Page 488 - 25952-DIF

טצת הרות דומלת תוכלה / זכ ןמיס ךורע ןחלש רוציק בפת העת םותי שידק יניד / וכ ןמיס

¤ © ¦
íéðt ìk ìrå .ïBòîL ìL Bãenì øëNa äéøærì ÷ìç àäéL íäéðéa¥¥¤¤§¥¥¤©£©§¨¦§©¦¤¦§§©¨¨¦ LécwL âäðì Léå ,íéLéc÷ äæéà íäì íb úúì íäì Lé íB÷î ìkîe¦¨¨¥¨¤¨¥©¨¤¥¤©¦¦§¥¦§ Ÿ
.äìéì ìëáe íBé ìëa èrî ÷ø elôà ãîìì íãà ìk õnàú馧©¥¨¨¨¦§ Ÿ ,íéLŸ ¦ ìL ïáì Bà èééöøàiäì äéäé 'eðéìr' øçàìL Lécwä íâå ïðaøc§©¨¨§©©©¦¤§©©¨¥¦§¤§©¨§©§¤§ וכ ןמיס
§ ©
©
£ ¦
§ ¨
© § ¨
§ ¨
.íéLécwä ïéðîk íðLé íà ,íéìáàä øàL§¨¨£¥¦¦¤§¨§¦§©©©¦¦ ì íéLécwä øàLe§¨©©¦¦¦
. äë ÷" ñ ,íù ê" ù ' וכו פ" כעו .à ,åîø 'éñ ã" åé ò"åù םיפיעס םינשׁוּ םירשׂע וֹבוּ ,םוֹתי שׁידּ ק ינידְְְִִִִִִֵֶַַָ
ג ףיעס ו ףיעס
,äøBzì íézr ráB÷ àeäL àlà òá÷ BúøBz úBNrì ìBëé BðéàL¤¥¨©£¨¤©¤¨¤¥©¦¦©¨ éî¦ ïéàå ,íã÷ íéLŸ ¦¤§¥ Ÿ ìL ïa àçåø àkàc àëéä íéL¦¥¨§¦¨©§¨¤§ ìL ïáe¤§ Ÿ èééöøà騧© א ףיעס
ìëì Lé èééöøàé äaøä Lé íàå ,ãçà Léc÷ ÷ø èééöøàiä짩¨§©©©¦¤¨§¦¥©§¥¨§©¥§¨ ìéáLa Léc÷ øîBà ïaäL éãé ìr ék úBiNrî äaøä íéLøãna©¦§¨¦©§¥©£¦¦©§¥¤©¥¥©¦¦§¦ eàöî𦧧
àeäL íeMî ,éøîâì äçcé íéLŸ ¦¦¨¤§©§¥¦¤ ìL ïaäL ét ìr óàå ,ãçà Léc÷ ãçन©¦¤¨§©©¦¤©¤§ ïëå ,Léc÷ øîBì ïéâäBð ïk ìr ,ïécä ïî íéìBvð Bnà Bà åéáਦ¦¦¦¦©¦©¥£¦©©¦§¥
,hpxrlrb oe` ovrfrb fi` xrklree dxFYA wqFr didW¤¨¨¥©¨ oerny xrcexa oiif ohl`drbqie`
l`f dixfr f` dixfrl wlg `diW¤§¥¥¤©£©§¨ jif oyieev orneprbqie` jif oa`d iif oe` mdipiA Epzde§¦§¥¥¤
oe` mipR lM lre§©¨¨¦ .orpxrl q'perny oet xky mrpi` oFrnW lW FcEOl xkUA¦§©¦¤¦§ liih ` oa`d
hrn wx ENt`£¦©§© orpxrl ev cnll¦§Ÿ orbprxhyp` xrcri jif l`f mc` lM uO`zi¦§©¥¨¨¨ qphqbipiieen` oe` mFwn lMnE¦¨¨ .'x`i' oi` j`p orprf oe` 'miyly' ic j`p oiey ohl`d rklree mila` ek oniq
.hk`p ocri oe` b`h ocri dlil lkaE mFi lkA§¨§¨©§¨ ,lqia` x`p elit` 'x`i' oi` orprf q`ee ic x`t oarb jie` iif otx`c mdl mB zzl mdl Wi¥¨¤¨¥©¨¤ obreehqrcpet oe` iieev h`d oniq xrc oe` mitirq a"k FaE§¦¦ ,mezi yicw oet mipic ic mFzi WiCw ipiC¦¥©¦¨
yicw' f` opAxC WiCTW¤©¦§©¨¨ oxit jif sx`c orn oe` bdpl Wie§¥¦§Ÿ .miyicw rkilhr miWiCw dfi`¥¤©¦¦ .mitirq bivp`eev 16
b sirq WiCTd mbe§©©©¦ , 'on` exn`e `nlra oxin`c' j`p 'opax lre l`xyi lr' hb`f orn oklree oi` , גפת 'opaxc
ןענרעל לאז ןעמ סאוו miWlW oal F` hiivxd`Idl didi¦§¤§©¨§©§§¤§Ÿ¦ ,'gayl epilr' j`p yicw jie` ief` oe` Epilr xg`lW¤§©©¨¥ ` sirq
,b`h ovp`b ` orpxrl ev ofiiee`a hyip orw q`ee xrc raw FzxFY zFUrl lFki Fpi`W in¦¤¥¨©£¨¤© x`WE§¨ ,'miyly' ic oi` fi` q`ee xrc x`t xrc` 'hiivx`id lra' mrc x`t oiif ol`f םותי שידק ןגאז ןופ הלעמ יד
oiif wqer xr l`f wqri©£Ÿ ,orpxrl ev ohiiv hnihy`a xr x`p dxFYl miYr raFw `EdW `N`¤¨¤¥©¦¦©¨ x`Wl¦§¨ mildz ob`f ok`p xrc` 'mei' ok`p mezi yicw lynl ,miyicw rbixrai` ic oe` miWiCTd©©¦¦ ונילע ךאנ שידק ןעמ טגאז ךיוא יוזא , שידק ךאנרעד ןעמ טגאז רוביצב םיקוספ טגאז ןעמ סאוו לאמ עדעי יוו יוזא
ןזאלוצרעביא זיא גהנמ רעד לייוו ,'םותי שידק' ןפורעגנא טרעוו ונילע ךאנ שידק יד .[םיקוספ טגאז ןעמ עכלעוו ןיא]
miWiCTd oipnM mpWi m`¦¤§¨§¦§©©©¦¦ ,'x`i' oi` orprf rklree mila` rxrcp` ic x`t oiib ol`f mila`d¨£¥¦
q תוכלה יטוקיל Q ייז ןוא םינטק ךאנ ןענעז רעכלעוו םימותי ןאהראפ ןענעז סע דלאביוו , ראי יד ןיא זיא רעכלעוו םותי א ראפ שידק יד
.mila` rkilhr x`t miyicw rkilhr oarbevwree` qie` jif hlrt qr aie` וכרב ןוא שידק ןגאז ןוא דומע םוצ ןייגוצ טשינ ןענעק עכלעוו םילודג וליפא רעדא ,דומע ןראפ ןענעוואד טשינ ןענעק
םירמל רוכז רפס ןייז ןיא טביירש םייח ץפח ג ףיעס השעמ יד טנאקאב זיא סע ןוא ,[שידק זיולב ןגאז וצ יוו רעסעב סאד זיא טנעקעג ןטלאוו ייז ןעוו] ןרעטלע ערעייז ךאנ
ךיז טאה םיברה וניתונוועב" :דנגלאפ יוו (ג"כפ) טדער אד ...עבק
תר
) ת
*על ל
כי
ניא ימ¦¤¥¨©£¨¤© e sirq ןטשרע םעניא טרפב ןוא ,ייז ךאנ שידק טגאז ןעמ ןעוו ןבאה םירטפנ יד סאוו ןצונ עסיורג יד (תורעה עז) אביקע ' ר ןופ
טכוז ןוא זנוא ףיוא טקראטשעג ערה רצי רעד הסנרפ ןיא קסוע זיא סאוו רענייא ןופ ןעמ 'םישלש ןב' א ןוא 'טייצראי לעב' א ןשיווצ המידק יניד .םילודג ייס ןוא םינטק ייס םימותי יד ראפ שידק יד ןזאלוצרעביא ןעוועג ןקתמ ןעמ טאה ראפרעד ,הריטפ יד ךאנ ראי
ןופ דניז םעניא ןפאכוציירא זנוא יוזא יוו תוצ ע ףראד רע סאוו ןשינעפרעדאב ערעדנא רעדא hl`d q`ee xrpii` oe` 'hiivx`i lra' ` `c fi` qr e`ee hx`c miWlW oaE hiivxd`i¨§©§¤§Ÿ¦ םירקיעה םהש הלפתה ךותבש םישידקה דיגי דומעה ינפל ללפתהל לוכיש ימ לבא" :ועש ' יס ד"וי ןחלושה ךורעה ל"זו)
ןענייל סאד , ליפשייב םוצ ... הרות לוטיב ןדנעוושראפ םתס טשינ ראט ןעמ רעבא ,ןבאה orprf qr ,hpiin q`c jilbrn fi` qr e`ee hx`c `gex `M`C `kid¥¨§¦¨©§¨ ,'miyly' ic ohinpi` הלפתה רחאש המ אוה שידקה רקיעד רמול םיעוט ץראה ימעמ םיברו םתוא לוזגי אלו םינטקל חיני הלפתה רחאשו
ןוא ...ןראוועג הברתנ יוזא זיא סאוו ןעגנוטייצ בייוחמ זיא רע ראנ ןייג גידייל טימ גאט םעד .(חכ ' יס תושדחה ל"ירהמ ת"וש ע" עו .ל" כע ",םלאמשל םנימי ןיב םיעדוי םניאו םותי שידק ארקנו
זיא סע סאוו ןשטנעמ ןאהראפ ךאנ ןענעז סע י" ב) טייצ גירביא ראנ טאה רע ןעוו ןענרעל וצ xrixt hnew mcw miWlW oA¤§Ÿ¦Ÿ¤ rciia x`t miyicw beprb `c orprf qr oe` ohiivx`i rxrxrn `hyip oAdW ici lr iM¦©§¥¤©¥ ,zeiyrn lit miyxcn oi` htrxh orn zFIUrn dAxd miWxcOA E`vnp¦§§©¦§¨¦©§¥©£¦
ןענייל ייז ראנ גנוטייצ ןייא טימ גונעג טשינ ייז ונימכח . (ו ק"ס םש ז" ט ; תובושתב בותכ ה"ד זמ 'יס lra' xrc oe` cg` WiCw wx hiivxd`Idl oi`e§¥§©¨§©§©©¦¤¨ ,'miyly' ic ohinpi` hl`d q`ee xrc xrc` rh`h oiif ailev yicw hb`f oef ` q`ee mrckxec f` FO` F` eia` liaWA WiCw xnF`¥©¦¦§¦¨¦¦
ןוא , ןטראס עלא ןופ ןגנוטייצ ריפ רעדא יירד זא 'הזב ' ה רבד יכ' קוספ םעד ףיוא ןגאז ל"ז rxrxrn `c orprf qr aie` oe` hiivxd`i dAxd Wi m`e§¦¥©§¥¨§©§ .yicw oii` x`p hnew`a 'hiivx`id oM lr©¥ . העת hlree xrpri sie` s`xhy ` oet hreerh`xrb iif oxree oiCd on milFSp¦¦¦©¦ ,rn`n
יוזא , העש עכילטע ףיורעד ןעגנערבראפ ייז יד טאה סאוו רעד ףיוא ףיורא טייג סאד ,yicw oii` hiivx`i hpiid h`d q`ee xrcri hnew`a cg` WiCw cg` lkl Wi¥§¨¤¨©¦¤¨ ,ohiivx`i
,תונציל ןעגנוטייצ יד ןיא טפא ךיז טכאמ ךיוא . טשינ טנרעל רע ןוא ןענרעל וצ טייקכילגעמ htehyrbt` ovp`bpi` hree mrckxec aie` elit` oe` ixnbl dgCi miWlW oAdW iR lr s`e§©©¦¤©¤§Ÿ¦¦¨¤§©§¥ q םירואיב Q
סאוו יד טשינ ןעוו ןוא ,תקולחמ ןוא ערה ןושל טונימ ןייא זא ןטכארט טשינ לאז שטנעמ א ןוא orprw obx`n j`c hree xr liiee xgnl xn`i `EdW mEXn¦¤Ÿ©§¨¨ ,miyly oi` fi` q`ee xrc oxree לאמא טאה אביקע 'ר : טראד טייטש יוזא ןוא סאוו ךאז עגיד'ארומ יד טנאקאב זיא סע . העת
"... טקירדעג טשינ סאד ןעמ טלאוו סאד ןענייל וליפא ראנ ,תובישח ןייק טשינ טאה ןענרעל ,ליוק יוו ץראווש ,םידגב ןא שטנעמ א ןעזעג ןינע םעד רעביא עורז רוא ןיא טגנערבעג טרעוו
ידכ ןבאה סאד ףראד סאוו רעד ןגעווטסעדנופ ןיא סעלא יוו רעסעב זיא הרות טראוו ןייא q םירואיב Q ןייז ףיוא ץלאה ןופ טסאל ערעווש א גידנפעלש זיא סאד סאוו הבוט יד ןוא , םותי שידק ןגאז ןופ
ןופ ןדער געמ פאק ןייז ןגיאוראב וצ לסיבא רעד . ( תוזירזה רעש םיקידצ תוחרוא) טלעוו רעד .'חבשל ונילע' ראפ ןוא ,'הרמזד יקוספ' ראפ טגאזעג טרעוו 'ןנברד שידק' .גפת ךיז שטנעמ םעד ןליופאב טאה אביקע 'ר .פאק .למיה ןיא ןביוא ןרעטלע יד ראפ

#25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Yellow 25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Magenta 25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Cyan 25952-EYAL - 25952-EYAL | 16 - A | 18-07-15 | 10:48:58 | SR:-- | Black #