Page 234 - 68267
P. 234
#
טיר ã ãñç øùò íéðù ÷øô úáäà ã ãñç éðù ÷ìç úáäà ור איר ã ãñç éøéùò ÷øô úáäà 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 8 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_e
éìa ãçà íBé Cìé àGL ,íLc÷ì åéiç éîé øúéa ÷fçúäì íéðt ìk ìò äàøéåÀÄÀÆÈÈÄÀÄÀÇÅÀÆÆÀÅÇÈÀÇÀÈÆÅÅÆÈÀÄ Ç .äæ éãé ìò áañiL ,óñk éøébøb äæéà ìL ãñôä LLç ìéáLa [ÄÀÄÂÇÆÀÅÆÅÆÇÀÄÅÆÆÆÀËÇÀÅÆ Ç (ã ,ä äùøô àaà éaø :ÇÄÇÈ (à ,äñ) çlLa äLøt LBãwä øäfa àúéàãk ,àøçà àøèqî çk Ù ÇÄÄÀÈÇÂÈÄÀÄÈÇ Ù ÇÇÈÈÈÈÀÇÇ
À Ç
À È
Ä
Æ Á Ç
Ç Å
,ãñçä úcî úaMä íBéa íi÷ì ìëeé Céàä ,àìôì äéäé àGå .ãñçå äøBzÈÈÆÆÀÄÀÆÀÆÆÇÅÇÀÇÅÀÇÇÈÄÇÇÆÆ ïîàð øçà Léà ãéa BðBîî øñîiL ,úøçà äöò Lé øöiä ìL Bæ äðòèì ,íbÇÀÇ Â ÈÆÇÅÆÅÈÇÆÆÆÄÀ Ù Å åàìc äòø Léå ,äìBç àéäc äòø Lé éëå .'äìBç äòø Lé' :'eëå øîàå çútÈÇÀÈÇÀÅÈ ÈÈÈ È À Å È À Ä È Å À Ä È
È
À È Ä Ç
Ç È
Ä À È
Ä Ä À È
È À È
È
È
.äçéúta ì"pëå äàåìäî ãáì íéâeñ äaøä ãBò ììBk ãñç úîàácÀÆÁÆÆÆÅÇÀÅÄÀÇÅÇÀÈÈÀÇÇÇÀÄÈ øàáð øLàk ,ìBãb ïéðò äæå íéãñç úeìéîb äæa äNòiL ,øác äqëîe çeøÇÀÇÆÈÈÆÇ Â ÆÈÆÀÄÂÈÄÀÆÄÀÈÈÇÂÆÀÈÅ änk à÷ôð àìàîNc àøèqî :ïðéðúc ,äìBç äòø Lé éàcå àlà äìBç àéäÄÈÆÈÇÇÅÈ È
Ç À Ù
Ù
Ç Ç Ä È
Ç È
Ä Ç
.ã"é ÷øôa ïn÷ì 'ä äöøé íàÄÄÀÆÀÇÈÀÆÆ úBçk änk íéàöBé ìàîOä ãvî :eðéðML] àøéeàa ïò÷ác ïéñeîéð éðécøbÇÀÄÅÄÄÀÈÀ È
Æ È Ä
À Ä
Æ
È Ç
Ç Å
íMä æîø äæ ìòL ,ãñçå äøBz ìL íéðéðò éðMä elà úlãb úBàøìÄÀÀËÇÅÇÀÅÄÀÈÄÆÈÈÆÆÆ Ç ìëeðåÀÇ àa÷eða ïéáàzLàå ïéìæà ,÷téîì ïéòa ãëå ,[øéåàa íéò÷BaL ïécä úâäðäÇÀÈÇÇÄÆÀÄÈÂÄÀÇÇÀÈÀÅÇÈÀÄÀÄÀÈÂÄÀÀÈ
íä íéøác éðMä elàL ,eðì úBàøäì ,ú"éa ó"ìàä úlçúa CøaúéÄÀÈÇÄÀÄÇÈÈÆÅÀÇÀÈÆÅÇÀÅÀÈÄÅ ìBãbä íBäzä á÷ða íéáàLðå íéëìBä ,úàöì íéöBø íäLëe] àaø àîBäúcÄÀÈÇÈÀÆÅÄÈÅÀÄÀÄÀÈÄÀÆÆÇÀÇÈ
 Ç
Ä À È Ç
Ç Å
Ç
Æ È À
Ç
À
: (à ã÷ úáùá) ì"æç eøîàM äî àeäå .Cøaúé íMä úãBáòa íéðBLàøä íéøwòä ÈÄÈÄÈÄÄÇ Â éòéùú ÷øô ,àîìòa ïéèàLå ,ïéøéåà ïéò÷áe ,àãçk ïéøaçúîe ïé÷ôð øúáì ,(íîB÷î íML)ÆÈÀÈÀÈÇÈÀÄÄÀÇÀÄÇÂÈÈÀÄÂÄÄÀÈÄÀ È ÀÈ
È
Ä
àì ïeð ïa òLBäé éîéa elôàc élî eøîàå àLøãî éáì àðãéàä éwcøc eúàÂÇÀÇÅÈÄÈÈÀÅÄÀÈÈÀÈÀÄÅÇÂÄÄÅÀË Ç רוטפו העידי םלעה ידי לע אבש רציה תנעט לוטיב ראובי וב ïë éøçà] øîà zàc äîk ,äòø éøwà ãç ìëå ,àLð éðác eäéaâì ïéáø÷úîeÄÀÈÀÄÀÇÇÀÄÀÅÈÈÀÈÇÄÀÅÈ È
À È
Å
Ç Â Å
È Ç
À Ç À
¯ ú"ìc ì"îéb [äøBzä ãenì ,eðééä] .äðéa ólà ¯ ú"éa ó"ìà eäéúåk øîzàÄÀÇÀÈÇÀÈÆÅÇÅÄÈÇÀÄÇÈÄÆÈÆ ìöà íéáø÷úîe ,íìBòa íéèèBLîe ,íéøéåà íéò÷Báe ,ãçàk íéøaçúîe íéàöBéÀÄÄÀÇÀÄÀÆÈÀÄÂÄÄÀÀÄÈÈÄÀÈÀÄÅÆ
Ç À
óà âäBð ãñç úeìéîâc óàå .íélcä íò ãñç ìîâiL ,eðééä] .íélc ìîbÀ ÙÙ Æ Ä À Ç À Ç Ä ,eðéä .äòéãé íìòä úîçî íãéa ãñç úeìéîb ìL äåönä éeôøL íéLðàÂÈÄÆÈÇÄÀÈÆÀÄÆÆÀÈÈÅÂÇÆÀÅÀÄ È LéåÀÅ äpàú àG' :ÀËÆ Å È Ç È À
Æ Æ
Ç Ç Ä
Å
Ä
Ä À Ä
Æ Æ
Ç
À Ç
ìöà àeä øúBéa äåönä ,íB÷î ìkî :ÄÈÈÇÄÀÈÀÅÅÆ (á"ò) è"î äkña àúéàãk ,íéøéLòì Ç Â ÄÄÄÀÄÈÀËÈ àéäL íéøáBñ íäL .døëN ìãâå äåönä ìL áeiç ìãb ízàî íìòpLÆÆÀÈÅÄÈÆÄÆÇÄÀÈÀ Ù ÆÀÈÈÆÅÀÄÆÄ Ù [íéøác úBìéìòa ,eðéä] àôB÷ñúa àéúàc ïéâa 'äpàú àG' éàî .'äòø EéìàÅÆÈ È ÄÀÈÄ (é ,àö íéìäú) [øîBà äzàL Bîk ,äòø àø÷ð ãçà ìëå ,íãàä éða ÀÅÈÈÈÀÈÆÈÄÀÈÈ È À Ë Æ Ç
È
À Ç À
Ç À
À È À È
À Ä
Ç
àîòè éàîe .[íãB÷ éðò ¯ øéLòå éðò :ÄÀ È ÄÄÅÇÇÀÈ È È (à àò) àòéöî àáa ïðéøîàãk .éðòä Æ È ÄÄÀÇÀÄÇÈÈÀÄ È ,àúéøBàc äNò úåöî àéäL íéòãBé íðéàå ,àîìòa äáBè äcîe äøLé äâäðä ÷øÇÇÀÈÈÀÈÈÄÈÈÀ È ÀÈÀÅÈÀÄÆÄÄÀÇÅÀÇÀÈ Â ïBì ãéáò àLð éða ìò éàä àéøL ãk äìBç àéä éànà ,äìBç .àLð éða ìò ÇÇÈ Å À È À Å Ç È À È Ç È Ä Ç Ç È À È À Å
À Ä Æ
,íélc øçà õeøì ãñç ìîBb ìL Bkøc ïkL ú"ìc éaâì ìîéâc àòøk àèLtÇÀÈÇÀ È änk àGä ,Bfä äåöna eðà íéøñç änk ,éçà äàø .ïélôúe áìeìå äkñ BîkÀËÈÀÈÀÄÄÀÅÈÄÇÈÂÅÄÈÇÄÀÈÇÂÇÈ àéä änì ,äìBç .íãàä éða ìò äìéìòa äàa àéäL éðtî] ïBäðBînî ïéðöî÷ÇÀÈÄÄÈÀÄÀÅÆÄÈÈÇ Â ÄÈÀÅÈÈÈÈÈÈÄ
À Ç Å
Æ Æ
Å
Æ
Ç Ç
Ç Ä
È
Æ Å
È Æ
Ç À
È
Ç
øàáì éì äàøðå .àeä Ceøa LBãwä ìL BîL eäæ ¯ å"àå à"ä .ãBò íL ïiò Ç ÅÈÅÈÆÀÆÇÈÈÀÄÀÆÄÀÈÅ ïúBNòì úBönä ìëa àðåb éàäëe áìeìå äkña éìàøNiä Léàä çéøèî úBçøèÀÈÇÀÄÇÈÄÇÄÀÀÅÄÀËÈÀÈÀÇÇÀÈÀÈÇÄÀÇ Â íéðöî÷ íúBà äNBò àéä ,íãà éða ìò úàæ äøBL øLàk äìBç [úàø÷ð]ÄÀÅÈÇÂÆÈ
È
À Å
È
Ä
È È
Ç À È Ä
Ù
BîLa eàøwiL íé÷écö íéãéúò :  ÄÄÇÄÄÆÄÈÀÄÀ (á äò) àøúá àáa ì"æç eøîàM äî ét ìò äæ ÆÄÇÆÈÀÂÇÈÆÇÀÈ Ç ,äaøcà ,Búçøè ìò Ck øçà ììk áöò Bðéà ,íBìLå ñçå ,úeîìMä øãb ìò ÇÈ ÅÀÈÇÇÈÄÀÈÇÀÇÈ Ç Å À È À Ç Ç À Å Æ Æ Ç
Æ È È
åéúàøa éãBáëìå éîLá àø÷pä ìk' :ÇÄÀÈÄÀÄÀÄÀÄÀÈÄ Ù (æ ,âî åäéòùé) øîàpL ,àeä Ceøa LBãwä ìLÆÇÈÈÆÆÁÇ äëfL ìòå ,àeä Ceøa LBãwä ìL åéúBöî ìò äçøè Bì äéäL ,'ä eäkfL çîNÈÅÇÆÄÈÆÈÈÄÀÈÄÀÈÆÇÈÈÀ Ç Ç ÷etéú àì :dì äøîà .dãéa úàçî àéä ,dab ä÷ãö éàab ïéúà .[íðBînîÄÈÈÈÀÈÇÈÅÀÈÈÇÅÄÈÈÇÄÅÈÀÈÅÈÅ 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 8 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta
Ç Ä
eäæ ¯ åàå àä .ãñçå äøBz , ÇÀÈÈÆÆÅÈÆ eðééä ,íélc ìîb ,äðéa ólà äðekä eäæå .'ÀÆÇÇÈÈÇÅÄÈÀ Ù 'BâåÀ äiøa àeäL íãàäL ,äæa ïðBaúpLk úBéäì éeàø ïk ,úîàáe] .äåönä âéOäìÀÇÄÇÄÀÈÆÁÆÅÈÄÀÀÆÄÀÅÈÆÆÈÈÈÆÀÄÈ úàçî ,dðBînî ìëéîì àeä éúà .dãéa úàçî àéä ,éðkñî ïéúà .CãécîÄÄÈÈÀÈÄÀÅÅÄÈÈÇÄÈÅÈÅÀÅÇÄÈÅÈÈÇ #68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 8 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow
BîLa àBáì ãéúòì Eeàø÷iL äkæz æàL ,eðéä .àeä Ceøa LBãwä ìL BîLÀÆÇÈÈÇÀÆÈÄÀÆÆÄÀÀÆ È ÄÈÄÀ éäGà 'äì úøLì äëBæå õøàä ìò ãîBò ,øôò úBéäì BôBñå ,íéáeö÷ åéîéå ,äpè÷ÀÇÈÀÈÈÀÄÀÄÀÈÅÈÈÆÀÆÀÈÅÇÁÅ Ç È ,Bãéa äçBî àéä ,Bìöà ä÷ãö éàab íéàa] àøçàì dì àøhðì ïéâaÀÄÀÇÈÈÅÀÇÂÈÈÄÇÈÅÀÈÈÆÀÄÈÀÈ dãéaÀÈÅ
,BðBînî ìëàì àa .Bãéa äçBî àéä ,íéiðò íéàa .ElMî àéöBz àG :Bì úøîBàÆÆÄÄÆÀÈÄÄÄÄÈÀÈÈÆÁ Ù
àúéàãk íBé ìëa äøBz ãîBì àeä Ceøa LBãwä íb ék] .àeä Ceøa LBãwä ìLÆÇÈÈÄÇÇÈÈÅÈÀÈÄÀÄÈ ,íéãñç úeìéîb ìL äåöîa elàå .[íBøna øLà íBønä àávî ãçàk íéîMäÇÈÇÄÀÆÈÄÀÈÇÈÂÆÇÈÀÄÀÄÀÈÆÀÄÂÈÄ Ä È Â Ä À Ù
È
äîk ,Báeèáe Bcñça íìBò éàa ìëì ñðøôîe ïæå ,ÀÈÀÇÀÅÀÈÈÅÈÀÇÀÀÀÈ (á"ò) â óc äøæ äãBáòa Ç Â eðàLk elôàå .dúBà ïéçBc eðà äpè÷ äçøè éðtnL ,eðzòãa àéä äiðò änkÇÈÄÈÄÀÇÀÅÆÄÀÅÄÀÈÀÇÈÈÄÈÇÂÄÀÆÈ Â øác dìò àéøLc àîBé ïîe .[íéøçàì BúBà øîLì øeáòa Bãéa äçBî àéäÄÈÀÈÇ Â ÅÀÇ À È À È È Ä Ç Â Å Ä
Ç
È È
À È
À Ä À È
À Æ
àðúa àúéàå .'Bcñç íìBòì ék øNa ìëì íçì ïúð' :ÅÆÆÀÈÈÈÄÀÈÇÀÀÄÈÀÈÈ Ù (äë ,åì÷ íéìäú) áéúëc ÄÀÄ .ììk äçîNa àGLå øòöáe éL÷a àéä ,íéîòôì dúBà ïéNBòÄÈÄÀ È ÄÄÀ Ù ÄÀÇ Ç äòø àéä àc ìòå .éúL àGå ìéëà àìc òøî áéëL éàäk äìBç àeä ,LðÈÆÀÇÀÄÀÇÀÈÈÅÀÈÅÀ ÇÈ È Ä È Ù
àG änì ,éða :íãàì øîBà àeä Ceøa LBãwäL ,â"é ÷øt äaø eäiìà éácÀÅÅÄÈÇÈÆÆÆÇÈÈÅÈÈÈÀÄÈÈ òbôé íà :ïBâk .äæa àöBik ìëì ìékNnä Lé÷é epnîe ,ãçà èøtÀÈÆÈÄÆÈÄÇÇÀÄÀÈÇÅÈÆÀÄÄÀÇ øiöàåÇÂÇÅ ,íãàä ïa ìò äøBL àéäL íBiä ïîe] àúîëça çåö àkìî äîGLe .äìBçÈÀÇÀÈÈÇÀÈÀÀÈÄÇÆÄÈÆÈÈÈ Ç
È
àeä íBiä LéìL ;BlL ãBákä àqk ìò áLBé àeäL ,íéîMaL Eéáàî zãîìÈÇÀÈÅÈÄÆÇÈÇÄÆÅÄÅÇÈÆÀÄÇ Ç ïîæ ìò óñk ìaeø äæéà éðåìä ,éçà :Bì øîàéå áBçøa Bøáça ãçàÆÈÇÂÅÈÀÀ Ù ÇÈÄÇÀÅÄÅÆÇÆÆÀÇ Ç .äìBç äòø àéä äæ ìòå .äúBL Bðéàå ìëBà BðéàL ,äfä äìBçk äìBç àeäÆÇÆÇÆÆÅÅÀÅÆÀ ÇÈ È Ä Æ (á ,å úìä÷) Ç À È À È À È Ù
íéäGàä Bì ïzé øLà Léà' :ÄÂÆÄÆÈÁÄ
ä÷ãö äNBò àeä íBiä LéìLe ;ïécä úà ïc àeä íBiä LéìLe ;äðBLå àøB÷ÅÀÆÀÄÇÈÆÇÄÀÄÇÆÀÈÈ íéöeøz äàî Bì áéLiL ,íéîòôì ïncæé ,åéðéòa çeèa àeä íà elôà ,øö÷ÈÈÂÄÄÈÇÀ Å ÈÄÀÇÅÄÀ È ÄÆÈÄÅÈÅÄ àeäc ïéâác ;' ÀÄÀÄÀ 'eëå epnî ìëàì íéäGàä epèéìLé àGå ['Bâå] ãBáëå íéñëðe øLò Ù ÆÀÈÄÀÈÀÀÇÀÄÆÈÁÄÆÁ Ù øîàå [äîëça ÷òö Cìnä äîGLe ÀÇÆÆÈ Ç
Ä Æ
À Ç À Å
 Ä
Ä À Ç Å
Ù Ç
Ç Â Ù À Å Ä
À È
À
Å Ç
È È
øîBà íàå .'eëå íìBòaL åéãé äNòî ìëìe íìBò éàa ìëì ìkìëîe ñðøôîe ïæåÀÈÀÇÀÅÀÇÀÅÀÈÈÅÈÀÈÇ Â ÅÈÈÆÈÈÀÀÄÅ ,éìà àBáìå íöîöì Eì äéä ;éúéáì øæçì ìvòúî éðà :Bì øîàé íòt .BúBçãìÄÀÇ Ç äàøaúàì dìò déèìL àì àeä Céøa àLã÷ ,da ãéçàå äòø àéääì dðîéäÅÀÅÀÇÄÈ È ÇÀÄÀÀÈÈ Ç À Å È À Ä Ë À È Ç À È Ä
Æ Æ
Ù Ç
À Å
À Ç
Æ
Ä À Ç À Æ
Â È È
È
øîBà .Cìéàå äðL äøNò LGL ïaî äøBz ãîBì éúééä :àeä Ceøa LBãwäì íãàÈÈÀÇÈÈÈÄÄÅÈÄÆÀÀÅÈÈÀÅÈÅ Æ óñk éìaeø äøNò ìL [òéöàðâéL] ïBîî øèL :Bì øîàé íòôe .éúéáa éúééäLkÀÆÈÄÄÀÅÄÇ Ç Å È À Æ È È À Ä À Ä È À Ä À Ä Ç À Ç À È Ä
À
Ä
Å
Å Æ
À Ç
Ç À È
À
Ä
Ù Ç
äðLå àøwM äî Bì øîàiL ,eðéä] úéNò äøBz äî :àeä Ceøa LBãwä BìÇÈÈÈÈÄÈÇÀÆ Ù ÇÇÆÈÈÀÈÈ È àðåb éàäëe ,éðBìôe éðBìt ìöà Cì :Bì øîàé íòôe .dèøôì äöBø éðéàå ,éì LéÅÄÀÅÄÆÀÈÀÈÇ Ç åéìà äàaLk älçúác ìéáLác ,eðéä] da ãéçàå éòøúà àeäc ìò ,dúBçúÀÅÀÄÀÀ Å Ç Ç
åéìà áèeä ,Bnò áéèéé àGå ,Bøáçì òø äéäiL BúBzôì íéøác úBìéìòa äòøäÈÈ È ÄÀÈÄÀÇÆÄÀÆÇÇÂÅÀÅÄÄÇÅÈ
zñôz íéáBè íéNòî äîe .[ÈÇ Â ÄÄÈÇÀÈ ('à ÷øô) øçà íB÷îa eäiìà éác àðúa àúéàãk ÄÀÄÈÀÈÈÀÅÅÄÈÀÈÇÅ Bà ,Búéáì øæBç àeäå ,åéðôì ïðBçúäì áìòpä äaøäLk elôÄÀÆÄÀÈÇÆ Á ÈÀÄÀÅÀÈÈÀÅÀÅ àå .íééeçc änkÇÈÄÄÇ Ck øçà BèéìLî àeä Ceøa LBãwä ïéà ïk ìò ,Bìa÷å Bæ Cøãa æçàå øácäÇÈÈÀÈÇÀÆÆÀÄÀÅÅÇÈÈÇÀÄÇÇÈ
À È
À Æ
À Ä À È
Ä
: (âé ,ã ñåîò) øîàpL íéðeâäå íééeàø íðéàL íéøeaãå äìèa äçéNa z÷ñò àGäåÇÂÇÀÈÀÄÈÀÅÈÀÄÄÆÅÈÀÄÇÂÄÆÆÁÇ È ék ,ììk äçîNa àGLå ,øòöáe éL÷a àeä ,Bì äåìîe ïBîî øèMä èøBtLÆÅÇÀÇÈÇÀÆÀ Ù ÄÀÇ Ç À È È Å À È È Å À È À Ç Ä À Ä À Å Ç À È À Ç À Ç Ç Ù Ç
.[ãBò íL ïiò ,'BçO äî íãàì ãébîe çeø àøáe íéøä øöBé äpä ék'ÄÄÅÅÈÄÅÇÇÄÀÈÈÇÅÅÈ Ç Ù äéä elà ,éçà ïðBaúä .Bãé ìò Bì äéäL äçøhä øeáò ,úBîeòæ íéðôa íàÄÀÈÄÀÇÄÀÈÆÈÈÈÄÀÅÈÄÄÈÈ Ç Â àìå ,éúL àìå ìéëà àìc òøî áéëLk dçøBà ìëå .[BøaLì àeää çkä ìò Ç
éðtî ék] àîìòî ÷Bté àeäc ãò dì øéèðå ,dpî ÷étà àìå ,dðBîîì áéø÷ÈÅÀÈÅÀÈÇÄÄÅÀÈÅÅÀÄÅ È ÀÈÄÄÀÅ
Æ
Å
À È È
À
Æ È
Á Æ
È À
Ë À È
À È À
À
Ä
:Eì øîBà äéäå ,úîà Léàì Eãéa ÷æçî àeäL ,ãçà Léà áBçøa EúBà òâBtÅ Ç Ç
À Ä
úBiúBàä ìk íL LøBc àøîbaL ,ãñçå äøBz ìL øëN ìãb úà ãBòÆÆÈÈÆÈÈÆÆÆÇÀÈÈÅÈÈÈÄ Ù äàøeÀÅ äæ éãé ìò çéåøzL ,ìBãb ÷ñò äæéà Eéðôì øtñàå ,Eúéáì øäî ,éçà ,øæç ٠äéìò BèéìLî Bðéà àeä Ceøa LBãwä ,da æçàå äòø dúBàì dðéîàäLÆÆÁÄÈÀÈÈ ÈÈ ÆÈ Ç À Ä Å È Ç È È À È Ç
Æ
À Å
È Ä
È
Å Æ
À Å À
Å Æ
Ç
Ç Â Ç Å
À È Æ
Ç Å
Æ Ç À Ä Ç
È
Ç Ä
Ä
È
Å
Å
ó"k ã"eé ú"éè ú"éç ï"éæ úBiúBàä ìò Ç (à ã÷ úáù) íL øîàå .ïøãñk ÀÄÀÈÀÈÇÈ äìBçk [Búeâäðúä] Bkøc ìëå .da æçàå ävøúä àeäL éðtî ,åézçz døáLìÀÈÀÈÇÀÈÄÀÅÆÄÀÇÈÀÈÇÈÀÈÇÀÄÀÇÂÇÆ
,[âàìàæ] äîéã÷ óñk ìò äaøä ïBîî äæì Céøö ïéà íâå ;'ä úøæòa ìBãb CñÇÈÀ Æ ÀÇÀÇÅÈÄÈÆÈÇÀÅÆÆÀÄÈÇÈ Ç
