Page 71 - 24007
P. 71
66
רישה הנבמ
ןויערה בוציע
)16-15 'ש( " .רעס םכלוכ אשיי רחמו
."שאה
בקרו סוסמ םתא - םתאו"
:בוקרה רעיה תא דימשיש )ינטש( ינומד חוכ לש תילילש תועמשמ הפ תלבקמ ,רעסה ,הרעסה חור
.התיא םתוא אשיתו םתוא דימשת ,םיבוקרה םיצעב עגפתו אובת הרעס .בוקרה ץעל המודמה
.)14-13 'ש( "רעי ימקש םע תירב תורכאו
ויקמע לאו בושא יִוָנ-לא"
:יעיברה
תיבב םירבדה תא ביחרמ אוה ךכ לע ?רבודה בש ןאל .יעבטה ומוקמל רבודה תבישב םייתסמ ישילשה תיבה
יעיברה תיבה
24007-EYAL - 24007-EYAL | 5 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Cyan
24007-EYAL - 24007-EYAL | 5 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Black
.)12 'ש( "יתאבשכ
#24007-EYAL - 24007-EYAL | 5 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Yellow
24007-EYAL - 24007-EYAL | 5 - B | 18-01-17 | 08:57:16 | SR:-- | Magenta
טאלב יל הבושא" :ךרד התואב בושי וילאו )הענצב ,רתסהב( טאלב רבעב אצי ונממש ,יעבטה ומוקמ לא הבישבש
הענצה רואיתב - הרבחה תא - םוקמה תא ותביזע רואיתב ןכו ,איבנ וב תוארל ותוא םיבבוסה לש םנוצרל דוגינב
.)12-8 'ש( "יתאבשכ טאלב יל הבושא
ילעופ רכש ילב םויה ריכשו
,יקפרתה יילעו
,יתרוגחל רושקא יילכ-תא
;ילרוג-םע םילשא !רבד ןיא"
:םבל
:רמאנ ונינפלש רישב וליאו
#
.)10-7 'ש( "]...[ יכונא רצק םוי ריכש
רישה לש וניינע
...םודרק שיא םיצע בטוח
.יכונא םיצע בטוח
- איבנ אל ,ררושמ אל ]...["
:רמאנ םש .םיצע בטוחל ומצע תא המדמ רבודה ובש ,"ישפנ החש" קילאיב לש ורישב אצמנ הז רואיתל הליבקמ
.ותיבל בשו ותדובע םותב ותרוגחל וילכ תא רשוקה ןרעי לש ותומד לע ססובמ הז תיבב רבודה תנומת בוציע
.ורכש לע רתוומו )הרבחה תא( םוקמה תא בזוע ,ולרוג םע םילשמ רבודה
ֿֿ .סיסב הל ןיא
ישילשה תיבה
קילאיב ןמחנ םייח יריש םיצע בטוחכ ותייארב ,רכשה לע רותיווה תעדוהב תינוריא המינ ןאכ שי .וילא םינופה לש חורה תוסג דגנ ראשה ןיב אצויה ,ררושמה תשוחתב תיטננימוד היווח איה "טאלב" הלימב יוטיב ידיל האבה )הענצהה( רתסהה תויווחש הארנ קילאיב ןמחנ םייח יריש הרבחה לע אובתש האוש תאובנ - ןברוח תאובנב םייתסמ ונינפלש רישה םג ,תרבודמה האובנב סומעל המודב קילאיב ןמחנ םייח יריש קילאיב ןמחנ םייח יריש ;היי
,ד"סרת( םדוק רישב ךכ .הבוהאה לא הליפת לש בוציעב - הבהאל ההימכה תא םיאצומ ונא הבהאה ירישמ המכב םירבסה( םימעט יובירל למס שמשמ הז רפסמ .םיליהת יקרפ רפסמכ ,150 = הירטמיגב ן"ק .חתפב ןַק אלא הריצב
רתוי רחואמ בתכנש רישב וליאו ,םיטהול םייטורא םירצי לש תוצרפתה לא ההימכ איה הליפתה - 'ךיֵיא' )1903 .םיליהת יקרפל וא ויתוליפת יובירל ןווכתה רבודהש ןכתיי .)םיצוריתו
:רבודה הכז אל הבש הבהאה תא וב תוארל ןתינש רתסומ דוסי לא איה הליפתה 'ואצמת יכ היהו' )1910 ,ע"רת( .)תוליפתל דומע ,סיסב =( ןַכּ םצעה םשל וא ,יתחפשמ ןק - רופיצ ןקל רוכזא םג איה ןק הלימה
- שקיבש תחאהו ,ןתינ ול שקיב-אל-תא"
הריציה חותינ
" .אצמ אל התוא
םיתב ינשב םיקומינ ינשב ריבסמ אוה התואש ,)ןושארה תיבב( השקבב חתופ אוה .השקבו הליפת ,יודיו ריש והז
רישבש היווחה
.ןושארה תיבבש השקבה התוא לע הרזחב ישימחה תיבב םייסמו יעיברה תיבב םכסמ ,)ישילשהו ינשה(
רבודה .תנעמנ לא ותיינפב ללפתמ אוה םהילאש ,רבודה הכז אל םהבש םירוענהו הבהאה אשונ הלוע ונרישב )1( ",ךפנכ תחת יניסינכה" :ןושארה תיבב - השקבה
רבודה .שואיי רחאלש השוחת שי וז הליפתב .דבלב זמרנ יטוראה דוסיהשכ ,)ישגר רותסמ( אובחמ לא ללפתמ :םיקומינ ינש ןב - רבסהה
דביא אוה - תונקירו תוירירע לש השוחת הנשי וירבדב .)20( "תוחדינה" ויתוליפת תא תאשל לכוי ובש טלקמ שפחמ :ינש תיב .1
:הבהאו םירוענ ,רשוא לש םייחל ומולח תא ,ויתווקת תא - ם י ר ו ע נ םלועב שי ,םירמוא"
,יתוא ומיר םיבכוכה" )8-7( "? יירוענ ןכיה
;רבע אוה-םג ךא - םולח היה :ישילש תיב .2
- םלועב םולכ יל ןיא התע - םלועב שי ה ב ה א ,םירמוא"
)16-13( " .רבד יל ןיא )12-11( "? הבהא תאז-המ
:יעיבר תיבב - םוכיס
קילאיב ירישב למסכ םיבכוכה
- םלועב םולכ יל ןיא התע"
:'האור ןיאבו דחא דחא' :רישב ךכל המגוד ,רבודה לש ויתומולחו ויתופיאש ןדבוא תא םילמסמ םיבכוכה )16-15( " .רבד יל ןיא
,רחש תונפל םיבכוככ ,האור ןיאבו דחא דחא" )20-17( "]...[ ךפנכ תחת יניסינכה" :ישימח תיב .)ןושארה תיבבש( השקבה לע הרזח
";םמוד ןוגיב ולכיו ייוואמ ינופש ובכ .ןגרואמ הנבמ אצמנ )ישילשהו ינשה( - רבסהה יתבב
תעפשהב ןימאה קילאיב .טרפה לש ישיאה ולרוג לע םיעיפשמה תכל יבכוכ העבש םימייק הלבקה תרות יפ-לע רומאה יודיוול הייפיצ ארוקב ררועמ - יודיוול ,זרל ,דוסל תרשקתמה )היצאוטיסב( בצמ רואיתב םיחתופ הלא םיתב
העבש תקלדה רבודה ראתמ )1915 ,ןודנול( 'הכרבל הנורכיז ימא' רתוי רחואמ רישב .ישיאה לרוגה לע םיבכוכה תורושקה תולאשב תנעמנה תא ףקות אלא ,והשלכ דוס הלגמ וניא רבודהש אלא .תיבה לש וכשמהב רמאיהל
:לרוגה לע םיבכוכה תעפשהב איה ףא הנימאהש ,ומא תיבב תורנ .וייחבש תויכרעל - ונדבואלו ולרוגל
ימא תבש לילו ,םורמב םיבכוכ העבש" :ןמז ראתמ רבודה ינשה תיבה תליחתב
" .םייניע - תורנ ול העבש
)5( ",תושמשה-ןיב ,םימחר תעבו"
הריציב םרוגכ םולחה תעש איה וז ,םדאה תוליפת תלבקל םימש ירעש םיחתפנ הבש ,תבשב החנמ תעש איה וז 'רהוזה' רפס יפל
.)ב"ע א"ע ו"נק ףד ב"ח המורת ,רהוז( 'אלכיה ינב' וריש תא )'רהוזה' רפס רבחמ( י"ראה בתכ הילעש םימחרה
:םולחהמ תוחכפתה שי ונרישב יעיברה תיבב :לאוש אוה תאז םוקמב ךא ,וירוסיי דוס תא רפסל ןווכתמ רבודה הז תיבב
)14( ";רבע אוה-םג ךא - םולח היה"
)8( "? יירוענ ןכיה"
ול ויה התאש תנעמנה .)1897 ,ז"נרת( 'הבתכ יל ןטק בתכמ' םדוק רישב םג היוצמ הבהאה םולחל תוסחייתה
:ודוס לע תודוותהל ןווכתמ אוה ישילשה תיבב
:רשקה שודיח תא תשקבמו בתכמב רבודה לא הנופ רבעב םירשק
:הדוותא ךל דחא זר דועו"
,ידוד ,הז-לכ םנמואה ! הה"
)10-9( ";הבהלב הפרשנ ישפנ
"?םולחו אווש םסקמ היה
ובש םונהיגה ירוסייל וירוסיי תא המדמו ,הבהא איה המ עדוי וניאש לע ןנולתמו לאוש אלא ,הדוותמ וניא אוה ךא
.םולחה אשונ תא הירבדמ טטצמ אוהש ךות ,תונידעב תנעמנה תא החוד ררושמה
.הבהלב המשנה תפרשנ
ןיבל )דדובה( וניב הלבקה םיימינפה םיתבהמ דחא לכב רצוי רבודה )וייחבש תוירירעה( ותודידב תא שיגדהל ידכ
71 74

