Page 41 - 26353

ìàøùéé
ìàøùéé
íéçñô úëñîúëñî
íéçñô úëñîúëñî
àì àì ìàøù íéçñô ú úéáéá 4 3 ìàøù íéçñô ú úéáéá ì ì
íåé ìåáèá ìñôðù ïîù ,ùåøéô .ñøôä ïðáøã éñåé 'ø óéìé àìã äîî àéä íúééàøãøã éñåé 'ø óéìé àìã äîî àéä íúééàøã óìéîì øéôù øùôà àúééøåàã ìåñôá éøééîã דלוו היל הוהו אתיירואד םירחאוו היל הוהו אתיירואד םירחא
íåé ìåáèá ìñôðù ïîù ,ùåøéô .ñøôä ïðá
óìéîì øéôù øùôà àúééøåàã ìåñôá éøééîã דל
åàîèìå åì÷ì÷ì øúåîã àáé÷ò 'ø øîà÷ã øúá ìéæã ,ïàë éîð àëä ïë íàå ,àúééøåàãîá ìéæã ,ïàë éîð àëä ïë íàå ,àúééøåàãî úåôñåúä åøîà÷ù åîëå ,ïðáøã øåñéà אל אתיירואד אנינח 'רד האמוטאתיירואד אנינח 'רד האמוט
åàîèìå åì÷ì÷ì øúåîã àáé÷ò 'ø øîà÷ã øú
úåôñåúä åøîà÷ù åîëå ,ïðáøã øåñéà אל
,ïðáøã íåé ìåáèî ìñôðù ïîùá ïë íâ éà÷ éñ
,ïðáøã íåé ìåáèî ìñôðù ïîùá ïë íâ éà÷ éñåé'øóéìéàìàðéðç 'øîãåîëå ,àøáñåé'øóéìéàìàðéðç 'øîãåîëå ,àøáñ ,åæ àéâåñá íéîòô äîë äæ ÷åìéç íîöò אהיש ןנברד ארוסיא הינימ ףילייש ןנברד ארוסיא הינימ ףילי
,åæ àéâåñá íéîòô äîë äæ ÷åìéç íîöò אה
'ø ìò àáé÷ò 'ø óéñåî øéôù ïë íàå ì÷
'ø ìò àáé÷ò 'ø óéñåî øéôù ïë íàå ì÷ì÷ìå úåàîèì øúåîã åðéöîã éäðã íåùîì÷ìå úåàîèì øúåîã åðéöîã éäðã íåùî óåñá (àúééøåàãîã ä"ã .åè) ïìäì åîë ד"מלד , ןנברד ינש ותושעל רתומלד , ןנברד ינש ותושעל רתומ
óåñá (àúééøåàãîã ä"ã .åè) ïìäì åîë ד"מ
ïðáøã äàîåèã øîà àðéðç 'øã ,àðéðç ãî
ïðáøã äàîåèã øîà àðéðç 'øã ,àðéðç ãîåò åðéà éëä åàìáù ïåéë àúééøåàã ìåñôåò åðéà éëä åàìáù ïåéë àúééøåàã ìåñô ìåñôî ïðáøã àøåñéà ïðéôìéå :íöåøéú םע ופרוששכ לכוא אמטמ לכוא ןיאופרוששכ לכוא אמטמ לכוא ןיא
ìåñôî ïðáøã àøåñéà ïðéôìéå :íöåøéú םע
åúåùòìå åì÷ì÷ì øúåî ïðáøã éùéìù åðééäã äàîåè åà øåñéà àåäù øçàî íåìëìîåè åà øåñéà àåäù øçàî íåìëì íù åáúë ãåòå .'åëå àáé÷ò 'øì àúééøåàã . ןנברד ינש אלא יוה אל האמטברד ינש אלא יוה אל האמט
åúåùòìå åì÷ì÷ì øúåî ïðáøã éùéìù åðééäã äà
íù åáúë ãåòå .'åëå àáé÷ò 'øì àúééøåàã . ןנ
åìñôù ïîùã óéñåî àáé÷ò 'øå ,ïðáøã éðù øú
åìñôù ïîùã óéñåî àáé÷ò 'øå ,ïðáøã éðù øúåîä ïðáøã ìåñô ïë ïéàùäîåîä ïðáøã ìåñô ïë ïéàù äî ,àúééøåàã,àúééøåàã 'ø 'øì åìéôà ïéôøåù 'æáã àä :(àîì åìéôà ïéôøåù 'æáã àä : (àîéð ä"ã á"ò) àøéð ä"ã á"ò) àøåñéà éñåé 'ø ãîì àìã äîî ,ùåøéôåñéà éñåé 'ø ãîì àìã äîî ,ùåøéô
ïðáøã éùéìù ïë íâ åðééäã ïðáøã íåé ìåáè éáøî ãåîìì éöî àì íâ êë ,äøåúä ïîãåîìì éöî àì íâ êë ,äøåúä ïî éøù õîç ìù äøåäè äîåøú åðééäã ,ïðáøãç ìù äøåäè äîåøú åðééäã ,ïðáøã
ïðáøã éùéìù ïë íâ åðééäã ïðáøã íåé ìåáè éáøî
éøùã àáé÷ò 'ø éøáãî óéìéã íåùî éñåé õîã àáé÷ò 'ø éøáãî óéìéã íåùî éñåé
.÷"åãå ,ïðáøã ïåùàø åúåùòìå åì÷ì÷ì øúåî äæ
.÷"åãå ,ïðáøã ïåùàø åúåùòìå åì÷ì÷ì øúåî äæáå .àúééøåàã ìåñôá éøééàã àáé÷òáå .àúééøåàã ìåñôá éøééàã àáé÷ò .åð .åðåùì ë"ò ,'åëå àîèä íò ìåñô óåøùì íòåùì ë"ò ,'åëå àîèä íò ìåñô óåøùì íò äôøåùì øúåî äéäéù ,úéùéù äòùáäôøåùì øúåî äéäéù ,úéùéù äòùá
óé óéìçîù êà íðåùìá úåôñåúä åîééñù äîåìçîù êà íðåùìá úåôñåúä åîééñù äîå .÷ .÷"åãå ,à"ùøäî úéùå÷ ÷ìúñð àøáñä"åãå ,à"ùøäî úéùå÷ ÷ìúñð àøáñä øå øåñéà ìáà ,éããäì ïééîã ìåñôå øåñéàã éøä ïðáñéà ìáà ,éããäì ïééîã ìåñôå øåñéàã éøä ïðáøã éðù äúåùòì êëáå äàîè äîåøúøã éðù äúåùòì êëáå äàîè äîåøú
ïéé ïééò ,åðåùì ë"ò àøô÷ øáì ïðçåé 'ø éøáãò ,åðåùì ë"ò àøô÷ øáì ïðçåé 'ø éøáã .my øî øîåì ìëåð ïë íàå ,àéîã àì äàîåèå äîåì ìëåð ïë íàå ,àéîã àì äàîåèå äîî ,ìëåà àîèî ìëåà ïéà øîàã ïàîìî ,ìëåà àîèî ìëåà ïéà øîàã ïàîì
דלוב הל םיקומד יאמל ת" או.myוב הל םיקומד יאמל ת" או
'øî øåñéà ïéã éñåé 'ø óéìé àì éëä íåùîã äàøåñéà ïéã éñåé 'ø óéìé àì éëä íåùîã
.÷ .÷"åãå ,íúðååë ùøôîù ì"ùøäî"åãå ,íúðååë ùøôîù ì"ùøäî דל 'øî äàîåèä ãìå óåøùì àðéðç 'ø øéúäùîåèä ãìå óåøùì àðéðç 'ø øéúäù
ימ ימנ אנינח ' ר ןנברד האמוטנ אנינח ' ר ןנברד האמוט .ä .äàîåèá éøééàã àðéðçàîåèá éøééàã àðéðç éðù éðù ïë íâ äåäã ïåùàø øùá íò àúééøåàãïë íâ äåäã ïåùàø øùá íò àúééøåàã
אביקע ' רמד ,אביקע 'רדא ףיסומיקע ' רמד ,אביקע 'רדא ףיסומ
Y Y.åè Y אב àî àîèî ìëåà ïéàã äæ øîàã ïàîì ïðáøãèî ìëåà ïéàã äæ øîàã ïàîì ïðáøã
.åèY
רמאד
אתיירואדיירואד
רת את לו לוספספ רמאד àøîâäã ,àéùå÷ äðéà åæù éúéàøáåù
רתומומ
áåù
ויר .`xnbxnb àøîâäã ,àéùå÷ äðéà åæù éúéàø åúå åúåùòìå åì÷ì÷ì ïðáøã øåñéàù çëåî ,ìëåàùòìå åì÷ì÷ì ïðáøã øåñéàù çëåî ,ìëåà
וירבדמ םהירבדמ יאה יכה יא.`בדמ םהירבדמ יאה יכה יא
אהיש ןניעמש אל ןושאר ותושעליש ןניעמש אל ןושאר ותושעל
òùåäé éðôá ïééò .'וכו היל יעבימכו היל יעבימ אה àî àîèðù øùá éñåé 'øì é÷åà ïî÷ìèðù øùá éñåé 'øì é÷åà ïî÷ì ,à ,àúééøåàã äàîåèä ãìåî ãåîìì ïéà éðùúééøåàã äàîåèä ãìåî ãåîìì ïéà éðù
òùåäé éðôá ïééò .'ו
ינש ותושעל רתומ ןנברד ישילש ותושעל רתומ ןנברד ישילש
ינש
øî øîà÷ãë ìéòì éàîà åù÷äù ùãç øåàáåà÷ãë ìéòì éàîà åù÷äù ùãç øåàáå åøîàã äî éôì ,íúðååë ùåøéô .'וכוכו äà äàîåèä ãìåá àðéðç 'øã äàîåèä ãìåáîåèä ãìåá àðéðç 'øã äàîåèä ãìåá øú øúåî ïë ìòåî ïë ì ò àúééøåàã àîè äæù ïåéëàúééøåàã àîè äæù ïåéë
åøîàã äî éôì ,íúðååë ùåøéô .'ו
ïâñ ì÷ì ãå ãåîìì äöø àì ïë éô ìò óàå ,àúééøåàãîìì äöø àì ïë éô ìò óàå ,àúééøåàã ïéà ïéà ïðáøã øåñéà ìáà ,éðù åúåùòìå åì÷ì÷ìïðáøã øåñéà ìáà ,éðù åúåùòìå åì÷ì÷ì
ïâñ àðéðç 'ø éøáãî íäéøáãî éàîåàðéðç 'ø éøáãî íäéøáãî éàîå
ì÷ì÷ì øúåîã äîîã äæ éðôì úåôñåúä÷ì øúåîã äîîã äæ éðôì úåôñåúä
éà éàä éëä éà íù äù÷î àì äîì íéðäëää éëä éà íù äù÷î àì äîì íéðäëä ì÷ì íå íåùî àì íòèä êçøë ìòå ,ïðáøã øåñéàùî àì íòèä êçøë ìòå ,ïðáøã øåñéà ïéà ïéà éîð àëäå .ïðáøã éðù åúåùòìå åì÷ì÷ìéîð àëäå .ïðáøã éðù åúåùòìå åì÷ì÷ì
ì÷ì÷ì øúåîã òîùð àì àúééøåàã ìåñô÷ì øúåîã òîùð àì àúééøåàã ìåñô
òùåäé éðôáå .äéì éòáéî åéøáãî íäéøáãîäé éðôáå .äéì éòáéî åéøáãî íäéøáãî
òùå äð äðùîá åøîàã äî äù÷ ïë íà ,ïðáøã ìåñôùîá åøîàã äî äù÷ ïë íà ,ïðáøã ìåñô éà éà÷ íù éøäã ,äàîåèî øåñéà óéìé àìã÷ íù éøäã ,äàîåèî øåñéà óéìé àìã åúå åúåùòì øúåîù àúééøåàã ìåñôî ãåîììùòì øúåîù àúééøåàã ìåñôî ãåîìì
,ïë ,ïë úåù÷äì êééù àì ìéòìã úåèéùôá õøéúúåù÷äì êééù àì ìéòìã úåèéùôá õøéú àá àáé÷ò 'øã òîùîã 'àáé÷ò 'ø óéñåä'é÷ò 'øã òîùîã 'àáé÷ò 'ø óéñåä' éñ éñåé 'øì äéì àøéáñã äî éôì àøîâáåé 'øì äéì àøéáñã äî éôì àøîâá äé äéäéù ïðáøã øåñéàì ,àúééøåàã ïåùàøäéù ïðáøã øåñéàì ,àúééøåàã ïåùàø
'ø 'ø ìò àáé÷ò 'ø óéñåä äðùîá øîà÷ àäãìò àáé÷ò 'ø óéñåä äðùîá øîà÷ àäã é" é"ùø áúëù åîë äàîåèî øåñéà ïðéôìéãùø áúëù åîë äàîåèî øåñéà ïðéôìéã .ïð .ïðáøã éðù åúåùòìå åì÷ì÷ì øúåîáøã éðù åúåùòìå åì÷ì÷ì øúåî
,êôéäì àåä àìäå ,àðéðç 'øî øúåé ì÷éîì àåä àìäå ,àðéðç 'øî øúåé ì÷éî
ìù ìù åðéãì äãåî àáé÷ò 'øã òîùîã àðéðçåðéãì äãåî àáé÷ò 'øã òîùîã àðéðç ,êôéä àì àì éñåé 'øã :åðåùì äæ(éëä éà ä"ã :åè)éñåé 'øã :åðåùì äæ (éëä éà ä"ã :åè) íù íù ïéà íùîã øîåì ìëåð éúëàã éì äù÷ ìá
'øîã ,àáé÷ò 'øî øúåé ì÷éä àðéðç 'øåã ,àáé÷ò 'øî øúåé ì÷éä àðéðç 'øå
êééù 'øî àä àäã ,øåñéà íùì äàîåè íù ïéá äéì éðùã ,øåñéà íùì äàîåè íù ïéá äéì éðù ïéà íùîã øîåì ìëåð éúëàã éì äù÷ ìáàà
êééù øéôù ïëìå ,åéìò óéñåîù àìà àðéðç 'øøéôù ïëìå ,åéìò óéñåîù àìà àðéðç 'ø
ìåñô ì÷ì÷ì øúåîã ÷ø òîùð àì àáé÷òì÷ì÷ì øúåîã ÷ø òîùð àì àáé÷ò
ïë ïë íâ àáé÷ò 'øù éôì ,íäéøáãî ïåùìäíâ àáé÷ò 'øù éôì ,íäéøáãî ïåùìä ìåñô àë àëéàå ìéàåä òáùá éñåé 'ø äãåîã úøîàéàå ìéàåä òáùá éñåé 'ø äãåîã úøîà éñå éñåé 'ø äöø àìù íòèäå ,äéàøé 'ø äöø àìù íòèäå ,äéàø
ìåñô óàã òîùð àðéðç 'øîå ,àúééøåàãô óàã òîùð àðéðç 'øîå ,àúééøåàã
äìò àëéìã éô ìò óàå ,àúééøåàã øåñéààëéìã éô ìò óàå ,àúééøåàã øåñéà
.ãå .ãåò åöøéúù äî ù"ééò ,äæì äãåîò åöøéúù äî ù"ééò ,äæì äãåî ìåñ äìò äø äøñàðù äîåøúù àðéðç 'ø ïî ãåîììñàðù äîåøúù àðéðç 'ø ïî ãåîìì
úå úåôñåúä åàéáä äæ ìòå .ì÷ì÷ì øúåî ïðáøãôñåúä åàéáä äæ ìòå .ì÷ì÷ì øúåî ïðáøã øå øåñéà ïéá äéì éðù àì àîìà ,äàîåè íùñéà ïéá äéì éðù àì àîìà ,äàîåè íù åðéà
åðéà øúåé åì÷ì÷ì øúåî äéäé ïðáøã øåñéàáøúåé åì÷ì÷ì øúåî äéäé ïðáøã øåñéàá
'øã ,úåèéùôá õøúì ïë íâ äàøð ã"ðòìå
'øã ,úåèéùôá õøúì ïë íâ äàøð ã"ðòìå :í :íðåùì äæå ,åæ àéùå÷ êéøô éîìùåøéáùðåùì äæå ,åæ àéùå÷ êéøô éîìùåøéáù åùøé ,à ,àúééøåàã ìåñôá éøééà àðéðç 'øã íåùîúééøåàã ìåñôá éøééà àðéðç 'øã íåùî
åùøéô øéôù ïë íàå .ë"ò ,äàîåèìô øéôù ïë íàå .ë"ò ,äàîåèì
íäéîéî' øîà íéðäëäéî' øîà íéðäë
íäéî ä ïâñ àðéðçïâñ àðéðç 'ø 'ø àá àì ,ïðáøã äàîåè ãìåá øîàã ïàîìàá àì ,ïðáøã äàîåè ãìåá øîàã ïàîì íå íåùî àðéðç 'øî óéìé àìã úåôñåúäùî àðéðç 'øî óéìé àìã úåôñåúä øå øåñéàã éñåé 'øì äéì àøéáñã íåùî àìàñéàã éñåé 'øì äéì àøéáñã íåùî àìà
éøä ,'åëå 'óåøùìî åòðîð àì íéðäë ìù äð
éøä ,'åëå 'óåøùìî åòðîð àì íéðäë ìù äðùîã øîåì äöåø .úåçôì àìà àáé÷òùîã øîåì äöåø .úåçôì àìà àáé÷ò åàéáä 'øå 'øå ,ïðéôìé àì íéøçà àîèîù äàîåèî,ïðéôìé àì íéøçà àîèîù äàîåèî
åàéáä øéôùå ,ïðéôìé àì àúééøåàãî ïðáøããøéôùå ,ïðéôìé àì àúééøåàãî ïðáøãã
íä íéðäëä ïâñ àðéðç 'ø ìù åéøáãã äéì é÷åîã ïàîìå ,àáé÷ò 'ø óéñåä øîà÷é÷åîã ïàîìå ,àáé÷ò 'ø óéñåä øîà÷ .÷" ìåë ìåëéù àúééøåàã éùéìùá éøééà àåìä àðéðçéù àúééøåàã éùéìùá éøééà àåìä àðéðç
íä íéðäëä ïâñ àðéðç 'ø ìù åéøáãã äéì
.÷"åãå ,íäéøáãì äéàøåãå ,íäéøáãì äéàø
ìéòì ïë ìòå ,íéðåùàøä íéðäëä ìù íäéøáã úåçô
ìéòì ïë ìòå ,íéðåùàøä íéðäëä ìù íäéøáã úåçôì àìà àáé÷ò 'ø àá àì ïðáøãî ìåñôáì àìà àáé÷ò 'ø àá àì ïðáøãî ìåñôá àðé àðéðç 'ø àäã ,ùãå÷á éòéáø ãåò úåùòìðç 'ø àäã ,ùãå÷á éòéáø ãåò úåùòì
'ø éøáãî íäéøáãî éàîå àøîâä øîà÷ãë .äéî
'ø éøáãî íäéøáãî éàîå àøîâä øîà÷ãë .äéîúá ,ì÷ì÷ì øúåî àúééøåàã ìåñôá ÷øãúá ,ì÷ì÷ì øúåî àúééøåàã ìåñôá ÷øã úééàø áåùééá ÷çãðù ïàë à"ùøäîá ïééòå øå øåñéà ãåîìì éñåé 'ø äöø àìå ,éà÷ ùãå÷áñéà ãåîìì éñåé 'ø äöø àìå ,éà÷ ùãå÷á
úééàø áåùééá ÷çãðù ïàë à"ùøäîáïééòå
éëä éà úåù÷äì êééù àì íéðäëä ïâñ àðéðç úé
éëä éà úåù÷äì êééù àì íéðäëä ïâñ àðéðç úéáã íåé ìåáèá øúôéú :éîìùåøéä õøéúåáã íåé ìåáèá øúôéú :éîìùåøéä õøéúå úå úåèùôá áùééì ùé ã"ðòìå .úåôñåúäèùôá áùééì ùé ã"ðòìå .úåôñåúä àá àáé÷ò 'øî ìáà .àúééøåàã äàîåèî ïðáøãé÷ò 'øî ìáà .àúééøåàã äàîåèî ïðáøã