Page 145 - 25270_1

Pulizia, disinfezione e sterilizzazione 11 10 Pulizia, disinfezione e sterilizzazione #

7.2 Raccomandazioni generali 7.3 Procedura per la clip per labbro, il gancio e la forchetta
• L'operatore è responsabile della sterilità del prodotto sia per il primo
ciclo sia per ogni utilizzo successivo, nonché dell'eventuale uso di N° Operazione Modalità operativa Avvertenza
dispositivi danneggiati o sporchi. 1. Non lasciar seccare i residui.
• Per motivi di sicurezza consigliamo di indossare dispositivi di Pulire entro e non oltre un periodo di
2 ore. Per le impurità visibili che si
protezione personale (guanti, occhiali, maschera). rilevano sugli strumenti si
• Utilizzare esclusivamente soluzioni disinfettanti la cui efficacia sia stata raccomanda una pre-pulizia manuale
con spazzola morbida.
approvata (elenco VAH/DGHM, marcatura CE, approvazione FDA). 1. I residui di polpa e dentina devono Per rimuovere manualmente
La procedura di pulizia, disinfezione e sterilizzazione si applica solo alla clip essere immediatamente rimossi dagli contaminazione e residui, utilizzare
spazzolini puliti e morbidi, un panno
accessori.
per labbro, al gancio e alla forchetta. Purché vengano trattati con la debita pulito e morbido o un fazzolettino
utilizzato solo a questo fine. Non
cura e non siano danneggiati o contaminati, questi accessori possono 2. Dopo aver usato gli accessori sul utilizzare spazzolini metallici o
paziente, riporli direttamente in una
essere riutilizzati più volte. vaschetta contenente soluzione pagliette. Controllare che non
detergente e disinfettante idonea (ad rimangano contaminazione o residui
Accertarsi che vengano utilizzate buste sterili non danneggiate. es. soluzioni detergenti enzimatiche visibili e all'occorrenza ripetere la
®
®
CIDEZYME , ENZOL , Johnson & procedura di pre-pulizia.
1. Pre-disinfezione o Johnson Medical, 0,8% per un 2. Accertarsi che i prodotti siano
decontaminazione periodo compreso tra 1 minuto e completamente immersi.
2 ore) per la pulizia, la pre-
disinfezione e lo stoccaggio 3. La soluzione disinfettante non
temporaneo. deve contenere aldeidi (per evitare il
fissaggio di impurità ematiche), deve
3. Lavare gli accessori sotto acqua essere adatta per la disinfezione
corrente sterile e deionizzata o in una degli accessori e compatibile con gli
soluzione disinfettante per almeno tre accessori stessi.
volte, per un minuto a volta, al fine di
rimuovere tutte le tracce visibili di Si ricorda che il disinfettante utilizzato
contaminazione e i residui. per il pretrattamento è unicamente
per protezione personale e non
elimina la necessità della
disinfezione dopo il completamento
della pulizia.
Il pretrattamento non deve mai 25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 6 - A | 18-05-15 | 13:28:56 | SR:-- | Magenta
essere tralasciato. 25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 6 - A | 18-05-15 | 13:28:56 | SR:-- | Yellow #25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 6 - A | 18-05-15 | 13:28:56 | SR:-- | Black 25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 6 - A | 18-05-15 | 13:28:56 | SR:-- | Cyan
Utilizzare acqua pulita.
Qualora una soluzione utilizzata per
2. Risciacquo Risciacquare abbondantemente la pre-disinfezione contenesse un
(almeno 1 min.).
anticorrosivo, si raccomanda di
sciacquare gli strumenti subito prima
della pulizia.

146/172 B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X) B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X) 147/172