ןוא ךיז טעדיילק ןעמ יוזאיוו תוכלה יד
הביחב לארשי תוצופת לכב םסרפתנו רהמ שיח טשפתנ ורפסו רבחמה וניבר הכז הנהו םייוג יד ןוטכאנ טשינ :ב ףיעס k טייהנדיישאב טימ ןוטוצנא ךיז יוז איוו :א ףיעס ולר . . . . . םיפיעס ו"ט ובו םש ללפתהל יוארש תומוקמו הליפתל ףוגה תנכה : בי ןמיס
'רמ ךורע ןחלש רוציק רפס שיש יתעמש" :(זי ,הצר ןמיס ח" וא) ז"נבאה ןושלכו , הריתי ןעמ רעדיילק עכלעוו :ג ףיעס k ןכאז ערעדנא ןוא ראה ןופ עדאמ ,גנודיילק טימָ ןוא ,ןענעוואד געמ ןעמ ואוו רעצעלפ ןוא ןענעוואד םוצ ףוג םעד ןטיירגוצ וצ יוזאיוו
ועיגה םירבדהו ". םדא לכ דיב יוצמ הזה רפסו , הרות ירועיש לע וב שי ,דירפצנאג המלש רעדיילק יד ןדניבראפ ןוא ןוטסיוא ,ןוטנא ךיז ןופ רדס רעד :ד ףיעס k ןוטנא לאז םיפיעס ןצפופ טאה ןמיס רעד
טקעדעגוצ ןייג : ו ףיעס k לאמאפיוא רעדיילק ייווצ ןוטנא טשינ :ה ףיעס k ךיש ןוא ןבעג : ב ףיעס טסא$ סע יוו ןדיילק ךיז טימ ןענעוואד םוצ ןטיירגוצ ךיזַ :א ףיעס
k
תואמ עבראכ רוציקה רפסמ םלועב םיאצמנ ותעד יפל יכ ,בתכ רבחמה ןתחש ךכ ידכ דע ףראד ןעמ סאוו :ח ףיעס k הענכה טימ ןייג ףראד ןעמ יוזאיוו :ז ףיעס k פאק םעד ןענעוואד ןראפ ךומכ ךערל תבהאו ןופ הוצמ יד ךיז ףיוא ןייז לבקמ ןוא הקדצַ
ופסותינ םויה דעו זאמו . תושרב אלש וספדנ רשא דבלמ ןראלפמעזקע תואמ שמח דע סאג ןיא ןייג ן'תעשב טנראוועג ןייז k : ד ףיעס k ןענעוואד םוצ רעפרעק םענייר א טימ ןטיירגוצ ךיז :ג ףיעס
ןופ ןיד רעד
המכ םויה דע וספדנ הרעשהה יפלו .רוציקה וב ןיא רשא תיב ןיא טעמכו המכו המכ יפ יד ןשאוו ךיז ןופ בויח יד :ה ףיעס k ןייז חיפמ ןא ןענעוואד טשינ ןעק סאוו רעדָ
בס . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . םיפיעס 'ו ובו רצי רשא תכרב ינידו אסכה תיב תגהנה :ד ןמיס
! הז רפסהמ ןענאילימ ןעוועג תעד חיסמ טאה רע סאוו טנעה ןשאוו : ו ףיעס k טנעוואד ןעמ רעדייא טנעה
ןמיס רעד ןוא ,'רצי רשא' הכרב יד ןופ םיניד יד ןוא ,אסכה תיב ןיא ןריפ וצ ךיז יוזאיוו ףראד טייוו ואוו : ח ףיעס k ןינמ טימ ןענעוואד : ז ףיעס k ןייר ןטלאה וצ ייז ןופ
םיפיעס סקעז טאה לוש ןיא ןענעוואד ןופ תולעמ יד :ט ףיעס רוביצב ןענעוואד ןענעק וצ ןייג ןעמ
ורוביח רואל איצוה םישלש ןב ןיידע 'יהשכ עודיו , ךיראהל ךירצ ןיא רבחמה תולדגב k
ןופ ןטלאהקירוצ טשינ ךיז ןוא ףוג םענייר א ןבאה וצ ןעניואוועגוצ וצ ךיז :א ףיעס ןפוא םעד :אי ףיעס k ןענעוואד וצ ץאלפ רעגיד'תועיבק א ןעמיטשאב : י ףיעס k
ע"יז רפוס םתחה אנרמש דע הריתי הביחב לבקתנו ,ם"תס יניד לע רפוסה תסק עדונה ןיא גידנעייז ןדיישאב ןוא גיד'תועינצ ןריפפיוא ךיז :ב ףיעס k אסכה תיב ןיא ןייג טשינ ןעק סאוו רענייא ןריפ ךיז לאז יוזא יוו : בי ףיעס k שרדמה תיב םוצ ןייג ןופ
תושר ונתי אל רפסה תספדה םוימש וידימלת לכל הדוקפ ףיסוה דועו וילע ותמכסה ןתנ ןייז הנפמ ן'תעשב ,אסכה תיב ןיא ןייז רהזנ ףראד ןעמ סאוו :ג ףיעס k אסכה תיב טאה רוביצ רעד רעדייא ןענעוואד :גי ףיעס k שרדמה תיב ןיא ןענעוואד ןייג