Page 34 - Step and dif

םייח תרות Pg: 34 | 75428_Zilberberg | 2 -Back | 17-08-31 תישתרב תשרת • חומש ברמשית םייח תרות

תבש אב" �תבש לכב - םיבורק םיקרפל לוחה ייחמ רענתמ דיחיה �הליגרה םייחה
ךָ ְבּ ְצ ָע ֵמ ךָ ְל 'ה ַחיִנ ָה םוֹי ְבּ' ,םישקה הילבכמ ררחתשהל שפנה תלחתמ ,"החונמ האב
תוביתנ זא הל איה תשקבמו ,)ג די והיעשי( 'ךְ ָבּ ד ַבּ ֻע ר ֶשׁ ֲא ה ָשׁ ָקּ ַה ה ָדֹב ֲע ָה ן ִמוּ ךֶָז ְג ָר ִמוּ
"חרזממ ריעה ימ" ,ןוֹי ְל ֶע ךָ ְמ ִשׁ ְל ר ֵמַּז ְלוּ 'ה ַל תוֹדֹה ְל בוֹט' ,הרוקמ עבט יפכ ,םיינחור םיצפח ,תונוילע "רשב אוה םגשב"

םיליהת( 'רוֹנּ ִכ ְבּ ןוֹי ָגּ ִה י ֵל ֲע ל ֶבָנ י ֵל ֲע ַו רוֹשׂ ָע י ֵל ַע ,תוֹלי ֵלּ ַבּ ךָ ְתָנוּמ ֱא ֶו ךָ ֶדּ ְס ַח ר ֶקֹבּ ַבּ די ִגּ ַה ְל
הלגתת וב רשא ,שודק םוי �)זי אל תומש( '!ם ָלֹע ְל או ִה תוֹא ל ֵא ָר ְשִׂי יֵנ ְבּ ןי ֵבוּ יִני ֵבּ' �)ד-ב בצ
-
,המואל איה תוא הידיחיב - םהש ומכ םייהל אה םייחה לש היטנה - המואה תיטנ
-
הדוקנל סנכתמה ,יהל א םענו - 'ה לע גנעתהל תלוכיו ךרוצ התמשנ תלוגסב שיש
וּמ ֲחַנ וּמ ֲחַנ" העודיה )הרטפההו( האובנה לש ךשמה איה עובשה תרטפה �"הינבמ דיחי לכ לש ובלב יורש ,הרתי המשנ לש תינחור רפסמב קר אל ,הרותב תוכוראה תושרפה תחא איה ונלש עובשה תשרפ
רמאש לארשי םע תא איבנה דדועמ התליחתב �)א מ היעשי( "י ִמּ ַע תושעיהל – םדאה לש תינחורה הריציה – וזה הכאלמה התיה היואר ןכא ,ןכ םא רתוי לש הפוקת לע תערתשמ איהש הזב אלא הלש םיקוספה
�החכותלו טפשמל םייוגה תא איבנה ןימזמ הכשמהבו ,)זכ םש( " 'ה ֵמ י ִכּ ְר ַד ה ָר ְתּ ְסִנ " �ישישב התשענ רבכ השעמל ךא ,ינחור ולוכש םוי אוהש ,תבשב �הנשכ ילוא םיפיקמש הרותב םימלש םירפס תמועל תאז �הנש ףלאמ
םִיוֹגּ ויָנ ָפ ְל ן ֵתִּי ,וֹל ְג ַר ְל וּה ֵא ָר ְקִי ק ֶד ֶצ ח ָרְז ִמּ ִמ רי ִע ֵה י ִמ" :םה טפשמב וירבד תישארו :)תישארב רואמל רנ( ל"צז הירנ יבצ השמ ברה ךכ לע בתכו ומש זומר ןכיה רמולכ( "?ןינמ הרותה ןמ השמ" ארמגה תלאוש )ב טלק( ןילוח תכסמב
'ה יִנ ֲא �שׁאֹר ֵמ תוֹרֹדּ ַה א ֵרֹק ?ה ָשׂ ָע ְו ל ַע ָפ י ִמ" :ותלאשל איבנה תבושת �" ְדּ ְרַי םי ִכ ָל ְמוּ רתסא ,'ץ ֵע ָה ן ִמ ֲה' – ?ןינמ הרותה ןמ ןמה" �"ר ָשׂ ָב אוּה ם ַגּ ַשׁ ְבּ" :הנועו ,)וניבר השמ לש
איה "ח ָרְז ִמּ ִמ רי ִע ֵה י ִמ" ותלאש לע איבנה תבושת �)ד םש( "אוּה יִנ ֲא םיִנֹר ֲח ַא ת ֶא ְו ןוֹשׁא ִר תמשנ ומצעב חיפהל ,תבשב ומצע תא רוציל םדא בייח :תורודל הארוה ןאכמ" 'רוֹר ְד ר ָמ' ביתכד ?ןינמ הרותה ןמ יכדרמ ,'רי ִתּ ְס ַא ר ֵתּ ְס ַה י ִכֹנ ָא ְו' ?ןינמ הרותה ןמ
?ותוא וריעהש חרזממ שיאה והימ ,רבודמ ימ לע רורב אל דואמ לבא �'ה – הרורב הבשחמה יפל םדאב ןוילע יפמ םייחה חור תומשנ תריצי םוי והז יכ - תבשב םייח �" 'איכד ארימ' :ןנימגרתמו
םהימו ?םהב הדור אוהו ול םינותנ םייוגהש ,וילגרל אורק קדצהש םדא ותוא והימ תוצמ ול ןתנ - והחיניו" ל"זח תשרד רואיב והזו �"אתמשנד אמוי - תבש" �המודקה
-
י ִהְי םי ִהלֹ ֱא ר ֶמאֹיּ ַו' )ב השרפ( הבר תישארבב ורמא" :ל"ז ייחב וניבר בתכ ?םייוגה םתוא ,המדאב ,םדאב םייח חור חיפהל ,חורל רמוח ךופהל איה תבשה תתיבש תוצמ �"תבש רתסאל הרותב זמר םישפחמש ןיבהל רשפא אלימ �ההימת םילעמ ארמגה ירבד
" 'ריאה' אלא 'ריעה' ירקת לא '���ח ָרְז ִמּ ִמ רי ִע ֵה י ִמ' בותכה רמאש והז םהרבא הז 'רוֹא �"תישארב ישעמ לכבו ומש ירה ?הרותב וניבר השמל זמר שפחל ךא ,)ןיבהל שי תאז תא םגש ןבומכ( ןמהו יכדרמ
!הרותה ףוסל דעו תומש רפס תליחתמ תשרופמ הרוצב םימעפ תואמ עיפומ
�)ל חל תישארב ייחב ונבר(
שולש הזב שיש "הנביב םרכ" תבישי לש חיגשמה ןילבר םהרבא ברהמ יתעמשו ריאשה השמ תוכזב" – )ג ו תישארב( "ר ָשׂ ָב אוּה ם ַגּ ַשׁ ְבּ" קוספה לע שרדמה בתוכ
�לארשי םע לש דיתעלו הווהל ,רבעל תוסחייתמה ,תוטיש דועב לבקל דיתע לארשי םעש הרותהו וניבר השמ תוכזב ,רמולכ �"הטילפ םהל
�לובמה רודמ והשמ רתונ ,תובר םינש
רבודמהש םישרפמ ,)ל"זח ירבד יפ לע( םינשרפ דועו י"שר ויתובקעבו לאיזוע ןב ןתנוי
איה השוע היהש קדצו ,חרזמב אוהש םראמ ואיבהל םהרבא תא ריעה ימ" :םהרבאב אוה םירבדה דוסי :)דועו ,וע תוא קידצה תקדצ( ךכ ריבסמ ןילבולמ ןהכה קודצ 'ר
קוספה רבדמ םהבש םייוגה הז יפל �)י"שר ןושל( "ךלה רשא לכב וילגר תארקל התייה תומוקמב עודיכ ,הרותה תלבקל לאיצנטופ היה לובמה רודלש זומרל הצור ארמגהש
רשקהב אוה הז שוריפ לש ונורתי �חילצהו םהרבא םחלנ םדגנ םיכלמה תעברא םה ותואב ויהש םישנאה �)א הנ והיעשי – "םִי ַמּ ַל וּכ ְל א ֵמ ָצ ל ָכּ יוֹה"( םימל הלשמנ הרותהש םיבר
רשוקה ןיינע שמשמ אוהש ךכבו ,"י ִב ֲהֹא ם ָה ָר ְב ַא ע ַרֶז" רכזומ וב הרטפהה ךשמהל םוקמב ךא ,הרותה תא לבקל םהלש םירידאה תוחוכב שמתשהל םילגוסמ ויה רודה
�םיכלמה 'דב םהרבא תמחלמ – השרפב םייזכרמה םיאשונה דחאל הרטפהה תא ואיבהש דע ,)םימה דוסימ ןה םגש( םלועה תוואת ירחא ףודרל תוחוכב ושמתשה םה תאז
�לובמב ותברחהל
לש הווהל אלא לארשי םע לש קוחרה רבעל אל קוספה תא סחיימ רחא שוריפ
:שרוכ אוה חרזממ רעוהש שיאהש םיראבמ םינשרפ דועו ארזע ןבא �איבנה תפוקת תונייעמל איה הנווכה וחתפנש 'םוהת תונייעמ'ש רהוזה ירבדמ םש איבמ קודצ 'ר
תא דימשהל ���קדצה ותוא ליבשב �לבב לע רוצל אובל חרזממ שרוכ חור ריעה ימ" וי ָמָי וּי ָה ְו ���ם ַגּ ַשׁ ְבּ" לש הזה קוספב זומר אוהו ,השמ רבכ היה הזה רודבו ,המכחה
אוהש" ףיסומ ארזע ןבא �)ארק י"רהמ ןושל( "לכיהה תא דסילו םילשורי תונבלו …לבב בתוכו קודצ 'ר ךישממ ןכו( �)הנש םירשעו האמ ויה וייח ימיו ,השמ הירטמיגב ם"גשב( "הָנ ָשׁ םי ִר ְשׂ ֶע ְו ה ָא ֵמ
.)ילבבה דומלתה ונייהד פ"עבשותה תא לבקל םיכירצ ויה זאש ,לבב לדגמ יבגל

63 34 39