Page 299 - 68267
P. 299
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Cyan
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Black
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta
#
#
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Cyan 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 10 - B | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Black
ã ãñç éðù ÷ìç úáäà רדע אער ã ãñç øùò äòùú ÷øô úáäà ã ãñç éðù ÷ìç úáäà בפר
Â Ç À Æ
: 'Cì epøOòà øOò éì ïzz øLà ìëå' :À Ù (áë ,çë úéùàøá) áéúëc àøwàÇÀÈÄÀÄ (à â úåáåúë) øNòî úBònî ílLìe .àîìò élëì øéîçäì ïéà ïk íb ,íéiðòì ÷lçúî úBònäÇÈÄÀÇÅÇ Â ÄÄÇÅÅÀÇÂÄÀËÅÀÈÀÇÅÄÀÇ Â Å È äæaL ,BúBî íã÷ æaæáì ïëå ;[ÀÅÀÇÀÅÆÆÈÆ Ù (é óéòñ ãî÷ ììë) ä÷ãö úBëìä 'íãà úîëç'áeÀÈÀÇÈÈÄÀÀÈÈ
È
Ä Æ
 Æ
Ç Å
Ä
íòt :Ç Ç (à"ñ ç"éô) ì"pk ïk íb äéäé äæa äâäðääå .Lîç äìBò øNòî íéîòt éðL ÀÅÀ È ÄÇ Â ÅÆÆÀÇÇÀÈÈÈÆÄÀÆÇÅÇÇ Ù ãnìì Bîöòa áiçnL ,äåöî éåä äæc ,àîìò élëì øeñà ¯ åéðáì ãenì øëNÀÇÄÀÈÈÈÀËÅÀÈÀÆÂÅÄÀÈÆÀËÈÀ Ç ÀÀÇÅ È èîø äòã äøBéa] äaøä æaæáì øzî ïk íb ,úBiøaì Cøèöé ànL CiL àGÇÈÆÈÄÀÈÅÇÀÄÇÅËÈÀÇÀÅÇÀÅÀÆÅ È
,Lîç úcî ìL ä÷eìçä ïôàå .Bì ïncæiL çåøäî Cìéàå ïàkîe ,ïøwäî äðBLàøÄÈÅÇÆÆÄÈÀÅÈÅÈÆÇÆÄÀÇÅÀ Ù ÆÇÂÈÆÄÇÆ Ù íéðBøçàa ïiòå ;äöøiL änk BúBî íã÷ ÷lçì ìBëéc ,÷ñt ä"bäa 'à óéòñÈÄÇÇÈÈÇÀÈÀÇÅÆÇÈÆÄÀÆÀ Ç ÅÈÇÂÄ Ù
àéîc àeä ék ,äøBz éìòáì ãçà øNòî ,eðéä :äæ ïôàa ïéàöçì í÷lçì ïBëpäîÅÇÈÀÇÀÈÇÂÈÄÀ Ù ÆÆÇÀÇ Â ÅÆÈÀÇ Â ÅÈÄËÀÈ ãñç úøåú
àøwa áéúëãk ,'ä úøBúa e÷æçé ïòîì íiåìe íéðäkì ïzpä ïBLàø øNòîcÀÇ Â ÅÄÇÄÈÇ Ù ÂÄÀÄÄÀÇ Ç
éøáã) È Ç À À Ä À Ä Ç À Æ Æ À úåòîî äìøâä ñéèøë ùåëøì ìåëé ë" òå éðåîî àá äáåçáù øáã ïéàã àäå ,øùòî ìùî éì ãñç úøåú
.ã"úëò .íéúù úúì êéøöù åðééä ,ïéìåçä ïî
.ãñçå ä÷ãöì äæá òééñî éøäù øùòî
Ä
È È
À Ä È
À Ë Æ Æ
Æ
'úöa÷î äèéL'a éúàöî äæ ïéòëe .äåöî éëøö øàLì éðL øNòîe ,Ç Â ÅÅÄÄÀÈÈÀÅÄÀÈÀ Å (ã ,àì á-íéîéä øéúä ('ø 'éñ è"ç) éåìä èáù ú"åùá íìåà àì íàù íéãéñôî íééðò éøä ñ"åñ 'åàëìå ë"ùîá 'éòå .[ò"öå ,åîéøòäì ò"ø äéä éàùø ùç àì ïëìå ,åúåî íãå÷ äæ äéäù íòèì
.ã"ñ ïî÷ì äæá
.ùîåçî øúåé æáæáù
.íL ïiò ,ì"æ éìéònä áøä íLaÀÅÈÇÇÀÄÄÅÈ Ç (à"ò) ð úBaúkÀË úåòîî ä÷ãöì ãòåéîä äìøâä ñéèøë ùåëøì åéä øùòîäî íéðåéáàì úåðúî ïúåð äéä øåòéùã ÷éåãî (ò"åðúîî æ"ô) í"áîøá íìåà
,íéøîBà LéÅÀÄ È À È À Ä À Ç Ç À Å .ã è"ðø 'éñ) à"îøä áúëã àäî åúéàøå ,øùòî úåòî íâå íéðåéáàì úåðúî íâ ,íéúù íéìá÷î êééù àì äæáù ,åúåî íãå÷ æáæáì ïëå íà êà ,úâùî åãé ïéàù éîì øîàð ùîåç
.ä÷ãö ïéðòa äaøä òâBpä ,ãçà èøt øàáð äzòåÀ Ç ÈÀÈÅÀÈÆÈÇÅ Ç
,úãë åúåöî íéé÷î íàã ë"ò àìà ,øùòîä
æáæáì øúåî ïë íâ ,úåéøáì êøèöé àîù
÷ìçì úãîåòä ä÷ãöá ïéðúåðå ïéàùåð ïéà
(à"ñ
LiL ,Bì òãBð àGLa élî éðä ,äôé äcî àeä Lîçc eøîàM äîcÀÇÆÈÀÀ Ù ÆÄÈÈÈÈÅÄÅÀÆÇÆÅ åàåáé àîù á"öåéëå óñëá óñë íà éë íééðòì âåàãì åéìò ìèåî àì íéãéñôî íééðòäù ô"òà .'åëå äáøä óàå íééðòä êøåö éôë ïúéì êéøö úâùî åãé
úìéàù ú"åùá çéëåä ïë .åéñëð ùîåçî øúåé
øàåáî .ë"ò ,÷ìçì úåòî íäì äéäé àìå íééðò ô"òà ã"åãéðá ä"äå .íééðòä ìù äôå÷ì íééðòì ïúåðäù (ã"ð 'éñ ä"ç) í"ùøäîä áúë âìôåî øéùòù òéøëäå , ('â ñ"åñ à"ç) õ"áòé
íéîòt éðL LéøôiL øúBé áBèc òîLî ,Lîç úçà íòt ïziL ,áeúkä ænøÄÅÇÈÆÄÅÇ ÇÈ Ä À À Å Æ Ç À Ä Å À Ç À Ç Ù Æ Ç Ç àGcîeÄÀ àùéì øúåî íééðòì ïåøñç ùùç ïéà íàã ä"ôà ,åìùî äåöîä úåòî ïúåð äéä ïåùàøäù ,ùîåçî øúåé óà æáæáì éàùø åéàèç úøôëì åá øîàð àì éðòä êøåö éôë ïúéì ìåëéù
ìèåî àìå øùòî úåòîî ìëä úúì éðùä ìåëé
íéøôà äèîá àáåä ïëå
,
(æ"øú 'éñ ïâîä óìà)
ùùç ïéà ã"åãéðáå ,íééðòä ïåîîá ïúéìå
Å Ç È
Æ
Å
àGL ïBëpäî ïk ìòå ,íéøôqä eáúkL Bîk ,ìBãb ãBñì æîBø øNòî ék .øNòîÇ Â ÅÄÇ Â ÅÅÀÈÀÆÈÀÇÀÈÄÀ Ç ñéèøëä éååù úà ïúåð éøäù íééðòä ïåøñçì .íééðòä úôå÷ì âåàãì åéìò àìã áúë (é"ô) àéðúä ìòáì ùãå÷ä úøâàáå ,áåéç àåäù åéøáãî òîùîå .ùîåç øåòéù
,íB÷î ìkîe] .ÄÈÈ (à óéòñ èîø ïîéñ ã"åé) 'óñBé ékøá'a áúk CkL ,éúàöî Ck øçà .Bðéðò áaøòì À Ç ÀÅÄÀÈÇÇÈÈÈÄÆÈÈÇÀÄÀÅÅ äîå .äæ é"ò åãñôåä àì íééðòäå ,ä÷ãöì äàðä úáåè øùòî úåòîáù øàåáî .á óñë ïéàù ,óåâä úàåôøî ùôðä úàåôø òøâ . (æ"îø 'éñ ä÷ãö 'ìä) ïåéöì ïåùàøá ë"ëå
.'äáeLz éçúô'a ïiò ,Bãéa úeLøä ïk íb ,ïzì ìBëé Bðéà Lîçå ,øNònî øúBé ïzì äöøiL éîÄÆÄÀÆÄÅÅÄÇ Â ÅÀ Ù ÆÅÈÄÅÇÅÈÀÀÈÅÀÄÀÅÀÈ Ç ïéà ìéøâé íà ÷ôñä ìò äàðä úáåè åì ùéù ,íéìòáì úëééù àéä éúîéà ïåãì ùéå ,íéìòáì äåîúå .åùôð ãòá ïúé åì øùà ìëå áùçð úòãë éåìä èáù ú"åùá òéøëä àðéãìå
éôë úúì áééç øéùòù ,ì"ùàøäå õ"áòéä
,øNòî úeëæa ïéðBfð ïéòé÷ø ù"úúc íéøôqä eáúk ék ,íeöîöa øNòî LéøôiL áBè øúBéåÀÅÆÇÀÄÇ Â ÅÀÄÀÄÈÀÇÀÈÄÀÀÄÄÄÄÄÀÇ Â Å úåðúîä úà ìèåð ãñåîä íà åìéôàå .ùùç äæá ùåëøì éàùø íà íé÷ñåôä å÷ìçð äðäã äéäù íòèì àá÷åò øî êøöåä òåãî ë"à äçãå ,åéñëð ùîåçî øúåéá óà éðòä êøåö
,ùîåçî øúåé æáæáì åì øúåäù åúåî íãå÷
ìàøNé eLéøôäM äîì øëæ àeäc ,íéøôqa éúàöî íb .[àîìòa ä÷ãö úøBúa ïzé øúBiäåÀÇÅÄÅÀÇÀÈÈÀ È ÀÈÇÈÈÄÇÀÈÄÀÅÆÀÇÆÄÀÄÄÀÈÅ ïéà éøäù ùåçì ïéà ãñåîä éôñëî íéìéøâîì ãñçå ä÷ãö úåøèîì úëøòðä äìøâäì ñéèøë øàåáîë ,åéàèç ìò øôëì éãë æáæáù ïåéë éøäå øîã àäã ì"ðä íéúéô úçðîä úééàø úà
ïéàéöåî íä ãöéë íééðòä ìò íâ ïé÷ã÷ãî
,éðLå ïBLàø øNònä ähîL ìL úBðBLàøä íézMa :äðL ìëa úBøNòî éðL íäéúBàeázîÄÀÅÆÀÅÇ Ç ÀÀÈÈÈÇÀÇÄÈÄÆÀÄÈÇÇ Â ÅÄÀÅÄ ìàøùé ïáà ú"åùá 'éòå .ä÷ãöä éôñë úà .øùòî úåòîî åéñëð æáæáù íòèäã (íù) à"ùøäîä éøáãá øúåî åúåî íãå÷ã íòèì êøöåä àá÷åò
éðò øNònä Bà éðL øNònä äéä íLc óàå .éðò øNòîe ïBLàø øNòî úéLéìMä äðMáeÇÈÈÇÀÄÄÇ Â ÅÄÇ Â ÅÄÀÇÀÈÈÈÇÇ Â ÅÅÄÇÇ Â ÅÄ È È úéáä úëøá øôñá ò"òå .åéøáãá ð"åðù (íù) éîìù õáå÷) ì"öæ êàáøòéåà æ"ùøâä úòã ë"à ,íåðéäâ ìù äðéãî úìöî ä÷ãöäã íåùî äéäù íòèì ùç àìå ,ùîåçî øúåé æáæáì
äæ .Lîç ãçéa äìBò ïéà ïk íàå ,ÀÄÅÅÆÀÇÇÆÆ Ù (á èñ) àn÷ àááa àúéàãk ,ïBLàø øNònî èòî úBçtÈÀ ÇÂ ÅÄÄÀÄÈÀÈÈÇÈ Ä Ç øøáì ùéù à"èéìù õéìø÷ ð"øâäî àéáäù úåòîî äìøâä ñéèøë ùåëøì à"àù (äçîù äù÷ åéøáãìå ,ùîåçî øúåé óà æáæáì éàùø àìì íâ åðåîî øæôì äöøù øùôàã ,øéùò
ìøåâá äìò åñéèøë íà óà ,øúåéáå .øùòî
,íøåñçî éã úúì äöøù àìà íééðòä úòéáú
Cña äìBòå ,íéMîçî ãçà àéäL ,äìBãb äîeøz íäéúBàeázî ïk íb eLéøôä àGäc ,BðéàÅÇÂÄÀÄÇÅÄÀÅÆÀÈÀÈÆÄÆÈÅÂÄÄÀÈÀÇ æåçà äîë äìøâää úà êøåòä ãñåîä ìöà äãòåð äúøèîìù ä÷ãöì úëééù äéëæäù éøä øàéá ('à à"ç î"åç) ìàéëìî éøáãá ïëà ,ì"ðë óàù éàãå ,íéòáåúå åéðôì íééðòùë ìáà
,úåëæ åì úåáøäì õôç éë åéñëð æáæáù íòèä
.Lîçî øúBé èòî ìkäÇ ÙÙ Æ Å Å À Ç æåçàä úàå ,íéñøôä äìåò ñéèøëä øéçîî äàðä úáåè ììëá äæ ïéàã åîòèå ,äìøâää éøäå åéìçî íå÷éù åæ úåëæ åì ãåîòú éìåàå .ùîåçî øúåé óà æáæáì áééç âìôåî øéùò
ìåèéì ìåëé øàùä úàå ,åðåîîî íìùé äæä úåòîî óñë äåù äðå÷ë éåä àìà íéìòáì .ã"úëò
Ä Å
Ç Ä À È
À È Ç À Ç
'à ÷øôá) í"aîøäì äðLnä Leøtî òáBð àeä .'eëå eøîàM äîc ,íéøîBà LéÅÀÄÀÇÆÈÀÀÅ Ç .ä"bäÇÈ .øùòî úåòîî ñéèøëä øùàë êëìä ,ä÷ãöä øåáò øùòî .åùôð ãòá ïúé åì øùà ìëå äàåôøì äîåã äæ äùòîäî ,ïúéì áééçù äéàø àéáäì äàøðå
åúåî íãå÷ã íòèì êøöåäù áùåéî åéøáãìå
äöBø ,øeòL Bì ïéà ¯ ãñç úeìéîb ïàëa øîàM äîe :BðBLì äæc ,ÀÆÀÇÆÈÇÀÈÀÄÆÆÅÄÆ (à"î äàôã à"èéìù ïäë ìàéúå÷é éáø ïåàâä øéòäå àìä øùòîäå ,äëæ øùòîä éøä ìøåâá äìò åúàåôøì àìà åéàèç úøôë íòèî åðéàù ìéòì åðéáø åàéáäå á"ô) äìë àúëñîá àáåîä
Ä
Å
À È
È
Â Ä Ä
À
.BðBîî úéLéîç àeäå ,øeòL Bì Lé ¯ BðBîîa BúBà øæòiL Cà ;Bôeâa íãàä øæòì ,øîBìÇÇ Â Ù úåøáç é"ò úåîøúð äìøâää úåðúîù ïôåàáù óéñåä ìàøùé ïáà ú"åùáå ,ä÷ãöä úåùøá .æáæáì øúåî éàãå äæáå ïéåëúð úåàî ùù ò"øì ïúð ïåôøè éáøù (ã"é ÷øô
Æ Ç Â Ù
Ç
È È È
À
ïéàå ,ãñåîä êøã àìù äëåæì øéùé ïôåàá
,eðéä] eøîàå .úeãéñç úcîa ïë äNò íà ãáì ,BðBîî úéLéîçî øúBé úúì áiçúé àGåÀÄÀÇÅÈÅÅÅÂÄÄÈÀÇÄÈÅÀÄÇÂÄÀÈÀÇÀ È ñéèøë ùëåøùë àìéîîå ,íäá äëåæ ãñåîä ãöéë (.ã"ì óã) î"áá àúéàã àäì àéîãã úééùå÷ úà åéøáã é"ôò áùééì äàøð ãåò ÷åñòéù äãù íäá äð÷éù éãë óñë ïéøèð÷
íãà úBéäì àLeàa eðîð :[ÄÀÀÈÄÀÈÈ [à ð úåáåúë] íéñétãnä íL eðiö úeòèáe ,äàôc 'à ÷øt éîìLeøéa ÇÀÇÀÄÆÆÀÅÈÀÈÄÀÈÇÇÀÄÄ éøäù øùòî úåòîá äøåçñ äùåò åðéà äìøâä ð"ä ,åøéáç ìù åúøôá äøåçñ äùåò äìä äù÷äù (ä"ä ò"åðúîî æ"ô) ñå÷øå÷ é"øäîä ä÷ìéçå ò"ø êìä ,äãù äúåàî ñðøôúéå äøåúá
ïåîîá äøåçñ äùåò äìøâä ñéèøë äðå÷ä
äàøé íãàäLk :àeäå ,øîàM äî éìöà äëìää úàæ øeàáe .äåöîì åéñëð Lîç LéøôîÇÀÄÆÀÈÈÀÄÀÈÅÇÂÈÈÆÀÄÇÆ Ù ÇÀÀÆÈÈÈÄÀÆ Ù Ù 'åàëì äæ ïôåàáå ,ììë øùòîä ïåáùç ìò åðéà .íééðò åúåî íãå÷ù äæ ïéã í"áîøä èéîùä òåãî ïëéä è"ø åìàù íéîéì ,äøåú éìîòå íéøôåñì
ãñåîäî äìøâä ñéèøë ùåëøì ìåëé ò"åëì åæ ïéàù øéôù áùåéî åéøáãìå ,æáæáì øúåî íéøôåñä åäàøäå ò"ø åç÷ì ,úéð÷ù äãùä
áéäéã ùð øá úéà è"ø åì øîà ,äøåúä éìîòå
æáæáì øúåîù íùë éøäù ,úùãåçî äëìä
ãñç úøåú .øùòî úåòîî ã"ç ç"åà) äùî úåøâà ú"åù úòã êãéàî øúåî êë ,ùîåçî øúåé óà åúàåôø øåáò àäå åì øùà ìë ïúåðå åì ïéàù 'éô .ïâî
,äìøâää úëøòð ãöéë éåìú øáãäã
(å"ò 'éñ
,øùòîä úùøôä íãå÷ ùîåç ïúåðù éøä ùîåçä ïéòé÷ø øôñî ì"øå åá æîåøîä åãåñá ïúåðäì øåñà ,åéðáì ãåîì øëù øùòî úåòîî íìùìå ,ìáâåî íéñéèøë øôñî äìøâäá íàù åðééäå ììëá äæ ïéàå äàåôø øåáò ä÷ãöì æáæáì øæéô ì"à ,ùîåçî øúåé æáæáé ìà æáæáîä
éôè àðéã ø÷éòî àåä øùòî éøäù ,åðéà äæå .ù"ò ,î"ùúúú äìåòù øùòú øùò ïéðîë ãîìì åîöòá áééåçîù äåöî éåä äæã .ò"åëì ãöä úîçî éðåîî éååù ùé ñéèøë ìëìù á"÷ 'éñ à"ç) ìàéëìî éøáãáù úîàáå .øåñéàä éáø ìò íéøòä ò"øù éøä .íéðåéáàì ïúð
,åîéã÷äì ìåëé åðéà ë"òå ,ùîåç úùøôäî ãéô÷äì êéøöù øàåáî åðéáø éøáãá äðäå òåøôì ïéàå ,ãîìî íäì øåëùì åà åéðáì øàåáîë êøò ùé äæì íâã ,ìøåâá äìòéù àåä ùîåçî øúåé æåáæá øåñéàù áúë (æ"÷ñ éøåèéò 'éôá ù"éòå ,ùîåçî øúåé ,ïúéì ïåôøè
áúë (è"îø 'éñ ã"åé) äáåùú éçúôá íìåà î"÷ôðå ,ùîåçì øùòîä ïéá ááøòì àìù íéøçà íééðò éðáì ìáà ,øùòî úåòîî åáåç ñéèøë ùåëøì ìåëé åðéà â"äëá , (.â) úåëîá ë"àå ,éøù êëì êéøö íàã ,úéçùú ìá øåñéàë äéä è"øù úîçî ïë äùòù øàéáù äìë
àöîð åéøáãìå .ãîåàî íâ ùéøôäì øùôàù .äåöî øáãì óà ùîåçäå íééðòì ïúé øùòîäù .äæá àëéà äáø äåöîå ,øúåî óñë äåùä øáã äðå÷ éøäù øùòî úåòîî ò"òå ,øúåîù éàãå åéàèç úøôëì åà äàåôøì àôåâ äæáù äìë éøåèéòá øàåáîå .ìåãâ øéùò
äåöî øá ãì íãå÷ ïúéù óà ùùç àëéìã íééðòì øùòîä ÷ìç úà ïúéì ãéô÷äì ùé ë"àå áééç íéøáã äìà ùøéô àìå íúñ åðéáø øôñîì äìáâä ïéà íà íìåà ,øùòî úåòîî úéáä úøåú åøôñ óåñá êéøàäù åðéáø éøáãá øéùòá äð÷úä äøîàð íà ò"øå è"ø å÷ìçð
.øùòî ììëá ìëäù íåùî úà íéã÷ä íàù ,ùîåçä úà ïúåðù íãå÷ .÷"åãå .äæ øúéä ïéðòá øçáåîä ïî äåöîá íâ íà ò"ìéå] .âìôåî
(.ì óã) ïéùåãé÷á äðäå .åðá úà ãîìì áàä éååù ããåá ñéèøëì ïéà â"äëá ,íéñéèøëä
