Page 112 - 68267

#
זפ ã ãñç éùù ÷øô úáäà 4 ã ãñç ïåùàø ÷ìç úáäà ופ טע ã ãñç éùù ÷øô úáäà 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 4 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_e

È È Æ
À È
ïúBpä éáBø÷ì ïéàÅÄÀÅÇÅ אכ ,ãñç úeìéîâì íúBà úBìäì ïBîî Bãéa ïúð ãçà íàÄÆÈÈÇÀÈÈÀÇÀÈÄÀÄÆÆ .âé íéìBëiL íéøéLò íéáBø÷ Bì Lé íäî ãçàå ,íéLðà éðL åéðôì eàa íàÄÈÀÈÈÀÅÂÈÄÀÆÈÅÆÅÀÄÄÄÆÀÄ Â .áé ïBæîì õøàä íòå úeñëì úBònä Céøö íëç elôàå .ílëì íãB÷ àeä ,íëçÈÈÅÀËÈÇÂÄÈÈÈÄÇÈÄÀÀ Ç
,[ïBøúé íäì ïéà ¯ éàabä äæ éáBø÷c ïkL ìëå] ,íéøçàä ìò ïBøúé íeLÄÀÈÂÅÄÀÈÆÅÄÀÅÆÇÇÇÅÈÆÄÀ Ç Cà .íéáBø÷ Bì ïéàL éîì äåìiL øúBé áèeîÈÅÆÇÀÆÀÄÆÅÀÄÇ כ ,Bì ïéà ãçàå ,BúBìäì ÀÇÀÀÆÈÅ .Bøáçì íãB÷ ,äîëça ìBãbä ìëå .øáçk àéä éøä øáç úLàå .íãB÷ íëçäÆÈÈÅÀÅÆÈÅÂÅÄÀÈÅÀÈÇÈÀÈÀÈÅÇÂÅ
.íéåL íäéðL ¯ Bnò áéèéäì íéöBø íðéà íéáBøwäL ,øîBàå ÷òBö àeä íàÄÀÅÆÇÀÄÅÈÄÀÅÄÄÀÅÆÈÄ Å
ãñçä áéúð íä ¯ åéáà Bà ,epîéä Búîëç áøL ,÷äáî Baø íäî ãçàÆÈÅÆÇËÀÈÆ Ù גי äéä íàåÀÄÈÈ .æ
Å Æ
È À È
È Ä
Å
áúë øáëå .åððéðòì ïéãä àåäå .íù ïééò éî :'ä óéòñ à"ðø ïîéñî .'eke oi` (`k) ãñçä áéúð ïîéñ ã"åé) Æ Å Â Ä È Ç Ä Å À Ä À È Ç È È À Ç À Ä Ç Â Ä
øâéà àáé÷ò éaø éLecça áúëå .íëç ãéîìúì elôàå ,ìkì ïéîãB÷ÀÄÇ Ù
èôùî ïùåç ÷ìç àðééðú äãåäéá òãåðá ,'åëå ä÷ãöì íéàáâì ïåîî ïúðù æ"ðø ïîéñ äòã äøåéá ïéãä ÷ñôð ä÷ãö øúåé ìèåî íéáåø÷ä ìòã .xzei ahen (k) די
,íéáåø÷ä ìò ø÷éòä ìèåî áåéçäã ,'ç óéòñ ïðéæç úåîå÷î éðùáã ,åîò åáéèééù .íëç ãéîìúì ïk íb ïéîãB÷ ïéáBø÷ øàL ïécä àeäÇÄÀÈÀÄÀÄÇÅÀÇÀÄÈÈ cÀ , (â"ñ àðø
ãñç úøåú ïéãä àåäã äøåàëì äàøð ïë ,íù ïééò ìöà :íéáåø÷ íéã÷äì äøåúä äèøôã ãñçä áéúð
,àåä éëä ïéáåø÷ øàùá óàã äàøð î"î éàáâù ìéàåä ,äæá íéëåæ íééðòä åéáåø÷ù àåä íàã åðáúëù äîå .äàåìä ïéðòì éðòä úà : (ã"ë á"ë úåîù) áéúëãëå ,äàåìä ïéîãå÷ íäã , (èé 'éñ ã"åé) ä÷ãö ùîù à"ðø ïîéñ äòã äøåé) íù .'eke mdn cg` (bi)
ïéáåø÷ øàù àìå åéáà à÷åãã áúë ñ"úçáå òîùîå .ë"ò ,íñðøôì íéáééåçî íðéà ä÷ãöä ììë) íãà úîëçá áúë ïë ,'åëå ÷òåö ïéîãå÷ êééðò : (.à"ò î"á) åùøãå ,êîò .íëç ãéîìúì åìéôà .ã"ì óéòñ á"îø ïîéñáå ('è óéòñ
. (ã"÷ñ å"ô ãñçä áéúðá 'éò) .æ"ò ïéôåëå íéáåø÷ì áåéç ùéù åéøáãá ,ä÷ãö ïéðòì æ"áãøä íùá ('é ïîéñ æ"î÷ íéøáã) áéúëãëå ,ä÷ãö ìöàå .êøéò ééðòì ãçà ,àáåè äæá ïééòì ùé éúòã ïéðòìå .miaexw x`y oicd `edc (ci)
íéáåø÷ù ì"ñ à"÷òøâäù (íù) ìéòì øàáúðå ïéãäù ô"òàã (ä"ç â"ëðá) íçåøé åðéáø úèéù .åððéðòì ïéãä àåäå ,íù ïééò ïéðòìã éëéä éëå .'åâå êéçà ãçàî : ('æ å"è øôåñ íúç úåáåùúá ÷ñôã äîî úåéðòìå äøåé äáåùú éçúôá àéáä åøéò ééðò
ãéîìú åìéôà éçãå ãçåéî äîéã÷ ïéã íäì ùé ,êë ìò ïéôåë ïéà î"î íéîãå÷ ïéáåø÷ù àåä
ãåáéë íåùî åéáàá à÷åãã ì"ñ ñ"úçäå ,íëç à÷åã åðééä åéðá úà ïåæì áàã äéôë ïéã ìëå åøéò ééðòã àäã ,ã"ìø ïîéñ äòã äøåé úáåùú íùá 'â ÷"ñ à"ðø ïîéñá äòã
øàù ìáà íëç ãéîìúì íãå÷ã åá øîàð áà åúåà ïéôåë ïéà åìéãâä íà ìáà ,íéðè÷ íãåòá ãñç úøåú
ìëë àåä íéáåø÷ä úîã÷ä éðéãã ,àì íéáåø÷ .íééðò øàù ìò åúåà ïéôåëù åîë àìà ìèåî éðòäù ù"àøä íù øàéáå ,äìéçú éàáâ úøçà øéò ééðòì ïéîãå÷ù êøéò ééðò åîëå ãñç úøåú
.úåîéã÷ éðéã øàù ïéáåø÷ä ïéôåë íà íéðåùàøä ú÷åìçîáå íéðééòî íéàáâäå ,åñðøôì äìéçú ïéáåø÷ä ìò êééç ïéãî àåä áåø÷ úîã÷ä ïéã àìà ,'åãëå ùé äæä ïîæá íâù åðéáø éøáãî øàåáî .á ï"áîøäî àéáä íìåà ,íéùòî ìòá éî÷î íå÷ì
áúëã ,äéôë ïéãá ìéæà åúèéùì ñ"úçäå éðäî íà î"÷ôð àäéã äàøð íáåø÷ ñðøôì .åäåñðøôé æà ïéáåø÷ä ãéá ÷ôéñ ïéà íàå ù"éò] (à"ðø 'éñ ã"åé) í"ùøäîä ë"ëå ,ïéîãå÷ 'éñ) ê"ùäë àìãå ,íëç ãéîìúì äîéã÷ ïéã éî÷î íå÷ì áåéç åðéöî àìã ì"ñå âéìôã
ïúéì äöåøù éî éàãåã (æ"ò÷ 'éñ î"åç) äáåùúá éðäîã ïëúé ë"à ïéôåëù úåèéùäìù ,äñéôú ïéàù ù"àøá øàåáîã äøåà ïø÷ä æ"ò áúëå éôéãò ïéáåø÷ù à"÷òøâä úòã æ"éôò åðøàéáù ãéîìú ïéã äæä ïîæá ïéàã áúëù (æ"èñ à"ðø .íéùòî ìòá
äöåø åðéàù ô"òà åúìåëé éôë íééðòì ä÷ãö úåèéùäìå ,äéðéî ïðé÷ôî àì ñôú íàå ,äñéôú ïéáåø÷ì úåøùôà ùéù àëéä íéñðøôî íéàáâä íéçåã ïéáåø÷ä úåñëù åðééäã ,úåçãì 'éôà ,õøàä íò úàéçäì åúåñë úîã÷ä éáâ íëç ìåëé íëçã ÷ñô (á"éñ á"îø 'éñ) ò"åùáå 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 4 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Magenta
åàì àëéì åú íéîãå÷ êééðòã äùøã íéé÷ì ,éðäî àì äñéôú óàù àèéùô ïéôåë ïéàã ,åñðøôì ïéáåø÷ä ìò áåéç ùéù íåùî ,åñðøôì êééç ïéãã øîåì ùé .[íé÷åçøä úåðåæî 'éôà àáäãã àøèéì éáâ ïéãä âäåð ïéàù åîëå åðåùìî òîùîå .íéùòî ìòá éðôá ãåîòì #68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 4 - A | 18-07-30 | 13:00:37 | SR:-- | Yellow
ïéàù ïáá ÷øå ,ò"åëì ïéôåë àìå õåô÷ú àìã . (ç"ñ äðúîå äéëæ 'ìä) à"ðçîá ãåò äæá 'éòå áåéç äæ ïéàù òîùî (ùøôîá ïëå) ï"øá íìåà øçàì úåòîì êéøö øùàë íâ øîàð ïéîãå÷ éçúôá 'éò íìåà .íëç ãéîìú ùééáîä ïúåðù íéùòî ìòáã ï"áîøäë åðééäå ,áééç åðéà î"îã
,åéáàã ïåì÷ íòèî ïðéôë åéáàì ïåæì äöåø éà íéðåùàøä úúâåìô øàáì éãëá äðäå 'îâä úðååë àìà ,åñðøôì ïéáåø÷ä ìò øåîâ íìåà .åéðôìù äàåìä úåöî äçãð àìéîîå ïîæ äàøðå .åäéìà ãé ú"åù íùá íù äáåùú áúë íù ê"ùä íìåà .íëç ãéîìúë åðéã ïéà
ïåì÷àå åéáàì àìå éðéøçàì ïúåðù àåä ïåéæáù äî íéã÷äì äàøð ,ïéáåø÷ä ñðøôì äéôë ùé .äìéçú åñðøôì ïéáåø÷ä êøãù ìëù íéøéùòá ìáà ,íééðò íäéðùùë äæ ìë ò"îñä ìò ÷ìçù íéîåúä éøáã ìò êîñù ë"ëå ,åéðôá ãåîòì êéøöã å÷ñô øåèäå ï"øäã
ïôåàá ÷ø àåä äéôëä ïéãã åðééäå .ïéôåë ïéáåø÷ä úîã÷ä ïéã ãåñé ø÷éòá ìéòì àáåäù ìò øåîâ áåéç àåä íà î"÷ôð ùéã äàøðå ,íúååìäì ììë äååöî åðéà åéðôì åàá àìù ïîæ ,ì"æå ,íëç ãéîìú ïéã ùé æ"äæá óàù ì"ñå éðôî íëç ãéîìúë àðéã äéì úéàã ,ç"áä
àöîð .ïéôåë ïéà àîìòá ìáà ïåì÷ã ãçåéî ïäëã ,ä÷ãöá äîéã÷ øãñ åðéöî äðäã ,ä÷ãöá àîìòá êøã ÷ø äæù åà ñðøôì ïéáåø÷ä ïéîãå÷ êééç ïéãá ììëð íà åðéáø ÷ôúñî äæá ,äéãîåìå äøåú ãåáë ìéôùäì äìéìçå ñçå éëøá 'éòå .äùòî éãéì àéáîù ãåîìú ìåãâù
øàù ìëë àåä íéáåø÷ä úîã÷ä éðéãã ì"ñã úîã÷ä ïéã íà ïåãì ùéå ,'åëå éåìì íãå÷ íàù ,äéôë éðéã ïéðòì ,íáåø÷ úà íéñðøôîù .÷"åãå ,åéðôì àá øáëù øéùòì åîéã÷äì äáåç ,íéáøä åðéúåðåòá íåúé øåãá äáøãàå ÷ñôù íçåøé åðéáø íùá (à"ðø 'éñ ã"åé) óñåé
åîëå äæ ìò ïéôåë ïéàã ä÷ãöá úåîéã÷ éðéã åðéàù åà ,úåîéã÷ä éðéãî ë"â àåä ïéáåø÷ä ,íáåø÷ ñðøôì íåôëé ã"á øåîâ áåéç àåä ãçàå íéùðà éðù åéðôì åàá íà Y áé óéòñ úåùòìå äøåú éâåä íîåøìå ìñìñì åðéìò .äëìäì ïë
éðô ìò åøéò ééðòì úúì åäåôëéã åðéöî àìù ùãåçî ïéã àåäù àìà äîéã÷ä øãñá ïéã àéáä (à"ñ ä÷ãö 'ìä) íéøôà äðçîäù úîàáå ,åúååìäì íéìåëéù íéøéùò íéáåø÷ åì ùé íäî ø÷é ÷åìçì åðìãç øùà æàî éë ,øúåéá ÷åæéç óéìé (âìø 'éñ ã"åé) ñ"úç ú"åùá äðäå
.íçåøé åðéáø úòãëå íééðò øàù äæáù äàøðå .íñðøôì ìèåî ïéáåø÷ä ìòù ú"åù) à"áùøä úòã ,íéðåùàøä ú÷åìçî äæá ïéàù éîì äåìéù øúåé áèåî ,åì ïéà ãçàå å÷ñô æàî ,éåàøë äîùì äøåú éãîåìì ãåáëå úòãìù ä÷ãöá äîã÷ä éáâì íâ åæ àéâåñî
ïéà éë äøåú ÷åôéúå ,äéøåá ìò 'ä úã éâåä
à"ðø 'éñ ã"åé) ò"åùä ÷ñô äëìäìã ,àøáéà ïéã ùéã øáåñã à"áùøäã ,íéðåùàøä å÷ìçð ã"åé óñåé úéáá íâ àáåäå á"öø ïîéñ â"ç à"áùøä .íéáåø÷ åì íòë íéåù éôà ìë åáùçå ,äðòùîå ïòùî ãéîìú åîë íéùòî ìòá íéã÷äì êéøö ï"øä
íééðòä åéðá úà ïåæì áàä úà ïéôåëù
äøåàëì äàøðå ,êéøö ïéà ï"áîøä úòãìå ,íëç
(à"ðø
åìéôàå éðò åðá úà ïåæì áàä úà ïéôåë (ã"ñ úîã÷ä ïéãã ì"ñã ë"ò åéðáì ä÷ãöá äéôë øàùî øúåé áàä úà ïéôåëå ,ìåãâ ïá åìéôàå íéáåø÷ä ìòã áúë ('ë ÷"ñ) ãñçä áéúðá ìëå äæá õîàúäì ùé øúåé ïëìå ,ïäëë
úòãë åðééäå .øéòáù íééðò øàùî øúåé ,ìåãâ àåä àìà ,éåìì ïäë úîã÷ä ïéãî åðéà åéáåø÷ øîåì ìåëé åðéàå ,íäì íãå÷å øéòáù íéøéùò úåîå÷î éðùáã ,åîéò åáéèééù øúåé ìèåî .ì"ëò ,åäéúååëã àúôñåúä ìò ãåã éãñç 'éòå) ,äàåìä éáâì íâ ä"äã
,íéáåø÷ øàù ïëå áúë à"îøáå ,à"áùøä úà ñðøôì áåø÷ä ìò ìèåîù ùãåçî ïéã éðôî ,íééðò øàù íò øéòä éàáâ åäåñðøôéù ìöà ,íéáåø÷ íéã÷äì äøåúä äèøôã ïðéæç . (á"ô úåéøåä
.éëãøîä áúëù åîë åðééäå íçåøé åðéáø íìåà ,äæá ïéôåë ïëìå ,åéáåø÷ ïéîãå÷ êééðò åùøãå êîò éðòä úà äàåìä ÷äáåî åáø íäî ãçà äéä íàå Y æ óéòñ .åøáçì íãå÷ äîëçá ìåãâä ìëå
íåùî àåä ,ïéôåë íéðè÷ä åéðáá à÷åãã ì"ñã ù"éòå .éàáâ ãéì äìéçú ìôåð åðéà ìôåðä ìëù ïéîãå÷ íä åéáà åà ,åðîéä åúîëç áåøù (á"ë÷ ÷"ñ íééðò úåðúîî ç"ô) äðåîà êøãá .à
úååìäì ïåîî åãéá ïúð ãçà íà Y âé óéòñ éðéã øàù ìëë àåä åéáåø÷ úîã÷ä ïéãã ì"ñã 'éôàå ïáì àìà åðéà äéôë ïéãã åéøáã êùîäá ãçàî áéúëã ä÷ãö ìöà ïëå .êøéò ééðòì .íëç ãéîìúì åìéôàå ,ìëì ,äîéã÷ä øãñ (úåéø åä óåñ) éîìùåøéäî àéáä
ã"åéá ÷ñôð ä÷ãö ïéðòìã éëéä éëå ,êéçà
ïúåðä éáåø÷ì ïéà íéãñç úåìéîâì íúåà éåìì ïäëå ïäëì íãå÷ áåø÷äù ä÷ãöá äîéã÷ .íéáåø÷ øàùì àì ìáà ìåãâ äàøð ïë íéáåø÷ä ìò ø÷éòá ìèåî áåéçäù åðéàù åéáà åìéôàã òîùî åðåùìî äðä ø÷åòå éðéñã íåùî ,ïìôìôì íãå÷ ïøãñù áúëå
éáåø÷ã ïëù ìëå] ,íéøçàä ìò ïåøúé íåù .äéôë ïéã äæ ìò ïéàù 'åëå éðòù (ã"öú úåà ÷"ô óåñ á"á) éëãøîä úèéù .äàåìä ïéðòì ä"äã äøåàëì íìåà ,íëç ãéîìúì íãå÷ àåä íëç ãéîìú øúåéá ìôìôî ãçà íà íìåà ,íãå÷ éðéñ íéøä
.[ïåøúé íäì ïéà éàáâä äæ ú÷åìçî ãåñé (á"ñ) ìéòì øàáúð æ"éòëå åéáåø÷ù â"òà ,åñðøôì íéìåëéù ïéáåø÷ åì ùéù (è"ñ àðø 'éñ) ä÷ãö úåëìäá ò"åùä ïåùìî åìéàå ,åéúåéùå÷ õøúì íéìàùðä çëá ïéàù ãò
'éñî åøå÷î ïééö (à"ë ÷"ñ) ãñçä áéúðá .à ãéîìúì íãå÷ åéáà íà éáâ ,ñ"úçäå à"÷òøâä øéòä éàáâ ïéà ,ä÷ãö ìù äôå÷ì ë"â íéðúåð ä÷ãöá ïéáééåçî ïéáåø÷ù ïéãä øå÷î äðäå éô ìò óà åéáà åà åáø íäî ãçà äéä íàå äéúòîù ÷éñîå ïåúîá åúðùî äðåù éðùä
'åëå ä÷ãöì íéàáâì ïåîî ïúðù éî ä"ñ à"ðø åéáàù ÷ñô (è"ñ à"ðø 'éñ ã"åé) ò"åùáã íëç ïúåðä íãàù àëäî ïðéòîùå ,åñðøôì íéáééåçî (:ä"ñ óã) íéøãðá 'îâäî àåä íéøçàî øúåé åéáà åà åáø ,äîëçá íäî ìåãâ íù ùéù .íãå÷ éî 'îâá ÷ôñ ùé ,àúëìäã àáéìà
.åðéðéðòì ïéãä àåäå (â"ñ íù) áúë à"÷òøáå ,íëç ãéîìúì íãå÷ ,ïúð éîì ùøéô àìå ,íééðò íúñì ä÷ãö éãéì ìôåð åðéà ìôåðä ìë éðà øîåà ,åì øîà ìåãâ àåäù äæì íãå÷ íëç ãéîìú àåäù .íãå÷ éðùäù áúë éøéàîá íìåà