Page 471 - Step and repeat document 1
P. 471
הנ Pg: 471 | 74760_Zilberberg | 15 -Back | 17-06-18 .חמ הנלכות אלש ןפואב ןתוירופ תא דבאל תוששוחה תורגובמה תוקוורה לש הלודגה הקוצמהמ םלעתהל ןיא
| ערז תמורת
ערז תמורת | הנ
• תוירופ יאב לופיט • שי ,ליעלדכ ,םינמאנ םניאש יפ לע ףא ,ערז תמורתמ דלונש םנבל ורפיס םירוהה םא .טמ תדלל ןהלש ןטקה יוכיסה ,ןתחתהל הנחלצת םא םגש תוששוח ולא םישנמ קלח .םידלי תדללו תורהל • תוירופ יאב לופיט •
135
ןוויכ ,םידלי ונבל ודלונ םא ןכו . ונב וניאש רמול ןמאנ וניא בוש ,ונבכ וקיזחה באה םא
136
137
. ונב וניאש רמול ומצע ןבה לע ןמאנ וניא םג ךכ ךותמ , םהילע ןמאנ וניאש
.םלעייש דע הגרדהב םצמטצי
םיחילצמ םניאש תוכורא םינש ירחאש ,םירגובמה םיקוורה לצא םג תמיוסמ הדימב היוצמ היעבה
ןכא םא .רבדה תא ררבל שי ,תאז םיחיכומה םיכמסמ גישהל רשפא םאש ובתכש
.םיאצאצ תדמעה ץימחהל םילולע םהש םישיגרמ םה ,ןתחתהל
לש ונבכ ומצע תא קיזחהל קיספהל וילע ,ערז תמורתמ דלונ ןבהש םיכמסמהמ ררבתמ
הניאש תימואל היעב וז .שאר ןהב לקהל הלילחו הלא תושוחתל שאר דבוכב סחייתהל ךרוצ שי
138
תורשפא שי םא םג רבדה תא ררבל ךרוצ ןיאש ובתכש שיו . ןהכ אוה םא ןוגכ ,ומא לעב
םיבייח רשא ,ותגהנה תאו רוביצה ללכ תא אלא םירגובמה םיקוורהו תוקוורה תא קר דירטהל הכירצ
;ןיטולחל רקע וניא השיאה לעב םא ןוגכ ,ררבל וחילצי אל הרקמ לכבש ןכתיי – םהימעט .ךכל
ךא .וז השק היעב רותפל ידכ השעמל עייסל רשפא דציכ הבשחמו ןוצר םגו תויתפכא ,תוהדזה תולגל
תורחא םימעפבש ןכתיי ,ןיטולחל רקע השיאה לעבש הרואכל תוארמה ערז תוקידב שי םא וליפא
השק היעב רותפל ןוכנ אל יאדווב .תורחא תויעבו םיישק רוציל םילולעה תונורתפמ רהזיהל שי ,תאז םע
139
. הקזח חוכמ םתנוהכב םיגהונ אלא םיסחוימ םניא ונימיב םינהכה יכה ואלב ;ערז תצק היה
.רחא םדאל הרומח היעב תריצי ידי לע ,דחא םדאל
- תוחאו חא יאושינ לש העינמ ץוח הירפה' – טמ קרפ ,ליעל האבוה התוירופ תא דבאל תששוחה היונפ השיאל ינמז ןורתפל תורשפא
דליה תשקב יפל םרותה תוהז תפישח .361-359 'מע ,'תוירופ רומיש ךרוצל תויציב תאפקה' הקס ִּפב ,'(IVF) תיפוג
הרמאנש הכרב איה תודלו תדמעהש םינפל ךירצ רבדה ןיא "הרותה תונווכ" דצמ
דלונש ךכל עדומ דליהש םירקמב וא ,ידוהימ החקלנש ערז תמורת לש םירקמב תקסוע ונינפלש הקס ִּפה
ְ
ּור ְּ פ םי ִהֹלֱא ם ֶה ָל ר ֶמאֹּיַו םי ִהֹלֱא ם ָתֹא ך ֶר ָבְיַו :ם ָתֹא א ָר ָּב ה ָב ֵקְנּו ר ָכָז" :ותשאו שיאל
ידכ ,השעמ רחאל ,דבעידב איה ןאכ תוסחייתהה .ויבא ימ תעדל הצורו היונפל דלונשכ ןוגכ ,ערז תמורתמ
תיגולוכיספ העיגפ ןכו תוחאו חא יאושינ םה תוששחה .דליל םרגיהל םילולעה םיקזנה תא םצמצלו תוסנל :וירוה ינשל סחייתהל םדאה לע הווצמ הרותה םוקמ לכב .(חכ-זכ ,א תישארב) "ּוב ְרּו
ָ
ָ
.ויבא ימ עדוי וניאש דליב ארקיו) "ּוא ָרי ִּ ת וי ִב ָאְו ֹו ּ מ ִא ׁשי ִא" ,(זט ,ה םירבד ;בי ,כ תומש) "ך ֶּ מ ִא ת ֶאְו ךי ִב ָא ת ֶא ד ֵּב ַּ כ"
,לעבה תורקע בקע דבלב יוגמ ערז תמורתל גירח רתיה ולביקש םיאושנ גוז ינבב רבודמ םא ,תאז תמועל ,םא קר ול שיש דלו .הזב אצויכו ,(וט ,אכ תומש) "ת ָמּוי ת ֹומ ֹו ּ מ ִאְו וי ִב ָא ה ֵּ כ ַמּו" ,(ג ,טי
68
העיגפל ששח ןיא אליממו ,ערז תמורתמ דלונש עדיי אלש ידכ ,דליהמ תאז ריתסהל ןיינע םהל שי .לילעב יוצר יתלבו ןיקת יתלב בצמ אוה , "אעראמ אנפסד אתלוגנרת איההכ"
הניחבמ םגו ,יוג ערזב רבודמש ןוויכ תיתכלה הניחבמ םייק וניא תוחאו חא יאושינל ששחה .תיגולוכיספ תירקיעה היעבהו ,הרותב וניצמ אל ןוצרמ תוירוה-דח לע שרופמ רוסיא םנמא
ָ
ָ
.ל"וחמ דחוימב אבוימש ערזב רבודמש ןוויכ דואמ ןטק ששחה תיאופר ,טי ארקיו) "ך ֹומ ָּ כ ך ֲע ֵר ְל ָּ ת ְב ַה ָאְו" תווצממ קלח םא :דלוול השענה לוועה תיעב איה
ָ
ה ָּ מִז ץ ֶר ָא ָה ה ָא ְל ָמּו ץ ֶר ָא ָה הֶנְז ִת אֹלְו ּ ה ָת ֹונְז ַה ְל ך ְּ ת ִּב ת ֶא ל ֵּ ל ַח ְּ ת ל ַא רורבל הווצמהש המכו המכ תחא לע ,(א ,המ ןירדהנס) "הפי התימ ול רורב" איה (חי
.םיפי םייח ול
טכ ,טי ארקיו
ןניא וריבחל םדא ןיבש תובוח תיפוסוליפ הניחבמש רמול םימכחתמה שי םנמא
,אב ןהמ וזיא לע עדוי וניאו ,הברה םישנ לע אבש ירה :רמוא בקעי ןב רזעילא יבר דיתעש ימ יפלכ הבוחה לע רבדל ןיא ןכלו ,םייק אל ןיידעש ימ לע לוחל תולוכי
ָ
ָ
אשונ בא אצמנ ,הלביק ןהמ הזיאמ תעדוי הניאו הברה םישנא הילע ואבש איה ןכו ימ יבגל הלח הניא "ך ֹומ ָּ כ ך ֲע ֵר ְל ָּ ת ְב ַה ָאְו" תווצמש חיננו ,םהירבדכ יהי ול ,דלוויהל
רמאנ הז לעו ,םירזממ ולוכ םלועה לכ אלמתנו ,ותוחא תא אשונ חאו ותב תא יאדווב 'ה יכרדב הכילהה תווצמ לבא ,"ךער" אוה ןיא ןיידע יכ ,דלונ אל ןיידעש
(טכ ,טי ארקיו) "ה ָּ מִז ץ ֶר ָא ָה ה ָא ְל ָמּו" "הֶנ ָּבִי ד ֶס ֶח ם ָל ֹוע" – םייק היה אלש ימל ףא ביטמו בוט ה"בקה המ ,ויבגל הלח
ב ,זל תומבי
ךל ןתנ םאו ,ביטימו בוט היה התא ףא – "ביטיהל בוטה ךרדמ"ו ,(ג ,טפ םילהת)
,דסחו בוט לש ןפואב םתוא איבהל לדתשה ,םלועל םייח איבהל תלוכי ה"בקה
.םש ,א"מר .ב ,זכק ארתב אבב .135 .םתוא איבה אוהש ךרדכ
.ונב לע באהמ קר אוה 'ריכי' ןידש ןוויכ .136
בוזע דלי הל ץמאתש ,דלי לדגל הצפחו לעב הל ןיאש ימל הצועיה הצעה ןכ לע
.םש ,ךורע ןחלש .םש ,ם"במר .א ,זמ תומבי .137
.תוהמיא לש דסחל יטירק ןפואב קוקז הזכ דלי .םלועל אב רבכש
– ה"עופ ת"וש ,ד"עשת זומת ,ץכ הירא ברה תלאשל הבושתב ,לצנבנ רֹדגיבא ברהו באלכ יולה קחצי םהרבא ברה .138
תעדל .ויפכ תאשלמ הענצב קמחתי ,רבדה ררבתיש דע ,באלכ ברה תעדל .248 ,246 'מע ,הקיטנגו ןיסחוי ,תוירופ ,'הרותה תונווכו הכלה ,האופר' ,תליש קחצי ברה
בקעי ברה ירבד תא םג הארו ,גמ הכלה ,ליעל הארו .ויפכ תאשל ךישמי ,רבדה ררבתה אל דוע לכ ,לצנבנ ברה 212–211 'מע ,תיתוכאלמ הערזה – ה היגוס
.130 הרעה ,םש ,לאירא
'מע ,םש ,ה"עופ ת"וש ,ל"נה הלאשל תובושת ,זוזאמ םיסינ ריאמ ברה ,ףסוי םהרבא ברה ,יקסבוכיד המלש ברה .139
451 יבצכ ץר ןכו .100–94 'מע ,(ו"עשת ירשת) 109 ךיתע תנומא ,'ערז תמורת לע תונמאנ' ,ץכ הירא ברה םג האר .248–247 לע .רכזמ הירפה אלל םיציב הליטמה - יניינעה רשקהב .המדאהמ תממחתמה תלוגנרת התואכ - ילולימ םוגרתב .68 438
.ערז תמורת תנעטב הנוהכ תקזח לוטיב - בי ןמיס ,תושיא-ןיסחוי-תוירופ ,ןויעו רקחמ יקרפ ,םירמאמ תפוסא – .(א ,ז) הציב תכסמב ארמגה יפ

