Page 49 - 25270_1

25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Cyan
#25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Black
25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Yellow
25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Magenta
#
Inhaltsverzeichnis 3 Instructions d’utilisation (étape par étape)
®
8 Technische Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 6.9 Entretien de votre ProPex II
®
9 ProPex II Apex-Lokalisator Fehlercode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 • L’appareil ne comprend pas de pièces requérant un entretien de la part
de l’utilisateur. Son entretien et sa réparation doivent être réalisés
4
10 Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 exclusivement par des techniciens de maintenance formés par l'entre-
prise.
11 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 • Après chaque utilisation, tous les objets ayant été en contact avec des
agents infectieux doivent être nettoyés à l’aide lingettes imprégnées
12 Entsorgung des Produktes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 d’une solution détergente et désinfectante (une solution bactéricide,
fongicide et sans aldéhyde). L’utilisation d’agents chimiques risque
13 Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 d’endommager l’équipement. Nous recommandons d’utiliser exclusive-
ment une solution désinfectante homologuée pour son efficacité (liste
VAH/DGHM, marquage CE, agrément de la FDA).
• Autres recommandations :
®
- N’exposez jamais le ProPex II à un liquide. Évitez notamment de
renverser des solutions chimiques utilisées dans le cadre d’un
traitement. Ces produits chimiques pourraient endommager,
déformer ou décolorer l’appareil. Faites particulièrement attention à
ne pas renverser de formocrésol (FC) et d’hypochlorite de sodium car
il s’agit de solutions très agressives. Essuyez immédiatement toute
trace de produits chimiques sur le boîtier (certaines substances
peuvent provoquer une décoloration et des taches même si elles sont
aussitôt essuyées).
- Manipulez l’appareil avec précaution ; ne faites pas tomber le boîtier
et évitez toute sorte d’impact ou de choc. Une manipulation peu
soigneuse peut causer de graves dommages.
- Évitez tout choc et ne laissez rien tomber sur le câble de mesure une
fois celui-ci inséré dans le connecteur.
®
- Le ProPex II doit être entreposé dans des conditions normales de
température (< 60 °C) et d’humidité.
• Procédure de retraitement :
- Le clip labial, la pince de raccordement et la fourchette doivent être
stérilisés en autoclave à 134 °C entre chaque traitement ;
- le câble de mesure ne doit pas être stérilisé en autoclave.

Consultez la section 7 Nettoyage, désinfection et stérilisation pour
connaître la procédure détaillée.

66/172 B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X) B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X) 51/172