Page 474 - Step and repeat document 1

#-- - 74760_Zilberberg | 15 - B | 17-06-18 | 18:19:23 | SR:-- | Black
Pg: 474 | 74760_Zilberberg | 15 -Back | 17-06-18
ערז תמורת | הנ
הנ | ערז תמורת תוידוס לע ןגהל ידכ ,תאז םע .ערזה םרותל הרוסא החפשמ תבר ִק שי םידעוימה גוזה
• תוירופ יאב לופיט • ערזב תיתוכאלמה הערזהה ירחא וא ינפל ךומס לעבה ערז לש תבקוע תיתוכאלמ קר הזה עדימל השיגה תא ליבגהלו ןידה תיבב דוסב ותוהז תא רומשל שי ,ערזה םרות • תוירופ יאב לופיט •
הערזה עצבל וא ,םרותה ערז םע לעבה ערז תא בברעל שקבל שי ,יוגמ ערז תמורת

54
.האבה הכלהב תקלוח העד הארו . םרות
#
.םישרומו םיכמסומ םיניידל
ןוימדה בקעש ןכתיי םלואו ,דואמ ךומנ אוה תוחאו חא יאושינל יוכיסה תיטסיטטס הניחבמ םנמא
רבודמ וליאכ םינידה לכל סחייתהל שי ,רחא ערז םע לעבה ערז בוברעבש ובתכש שי .אי
האר .יטסיטטסה יוכיסה רשאמ רתוי םיהובג ויהי אשניהל ןוצרהו םהיניב הכישמה ,םיחא ןיב םייקה
55
. ליעפ וניא לעבה לש וערז יכ ,דבלב רחא ערזב
149
. הרעהב ןאכ
םיחותינ' - דצ קרפ ,יעיברה ךרכב ןלהל אבוי תיפוג ץוח הירפה ךרוצל םיכשא תמקר תלתשה לע ןויד
ןבה ןוידפ
.'םיירבגה ןימה ירבאב
ערז תמורת רחאל השירפ ךירצ םאה םינהכ אל ,םילארשי םהינש ,םאהו באהשכ תגהונ – םחר רטפ – רוכב ןב ןוידפ תווצמ .אנ
150
. ןבה ןוידפמ רוטפ דלווה ,יול תב וא ןהכ תב םאהש הרקמב .םיוול אלו
וא הנמלאתנש השיאל םישדוח השולש ךשמב השירפ לש דחא ןיד :השירפ יניד ינש ןיב לידבהל שי בייח ןבה ,יוג ערז תמורתמ תילארשי השיאל – םחר רטפ – רוכב ןב דלונ םא .בנ
,ןושארה ךרכב ליעל האבוה תוסחייתה ;הנחבה ןיד – באה ימ ןיחבהל ידכ ,בוש אשניתש ינפל ,השרגתנ 151
. ןוידפב
ורבח תרבועממ השירפ ןיד םג שי תאז דבלמ .109 'מע ,'םידחוימו םירחואמ ,םיינש םיאושינ' – י קרפ
תא תוכזל שיו ,ןיתמהל ןיא ,לדגישכל ומצע ןבה לע איה הבוחה ןידה רקיעמש ףא .גנ
ןיד – ותנזהב עוגפל אל ידכ ,דלווה לש ומולש ינפמ ,הדילה ירחא שדוח העבראו םירשע ורבח תקנימו
152
. םוי םישולש ןב אוהשכ ותודפלו ןטקה
.ךליאו 110 'מע ,םש האבוה ךכל תוסחייתה ; ורבח תקנימו ורבח תרבועמ
ערז תמורתש ןוויכמ ,ערז תמורת עוציב ירחאו ינפל םישדוח השולש שורפל ךרוצ ןיא .בי
-אע איסא) 217 'מע ,גי איסא רפס ,'היבר יאת תומורת ללגב תוחאו חא יאושינ' ,תרופ הניר לש הבתכמ האר .149
56
ןכ יפ לע ףאש בתכש ימ שיו . הנחבהב ךרוצ ןיא ןכלו ,ערז ול ןיאש םדאל קר תנתינ
אל ,ובהאתה הרוחבו רוחב רשאכ ,ביבא לתב היהש חצר לש הרקמ רואית איבמה (203 'מע ,ג"סשת טבש ,בא
57
. תיתוכאלמה הערזהה ירחא םישדוח השולש השירפ ךירצ בורקו ,הנידמה תמקהל ךומס שחרתה עוריאה) .דרפיהל ולכי אל – םהל עדונ רשאכו ,הצחמל םיחא םהש ועדי
אל הצחמל םיחאהש אלא ,ץראה לכ ךרדכ אלא תיתוכאלמ הערזה ךרד הצחמל םיחאב רבודמ אלש יאדוול
םגו רוביעה ימי ךשמב הלעבמ שורפל הכירצ אל ,יוג ערז תמורתמ הרבעתהש השיא .גי תוחאו חא יאושינ לש תושחרתה' ,ירפצ םאר ברה האר ןכו (.הקומעה םתורשקתה רחאל דע הבר ִקה לע ועדי
אלש ורזג קר אלא ,הלעבב ורזג אלש ןוויכ ,הדילה רחאל שדוח העבראו םירשע אל הרקמ איבהש (196–195 'מע ,ו"סשת תבט ,חע-זע איסא) 219–218 'מע ,םש ,איסא רפס ,'ערז תמורתמ האצותכ
םידליה .תב הדלי תרחאהו ןב הדלי תחאש ךכל המרג ,םישנ יתשל םדא ותואמ ערז תמורתש ,ב"הראב שחרתהש
םילעבה ינש םגו ,ןבה םא ,תבה םא ,ערזה םרות :תוידוהי ויה תולעופה תושפנה לכ .אשניהל ונווכתהו וריכה וללה
לש תורשפאל שיש הלודגה תועמשמה בקע ,הזכ בוברע שקבל תובישח שי תאז לכב ,דואמ ןטק יוכיסהש תורמל .54 אוה .ערזה םרות לש םושיר ללוכ ,לופיט לכ דעתל דיפקה ונמזב תוהמאה יתשב לפיטש יוגה אפורה .םיצמאמה
.189 'מע ,האופרה תרותב םג עיצה ןכו .יוג ערזב רבודמש ןוויכ ןיסחוי תייעב ןיאו ,לעבה לש דיחי ןוערזב הירפה תא טלק אפורה .'הצחמל םיחא'ה לש תברקתמה הנותחה לע ןוכדע ןהיתשמ לבקו ,תוהמיאה םע רשק לע רמש
רשפא ,םרותה ערז םע לעבה ערז תא בברעל תואירבה דרשמ תונקת תניחבמ םירשפאמ םניאש תומוקמ שיש ןויכ .תוידוהי ויה תולעופה תושפנה לכש ןוויכמ ,בר תלאשב הנפ ליבקמבו ,םייטפשמ םירוריבב לחה ,ןיינעה תרמוח
.ךושח רדחב םויב ףא שמשל רתומ ךכ םשל .תיתוכאלמה הערזהה ירחא וא ינפל ךומס שמשל גוזה ינבל רמול לא הנפ לאשנה ברה .תרכ רוסיאמ םליצהל ידכ הארונה הדבועה תא עידוהל וילע לטומ םאה :התייה הלאשה
םינוערז טעמ שיש ןכתיי םא ףאו .זצ ןמיס ,גי קלח ;ו קרפ ,ד רעש ,אנ ןמיס ,ט קלח ,רזעילא ץיצ ת"וש האר .55 הנש רואמהב םיעיפומ םינותנה .ריעצה גוזל עידוהל וילע יאדוובש ול בישהש ,רואמה ךרוע ,לעסמא ריאמ ברה
אלא ,דוע אלו .ןכ רבדה ןיא םירקמה בורב ,השיאה תא ועירזהש ולא אקווד םה ילואו ,לעבה ערזב םיליעפ .וירחא אבה ןויליגב םג ןויד אבומ ןכו ,22–21 'מע ,ב"לשת ,(הר) ו סרטנוק ,דכ
אוהש ,הלטבל ערז תאצוה רוסיא לע רבוע לעבהש בתכ (אע ןמיס ,א קלח ,רזעה ןבא) השמ תורגא ת"ושבש .חי ,הש ןמיס ,העד הרוי ,ךורע ןחלש ,הללחתנ ומאש ןוויכ ןוידפב בייח ןבהש ,יוגל הלעבנש ןהכ תב ומכ אלש .150
שמשל גוזה ינב תא ךירדהל רשפא ןאכ םג ,וז הטישל .ןוירהל תלעות וב ןיאו ,דילוהל יואר וניאש ערזב םג לח .ועק ןמיס ,ג קלח ,יולה טבש ת"ושו .דכק ןמיס ,אנינת המלש תחנמ הארו
,422 'מע ,'ךשאה רוקיד וא ךשאה לש היספויב' – דנ קרפ ,ליעל הארו .תיתוכאלמה הערזהה דעומל דואמ ךומס .םש ,ךורע ןחלש האר ,ןבה ןוידפב בייח יוגמ תילארשי ןב םג .151
הערזה' ,ןיקנעה והילא ףסוי ברה .דילוהל יואר וניאש םדאב הלטבל ערז תאצוה רוסיא שי םאה תקולחמ שיש הווצמהו ,הנב תא תודפל תבייח הניא םאה ,בא ןיא םא .(א ,םש ,ךורע ןחלש) ויבא לע תלטומ ןבה ןוידפ תווצמ .152
.10–9 'מע ,ה"כשת ןושח-ירשת ,רואמה ,'תיתוכאלמ ןיאשכ ותודפל םילוכי ןיד תיב םאה םיקסופה וקלחנ .(וט ;ב ,םש) לדגישכ ומצע תא תודפל ןבה לע תלטומ
שורפל ךרוצ היה – םישדוח השולש ךות אפרתיש יוכיס היה םא .אע ןמיס ,א קלח ,רזעה ןבא ,השמ תורגא ת"וש .56 ת"וש) 'וינפב אלש םדאל ול ןיכז' ללכה תא ןאכ םירמוא ןיאו ,ותודפל לוכי אל ןיד תיבש וקספש שי .אצמנ באה
ואבוה וירבד ,ילארשי לואש ברה .שורפל ךרוצ ןיא – ךכל יוכיס ןיאש ןוויכ ךא .תיתוכאלמה הערזהה ירחא שי ,תאז תמועל .(ז ק"ס ,גמר ןמיס ,ןשוחה תוצק ;אי ק"ס ,םש ,בהז ירוט ;י ,םש ,א"מר ;אלק ןמיס ,ש"בירה
המלש ברה .קוחר ששח וניה אפרתי לעבהש ששחהש ןוויכ :ומעט .זכק ןמיס ,ג קלח ,קזבה הארמב ת"ושב קרפ ,אב תשרפ לע ךרדל הדיצ) וינפב אלש םדאל ול ןיכז ןידמ רוכבה תא תודפל לוכי ןיד תיב םתעדלש םיקסופ
הערזהב הנחבה ישדוח תנתמה' ,יאכז ןב ןנחוי ברה םג האר .ד"סשת ולסכב ב"י ,ה"עופ ינבר םע ותשיגפב רשיפ רפוס םתח ת"ושב קספ השעמל .(םש ,ףסכה תודוקנבו ,אי ק"ס ,םש ,ןהכ יתפש ;םש ,בהז ירוטב אבומ ,גי ,גי
.380–374 'מע ,(ד"עשת) דל ןימוחת ,'םרותמ תיתוכאלמ דליה לדגי רשאכו ,ןיינעה חכשיי אמש ,תוכלמו םש אלל הכרבב ןטקה תא ודפי ןיד תיבש ,(הצר ןמיס ,העד הרוי)
435 תחנמ ת"ושב ןכו ,בסק 'מע ,םש ,םעונ ,ךאברעיוא ןמלז המלש ברה .ויבא אוה ימ הנחבה םעטמ ,הרבוע רכויש דע .57 שיש הארנ ןכל .ערז תמורתמ דלונש דליל רפסל היעב שי ,ןאכ ראותמה הרקמב .קפסמ בוש ומצע תא הדפי 454
.םש ,המלש .ועק ןמיס ,ג קלח ,יולה טבש .דליה תא ודפי ןיד תיבש ,ןהכ יתפש תעד לע הז ןיינעב ךומסל