Page 303 - 68267
P. 303
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow
#
ã ãñç éðù ÷ìç úáäà רע הרע ã ãñç øùò äòùú ÷øô úáäà ã ãñç éðù ÷ìç úáäà 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Black 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-0
Æ Å
(à"ñ íù) à"îøäåÀÇÀÈ (åð 'éñ ú"åù ä"ø 'ìä) ì"éøänìc áúkL ,[ÆÈÇÀÇÇÂÄ ('á ÷"ñ) èîø ïîéñaÀÄÈ LiL òãBiLk ìáà ,úeñëì íéëéøvL íénøò Bà ,íçìì íéáàzä íéiðò øéòaÈÄÄÄÇÀÅÄÀÆÆËÄÆÀÄÄÄÀÂÈÀÆÅ Ç Â Â
ìò íàc ,äàøðå .ììk äåöî øác øàL àGå ,ãáì íéiðòì ÷ø àeä øNònäÇÇ Â ÅÇÇ Â ÄÄÀÇÀÀÈÀÇÄÀÈÀÈÀÄÀÆÀÄ òéLBäì íãé ìàì ïéàL ,elàk íé÷eöî íéLðà àðåb éàäëe íéîBúéå úBðîìà øéòaÈÄÇÀÈÄÄÀÇÇÀÈÂÈÄÀÄÈÅÆÅÀÅÈÈÀÄ íéøùò ÷øô
Ç
À Å
À Å
Ä
À
È
È
Å
À Ä
Ç Â Ä
È
Æ È È
Ç Å
àéöBäì Bãé ìàì ïéàå ,Bãé äènL ,ïaä éáàì äáBè Lé ,úéøa ìòa àeäL éãéÀÅÆÇ Ç ,à"øbä éøácî òîLî ïëå .åéñÈÀÅÇÀÇÄÄÀÅÇÀÈ ëð Lîç ãò Léøôäì àðécî áiçî ,íîöò úàÆÀÈÀËÈÄÄÈÀÇÀÄÆÀÈ Ù Ç Ç הקדצ זבזבמה ןיד יטרפ ראובי וב
Æ
ïéðòì àðåb éàäëe ;íãé äèî íà ,ätçì älëå ïúç úñðëäì ïëå ;úBàöBäÈÀÅÀÇÀÈÇÈÈÀÇÈÇËÈÄÈÈÈÈÀÇÇÀÈÀÄÀÇ úà ÷çãì áiçî ïéà ìáà ,äæ øeòL ïzì úâOî BãiLk ,élî éðäå .ïk BzòcLÆÇÀÅÀÇÅÄÅÀÆÈÇÆÆÄÅÄÆÂÈÅÀËÈÄÀ Ù
øéîçäì ïéà ¯ íîöòì úBð÷ì ízìëéa ïéàL ,íéøçàì íìéàLäì íéøôñ úBð÷ìÄÀÀÈÄÀÇÀÄÈÇÂÅÄÆÅÄÈÀÈÄÀÀ Ç ÀÈÅÀÇÂÄ .äæa eðëøàäL ,ä"bäa ïiòå ,ì"pëå äåöî ãvî ÷ø ,äæì Bîöò Ç ÀÈÆÇÄÇÄÀÈÀÇÇÀ Ç ÅÇÇÈÆÆÁÇÀÈÆ øúBé æaæáé ìà ¯ æaæáîä :àLeàa ì"æç eðé÷úäcÀÄÀÄÂÇÀÈÇÀÇÀÅÇÀÇÀÅÅ (à ð) úBaúëa àúéàÄÈÄÀË .à
íà ¯ øNòî úBònî úBiìò úBð÷ìå .ä÷ãö Bîk àeä àôeb äæc ,ììk äæaÈÆÀÈÀÆÈÀÀÈÈÀÄÀÄÄÀÇ Â ÅÄ Â
áiç àeäL ,íénøò Bà íéáòø Bà ,àeä Ceøa LBãwä äeö øLàk íúBcôì áiç àeäL íéeáLÀÄÆÇÈÄÀÈÇÂÆÄÈÇÈÈÀ Å ÄËÄÆÇÈ Â Côä äøBàëì òîLî ,[íL ïiò , Ç ÅÈÇÀÇÄÀÈÅÆ ('æ ÷"ñ) 'íäøáà ïâî'a å"ðøú ïîéñ íéiç çøà Ceøò ïçìLaÀËÀÈÇÇÄÄÈÀÈÅÇÀÈÈ Ù È
Å
 Æ
Æ À Ç
ãñç úøåú :BLeøôe ,'Bì øñçé øLà Bøñçî éc' :ÅÇÀ Ù ('ç å"è íéøáã) øîàL Bîk ,íäénøòî úBqëìe íòéaNäìÀÇÀÄ È ËÅÆÀÆÈÇ Ç À Ç dðéà äæ íb úîàa ìáà .ä÷ãö ïéðòì íéiðò éîé÷ Bîk àeä úøáBò äåöî àäc ,eðéøácÀÈÅÀÈÄÀÈÆÆÀÇÀÅÄÄÀÄÀÇÀÈÈÂÈÆÁÆÇÆÅÈ Â
,úåçãì ùéù íééñå ä"ìùä éøáã àéáä (å"ð÷ ÷çøúäì éåàø ë"ò .íäá ãîìé äöåøä ìëå úéLéîçî úBçt ¯ íðBéãôì eëøèöiM äî Bà íäì øñçiM äî äéäiLk íðBøñç úBàlîìÀÇÀÆÀÈÀÆÄÀÆÇÆÆÀÇÈÆÇÆÄÀÈÀÀÄÀÈÈÅÂÄÄ Bãé ïéàc éøéî íL íâc ,øîàì ìëeðå .ä÷ãö úåöîì ïéðòä äæ enãî íé÷ñBtä àäc ,äéàøÀÈÈÀÈÇÀÄÀÇÆÈÄÀÈÀÄÀÇÀÈÈÀÇÅÀÇÈÇÀÅÀÅÈ Ù
.åéøáã øàéá àìå 'éñ) òáù øàá ú"åùá 'éòå] .ì"ëò ,äæ øúéäî ÷ lzñéå ,ãáìa úéLéîç ïzé ¯ Lîçä ïî øúBé íäì Cøèöé íà ìáà ;BúéLéîç éôk Bà BðBîîÈÀÄÂÄÄÂÈÄÄÀÈÅÈÆÅÄÇ Ù ÆÄÅÂÄÄÄÀÇÀÄÀÇÅ énð éëä ïéà ,çåøa úâOî íà ìáà ;áiçî Bðéà Cëì ,åéñëð Lîç ãò øfôì çåøa úâOîÇÆÆÀÆÇÀÇÅÆÀÈÈÀÈÅÀËÈÂÈÄÇÆÆÀÆÇÄÈÄÇÄ Ù Ç
È Ç À Ç
À Å
À Ç À È
Ç Ä À È
ì"éù ,äáø åäéìàä úééçã øàáì äàøðå íòèî äæä øúéää ãâð õöåç àöé øáëù (å"ò øúBé íkøvL éôì ,íäì CéøvM äî ìk íéìLäì Bòðnäa åéìò ïBò äéäé àGå ;ãBò úúlîÄÈÅÀÄÀÆÈÀÄÈÀÀÇÀÄÈÇÆÈÄÈÆÀÄÆÈÀÈÅ È È à"øbäå äðLnä Leøôa í"aîøä úòc ìáà .äNòîì äæ ìëa ìBãb ïeiò Céøöå .àðécî áiçcÀÇÈÄÄÈÀÈÄÄÈÀÈÆÀÇ Â ÆÂÈÇ Ç
È Ç À
Ä
Æ
À È Å
Æ Ä À Ä
÷ìúñî àìéîî äåöîä äð÷ éðùäù äòùáù ,úâùî åãéù éî ìëù äáåçáù øáã àåäù ,ïøwä ïî àGå çåøä ïî Lîçä àéöBé ,eðøëæ øLàî øác Bì ïncæð àG íà ìáà .Lîçä ïîÄÇ Ù ÆÂÈÄÄÀÇÅÈÈÅÂÆÈÇÀÄÇ Ù ÆÄÈÆÇÀÄÇÆÆ .íéðôaL eðéøác eðáúk äæ ét ìòå ;øéîçäì àéãäa øàáîÀ Ù ÈÀÆÀÈÀÇÂÄÀ Ç
àìå ãáì äð÷ éðùäù áùçðå éøîâì ïåùàøä àéáä ã"åñá íìåà ,ùãå÷ éøôñ úåð÷ì êéøö ,åéúBçôLå åéãáòî ,Bø÷aîe Bðàvî íãà íéøçî :äðLnaÇÄÀÈÇÂÄÈÈÄ Ù ïéëøòa àúéàÄÈÇ Â ÈÄ .ä"bäÇÈ
È
À Ä À
Å Â È È
Ä À È
ìåëé ïëìå ,ïåùàøä ìò øéçî óéñåäù ÷ø ìèéáù éøä .éãéî àì åúå íééñå í"øäî úòã àGL ,eðé÷úäc òîLî eðlL àøîba àGä ,äøBàëìå .BðBLì ïàk ãò .úBöî éëøöa eäðzéåÀÄÀÅÀÈÀÅÄÀÈÀÀÄÀÈÂÇÀÈÈÆÈÇÀÇÀÄÀÄÆ Ç (à çë)
àåä ïéà éøäù ,øùòîî ìëä ìåèéì éðùä .[í"øäî úòã éðôî åúòã øîà÷ àeäå ,àá÷eò øî ìò àøîbä úéL÷a á æñ óãáeÀÇÀËÀÇÇÀÈÈÇÀÈÀÈÈÇ Ç (à ð óãá úåáåúë) íL ïiò ,øúBé ïzì ÄÅÅÅÈ Ç øæòìà éaø øîà .[ílk àGå elà ìkî úöwî ,øîBì äöø] 'eëå äfçà äãOîeÄÀÅÂËÈÀÈÈÇÄÀÈÄÈÅÀËÈÈÇÇÄÆÀ È È
.ììë ïåùàøä ìù øéçîì êééù êåøòä ìò âéùä (íù) èôùîå ä÷ãö øôñáå æaæáîäì äåöîe ,äáBè äcî ÷ø àeäc òîLî eðlL àøîba ,íb .úeãéñç úcî äæa LécÀÅÈÆÄÇÂÄÇÇÀÈÈÆÈÇÀÇÀÇÄÈÈÄÀÈÀÇÀÇÀÅ
úìàùäá êøã ïéàù íåùîã áúëå ,ïçìùä Ù Æ ãñç úøåú
Ä
Ä È Ç
È Æ
Ä
À Å
À
È È Ç
È È
Ä
À Å
Ä Ç
Ç Ä
Ç Ù Æ
È
Ç
(æ"î÷ 'éñ ç"åà) ø"àá åðéöî êãéàî íìåà ïéìéôúä åì éåöî ãçà ìëù ïåéë ïéìéôúå úéìè .Lîçä ïî òðné íà ïBò åéìò Léå ,ïécä ãvî áeiç äæa Léc øîà÷ àeäå ,Lîç ãò ïzìÄÅ
äð÷ù éîá (å"ð÷ ñ"åñá) áúëù à"âîä éøáã ìò äðBLàø äðLc ,Løôî éîìLeøéa àGä ,ïøwä ïî àGå çåø ïî Lîçc ,í"aîøä Lcç ïéàî ,íbÇÅÇÄÄÅÈÇÀÇÀ Ù ÆÄÆÇÀÄÇÆÆÂÇÀÇÀÄÀ Ù ÈÀÈÈÄÈ ë"â àëéà ä÷ãöá éøäù íéðåøçàä åù÷ä ì"æç åðé÷úäã (.ð óã) úåáåúëá àúéà .à 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta
ïåùàøä ìò óéñåä éðùäå ,íéáåäæ 'éá äåöî íéøôñá ë"àùî ,åøéúä àì äæá ïëì åìù øîà÷c éîìLeøéä ïBLìc ,øáBñ äðLnä Leøôa í"aîøäc ,ìkä àçéð úîàa Cà .ïøwä ïîÄÇÆÆÇÆÁÆÄÈÇ Ù äùòú àìáå ,õåô÷ú àìå õîàú àìã ú"ì àîù ùîåçî øúåé æáæáé ìà æáæáîä :àùåàá #68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00
À Å
À È Ç À Ç
Ä À
Ç Ä À È
Å
À È È Ç
Ç À Ä
Ç À
,äøéëîäî éðùä åá øæç íàù ,å"èá äð÷å íéìåëéù ïòèù äîå .ïìéàùäì øúåé éåöîù àGå àðécî Léøôäì Céøöc òîLî 'äåöîì åéñëð Lîç Léøôî íãà àäiL eðîð àLeàa'ÀÈÄÀÆÀÅÈÈÇÀÄÆÀÈÈÀÄÀÈÇÀÇÀÈÄÀÇÀÄÄÄÈÀ Ù ,åðåîî ìë 'éôà àéöåäì êéøöù ì"éé÷ éøä .úåéøáì êøèöé
'é ãòá åîöòì äåöîä áëòì ïåùàøä áééç æ"èä áúë øáë ,ã"îäéáá íøéàùéù åì øîåì ïë ÷ñôå (.è óã ÷"á) à"áùøä áúëù åîë ãåñéã øàåáî (à"ä äàôã ÷"ô) éîìùåøéá äðä
ø"àáå .ïë íéâäåð ïéàå íééñå ,äìéçúáë íéáåäæ úáåè øéàùäì ìåëéå íéìòáì äàðä úáåèù éìáaa ,íb .àîìòa äáBè äcî ÷ø àeäc òîLî ,'æaæáîä' øîà÷ éìáaáe .àîìòa äåöîìÀÄÀÈÀ È ÀÈÇÇÀÄÈÈÇÇÀÇÀÅÇÀÇÀÇÄÈÈÀ È ÀÈÇÇÇÀÄ äî é"ôò õøúì äàøðå , (à"ñ æ"ð÷ ã"åé) à"îøä åäåçëùù àìà ,éðéñî äùîì äëìä àåä äæ ïéã
À Ä À È
À
À Ç Å
Å
Ä À È
Å
øàåáî ÷ãö çîö ú"åùáã åéøáã ìò âéùä íéøôñä ïúéì ö"éà ïëìå åìöà åæ äàðä ,àeäå ,ïéðòì ïéðò ïéa ÷lçî ïk ìòå .øúBé Løôì éìáaä Cøãå ,ïøwä ïî àeäc økæð àGÄÀÈÀÄÇÆÆÀÆÆÇÇÀÄÀÈÅÅÀ Ç äùòî åá ïéàù åàìá íà åðéúåáø å÷ìçðù úåðùá à"øâä ë"ëå ,àùåàá åäåãñéå åøæçå
äëìää øåàéá æ"ô) äðåîà êøãá íìåà .ã"îäéáì àáåä) â"îøôá 'éò ,åðåîî ìë ïúéì êéøö íâ úåáåúë ñ"ùä ïåéìâá 'éòå , (äàôã ÷"ô) åäéìà
.ù"ééò .ïë âåäðì ùéù íééñ ë"òå ,äëìä ïëù ïéàù ïçìåùä êåøòä úòãë áúë
íâ ÷ìúñî ïåùàøä ïéàù åéøáãá øàåáîå (ãçàå ä"ã ãñç úøåú ñ"úç ú"åùáå ('ã ÷"ñ æ"ð÷ 'éñ äáåùú éçúôá . (à ð óã)
ïåéëî ã"åãéðá ä"ä ë"àå .äð÷ éðùä øùàë .øùòî úåòîî íéøôñ úåð÷ì í"áîøä ìò ñå÷øå÷ é"øäî 'éôá 'éò íìåà ,íéîåúéå úåðîìà øéòá ùéù òãåéùë ìáà .ã åðåîî ìë ïúéì êéøö ïéàã (å"ðøú 'éñì úåäâä) áúë (è"ëø 'éñ ã"åé) øôåñ íúç ú"åùá íìåà
åðéà éðùäù àöîð ,÷ìúñî ïåùàøä ïéàù íðúéìå øùòî úåòîî íéøôñ úåð÷ì íìåà éîìùåøéä éøáã ùøôîù (ä"ä ò"åðúîî æ"ô) íãé ìàì ïéàù åìàë íé÷åöî íéùðà â"äëå áùá àìå äùòå íå÷á åàìä ìò øåáòéùë àìà åúåà úñðøô éãë åì ùé íà äøåú ïéã ø÷éòîã
øéçîä úà àìà ä÷ãö ìù äôå÷ì çéåøî êåøòä úòãì óà øúåîù éàãå ã"îäéáá ,úååöîì ùéøôîù àìà ,åéðôì íééðò ïéàùá ùéøôäì àðéãî áééåçî ,íîöò úà òéùåäì ù"áéøä íìåà . (íù) à"áùøá òîùî ïëå ,ú"àå ì"æçù àìà ,åéñëð øàù íééðòì ïúéì áééç íåé
.ä"ìùä éøáãëå ,ïåùàøä ìò óñåðä . (ã"ö÷ 'éñ æ"ç) éåìä èáù ú"åùá ïééòå ,ïçìåùä êéøö äùòú ìàå áùá óàã ì"ñ (æ"ôù 'éñ) ,ùîåç ãò àìà ïúéì áééç åðéàù àùåàá åð÷ú
àìå ùéøôî íãà àäéù áúëù äîî ïë ÷ééãå .åéñëð ùîåç ãò .åðåîî ìë ïúéì
øàéáù (à"ñ è"ç) øæòéìà õéö ú"åùá ïééòå úåòîä íà ,øùòî úåòîî úåéìò úåð÷ìå øùàë åðééä äùøôäå ,ïúåð íãà àäéù áúë úòã àåä íéøîåà ùéäã åðéáø áúë ääâäáå äøåú ïéã ìò íäéøáã åãéîòä íéîòôù î"÷ôðå
äåöîä úìéçúî äðúäù ïåéëã ,ø"àä úééçã .ò"åëì øéîçäì ïéà ë"â íééðòì ÷ìçúî àåäù éîìùåøéäì ì"ñ î"îå ,åéðôì åðéà éðòä àéáäù (äàôã à"ô) úåéðùîä 'éôá í"áîøä ïéàã áúë (äøòäá â"î 'éñ à"ç) úùçøîáå êéøöùë ïåâë ,ùîåçî øúåé óà ïúéì áééçå
àåä ïéà ,åìù äàðä úáåèå øùòîî äðúåðù úåìòì àø÷ðù äæá ãáëúîù óàã åðééäã í"áîøä ÷ñô éàîà åðéáø 'å÷ àøãäå ,àðéãî ùéøôî íãà úåéäì àùåàá åðîð éîìùåøéäî úåöîá áééçù äòùá àìà õåô÷ú àì øåñéà øúåé àåäù óà åñðøôì áééçù åéáà úñðøôì
êîñå ,íééðòä úôå÷ì íéçååø àéáäì éàøçà äàðä úáåè éøäù éàùø î"î ,äøåú øôñì úåáåúëá àéâåñë àìå äáåç àåäù éîìùåøéäë úùøôäù åéøáãá øàåáîå ,äåöîì åéñëð ùîåç úåöîá áééç åðéàù äòùá íìåà ,ä÷ãö óã) ïéèéâá àéâåñî çëåî ïëå .ù"éò .ùîåçî
ìåëé íà ìàùðù ì"éøäî ú"åùî åéúåãåñé .íéìòáì åðéáø äù÷äù ïî÷ì 'éòå ,äáåè äãéî àåäù úåáåúë) éìááá éøäù äù÷å ,àðéãî àåä ùîåç ,åéñëðî ùîåç øáë ùéøôäù ïåâë ,ä÷ãö ,àúééøåàãî äáö÷ åì ïéàù øáã éåä ä÷ãöã (.áð
áéùäå ,øùòî úåòîî íéðåéáàì úåðúî ïúéì ä÷ãö ïéðò) äìéâî úëñîá ä"ìùä áúë .à 'éôàã òîùî ä÷æçä ãéá í"áîøä éøáãîù äáåè äãéî àåä ùîåç ãòã òîùî (.ð óã ùéøôäì êéøö åðéà ë"òå ,ììë åàìä øîàð àì . (æë÷ 'éñ) è"éøäî ú"åùá 'éòå
äáåçáù øáãå ,äáåçë åäéååù ïðáøã ì"éøäîä (á"ñ è"îø ò"åùä ïåéìâá à"òøâä åàéáäå ,øùòîå ïî áééåçî åðéà åéðôì íééðò éîéé÷ã àëéä .ùîåçî øúåé æáæáé ìà æáæáîäã àúéàã ('á óéòñ) ïî÷ì ë"ùî 'éò] .ùîåçî øúåé øàáîù (:è óã ÷"á) äãù éîåøîá ãåò ïééòå
ïúéì ìåëé åðéà ïëìå ,ïéìåçä ïî äàá äðéà ùé åøáç ìò øéçîä óéñåîù äî àîìùáã .øçáåîä ïî äåöîì ÷ø ùîåç ùéøôäì ïéãä éîìùåøéäã í"áîøäì ì"ñã åðéáø çéëåäå .[ð"å÷éô ïéðòì àåä ùîåçî øúåé ïúéì áééç ïéàã íòèäã
áúë ú"åùáå ,øùòî úåòîî íéðåéáàì úåðúî ïî åìèéì ìåëéå ,ñ"ðëäéá úôå÷ì äàðä åá úâùî åãé ïéàùë éøééî í"áîøäã åðéáø 'éôå áééç æàã åéðôì íééðò éîéé÷ã íå÷îá éøééà ú"ìäã áúë (ã"ë 'éñ à"ç) ïé÷ñéã ì"éøäîä ìàå áùá ú"ì äçåã úåéøáä ãåáëã íåùî
äåöî ä ïéà éøäù äîú (á"é÷ 'éñ ã"åé) øôåñ ïéà ,ïúéì åøáç íâ äöøù äî ìáà øùòîä úìéàùáå .øçáåîä ïî äåöî ÷ø àåä ïëì çåéøá åéðôì íééðò ïéàùë éøééà éìááäå ,àðéãî æáæáì áééç åðéàù ïåéëå äùòì ìôè ä÷ãöá ïî áééç äéä ú"ìä úîçîã òîùî .äùòú
,à÷åã åìùî úåòî úúì íéðåéáàì úåðúî ìù äæ ÷ìçù àöîð ,êëî äðäð ä÷ãö ìù äôå÷ åá øæç í"áîøäù áúë ('â 'éñ à"ç) õ"áòé .à"øâä úòã ïëå äáåè äãéî àåä â"äëáã éðàùã åúðååë .ú"ìä ìò óà øåèô äùòä ìò ä"ã) ïî÷ì 'éòå] .ùîåçî øúåé ïúéì äøåúä
äîå åìùî éì äîå íééðòä çîùì äø÷éò àìà 'éñ ç"åà) ø"àäå .øùòîä ïî ìåèéì ìåëé åðéà .úåéðùîì 'éôá áúëù äîî åøåáéçá .êéøàäù äî ù"ò àåäù ïåéë äøåúáù ú"ì ìëî õîàú àìã åàì .[éîìùåøéä ìò úåù÷äì ë"ùî (òîùîã óàå
