Page 212 - new_dif_22275
P. 212

210
                                                     203
  היה וכותב יכ תרפסמ ,ץילנרבב לעפמל ריבעה אוהש םילעופה לש תומשה תמישר תא הסיפדה
  רשא ,דרהנייר ימימ ,ומע הדבעש היידוהיה תינרצקה .ישונאה שגרה וב ררועתה הגרדהב יכ רבתסמ
  ךא ,תויקסע תויונמדזה שפחל תנמ לע ןילופל עיגה רלדניש יכ קפס ןיא ?לופכ קחשמ קחיש אוה
  םאה ?םידוהי ליצה ךכ לשבו ,ורובע חוטיב-תסילופ תויהל ולכוי וישעמו ,המחלמה תא םידיספמ
  םינמרגה יכ ןיבה רשא ,חלוממ םיקסע שיא ,םזי השעמל היה )1974-1908( רלדניש םאה
 .םוקמב רצוי אל ןיקת זגפ ףא יכו ,קשנ רוצייב ודבע אל םידבועה תיברמ
  ולעפמב השעמלש ךכמ ןיע ומילעיש תנמ לע םג תאז השע אוה .סא-סא יניצקלו ופטסגל קלוחש
  ,ונוה תיברמ תא םגו ודמעמ תא רלדניש ןכיס ולא לכב .וששואתהש דע םהל וגאדו םלעפמל
  םתוא ואיבה םה .םלבקל ןכומ היה אל זוכיר הנחמ ףא רשאכ ,רוקב אופקל וראשוהש םידוהי
                                  .םיללח יפלא הליפהו םילג
  םירוצע ויה הב ,תבכר תונורק תותלד תא ורבש רשאכ וליצה ילימא ותשאו אוהש ,םידוהי האמכ
  דוע ופסונ ולאל .םייתדה םהיכרצ יולימל וליפאו ,יאופר לופיטלו ןוזמל ,םח סחיל לעפמב וכז םלוכ
  .תיצאנה הינמרג לש היתודלותב רידנ עצבמב ,שדחה ולעפמל תוידוהי םישנ תואמ שולשכו םידוהי
 רלדניש לש ורבק
  םירבג תואמ הנומש ריבעהל חילצה רלדניש .ותדלוה םוקמ ,ץילנרבקב היכ'צב םיטדוסה רוזאל
  לעפמה תא קיתעהל רושיא םג לביק אוה .יצאנה יתמחלמה ץמאמל
  ךכב םורתל אוה רלדניש לש ונוצר יכ וענכתשה םהו הנחמה ידקפמל
  הארנ ןויערה .קשנ רוצייל לעפמל חבטמ ילכל תשורחה תיב תא בסהל
  םינמרגל עיצהו קירבמ ןויער הגה אוה ,וידבוע תיברמ תא לביק ונממש
                                                                                                                              -- - 22275-EYAL-JERUSALEM | 14 - A | 17-07-25 | 14:05:47 | SR:-- | Black
                                                                                                                              #-- - 22275-EYAL-JERUSALEM | 14 - A | 17-07-25 | 14:05:47 | SR:-- | Yellow
  ,בושאלפ - ךומסה הייפכה הנחמ ינכוש תא לסחל תינכותה לשב
                                                                                                                              -- - 22275-EYAL-JERUSALEM | 14 - A | 17-07-25 | 14:05:47 | SR:-- | Magenta
  ולעפמ םויקל ששח םייקש ול עדונ רשאכ ,1944 תנש תישארב
 .םוקמב לגר תסירד לכ סא-סאה ישנאמ ענמ אוהו ישונא היה
  םהיפלכ וסחי ,םידוהי םילעופ רקיעב וב קיסעהו ינמרגה אבצה רובע
  חבטמ ילכ רוצייל בוקרק דיל ולשמ לעפמ םיקהש רחאל יכ ,ררבתה
  םלוא .שוביכה אבצ יניצק םע תואתשמו תורתומ ייחמ תונהילו םיריהמ
  םיחוור ףורגל תנמ לע ותדמע תא לצינ וב ןפואהמו עימשהש בהרה
  ירבדמ ,ותונצחשמ הערל ומשרתה ןמזה ותואב ותוא ושגפש םידוהיה
  .םתריכמבו ליימאמ חבטמ ילכ רוצייב קסעש ,םידוהימ חקלנש לעפמ
  להנל רושיא לביקו ,ןילופבש בוקרקל רקסוא עיגה 1940 תנש תישארב
                                                                                                                              #
  .םידוהי םייתאמ ףלאכ ליצה רשא ,סא-סאה תגלפמ רבחו םיקסעה
  שיא ,ינמרגה לש ורופיס תא יטמרד ןפואב ודעית טרסהו רפסה .ילניק
  סאמות לש הז םשב רפס לע ססבתה רשאו רקסוא סרפב
  הכזש  ,"רלדניש  תמישר"  גרבליפש  ןביטס  לש  וטרסל
  תודוה םלועה תומוא ידיסחב םסרופמה אוה רלדניש רקסו
 א
  רלדניש רקסוא לש ורבק
                         Pg: 212 | 22275-EYAL-JERUSALEM | 14 -Front | 17-07-25               םירפסל יזכרמה הזינגה רתא ושמיש רשא ,הזינג תורעמ םג ויה יקסובמס תורבקה תיבב יכ ןייצנ   ."םוקמב תועור םיזעו תורפו ,יברעה רפכה ידלי יקחשמל חטש יוניפ וא ךרדה תבחרה ךרוצל ,דצל   דצמ ולטלוטש ןהמ ,םירבקה לעמ ירמגל וקלוסש ןהמ .לגר ףכ ךרדמ לכ לע תולגלגתמו תוכלשומו   תוצפונמ תובצמ תורשע .ןברוחה לדוגו הבוזעה תא רעשל השק" :םיבתוכ םה 1945-ב בתכנש   ח"ודב .ודי הרצק ךא ,םיברעה לש לובגה תגסהו החנ
  רלדניש רקסוא לש ורבק
  ,היתורבח יתש תומש תאו המש תא הרבוחש המישרל הפיסוה הנייר .םח בל לעבו םוחר םדא   יקסובמס :חכשנה תורבקה תיב
  המכ רשאכ ,המגודל .םידוהי ליצהל ותרטמב בר ץמואב קבד רלדניש .ןוצרב תאז רשיא רלדנישו
  םשל עסנ ,ץיוושוא לש זוכירה הנחמל תועטב ועיגה ,דלהנייר תינרצקה ללוכ ,םילעופהמ תורשעמ
  יכ םייא רלדניש .ולעפמ רובע םררחשל ,םוקמה דקפמ לע םויא ךות ,חילצהו ,תישיא רלדניש   תואמ הזמ םילשוריל תוינע תדועת אוה ןויצ רהב יקסובמס תורבקה תיב לש ורופי
  ץמאמה םג עגפיי ךכבו ,קשנ רוצייל ולעפמב העיגפל םורגי םילעופה בוכיעש ,ןילרבל קרבמ חלשי   .ןורחאה דובכל וכז אל םתומב םג רשא ,םילשורי יינעמ םיפלא ורבקנ וב םוקמו ,םינשב ס
 .םינמרגב יתמחלמה   רזנמה לומ ,ןויצ רה לש םייחרזמ-םיימורדה תודרומה לע ןכוש הזה חכשנה ןימלעה תיב
  תא לביק אוה םשור בר סקטבו ,םילשוריל רלדניש תא םילוצינה ואיבה 1962 תנשב קר   דע חנזומ דמעו ,תינדריהו תיטירבה ,תיכרותה הפוקתב ללוח םוקמה .סוירופונוא טנס ינוויה
  דיסחכ רלדניש לש ותרכה ןעמל רתויב ליעפה םדאה .םידוהי תלצהל ולעופ לע הרקוהה תדועת   7-ה האמהמ לחה יעבט ןפואב רצונש ,הזה ןימלעה תיב .ילארשיה ןוטלשה תחת םג הנורחאל
  תמישרב ותללכהל תודוה לצינו וילעפמ ינשב דבעש ,יקסייב השמ טפושה היה םלועה תומוא   ,םירטפנה יפלאל בורקו שיגנ ןורתפ היה ,תומוחלו ןויצ רעשלו ידוהיה עבורל תיסחיה ותברקל תודוה
  זאמ .םשו דיב םלועה תומוא ידיסח תרדשב םינושארה םיצעה דחא תא עטנ רלדניש .רלדניש   האמה עצמא דע יארונ יתאורבת בצממ הלבס ריעה .םילשורי תא ודקפש תופגמה לשב ומרגנש                                                                                              14
  ורבקו ,1974 תנשב רטפנ רלדניש .םילשוריב רבקיהל ונוצר עיבהו םעפ הרשע-שש ץראב רקיב   רהב ורמשנ םידבוכמה תומוקמה דועב ,ריעה יינע תרובקל חונ ןורתפו לוז היה םוקמה .20-ה
  ורבקל םיפלא םיעיגמ הנש ידמ .יניטל-ירצונ ןימלע תיבב ,ןויצ רה לש םיימורדה תודרומב אצמנ   .הבצמ אלל ורבקנ םיברו ,םהיתורבק תוקלח תא שוכרל ולכי אל ולא םיינע .םולשת דעב םיתיזה
  רחאמו ,םיבר םירייתל ירוקבל רתא תויהל ךפה רבקה .וישעמל הכרעה ךכב עיבהלו דובכ ול קולחל   רפכב וררוגתהש תינמיתה הדעה ינב םיאצמנ המישרה שארב רשאכ ,חרזמה תודע יאצוי ויה םבור
  ץפשל םילשורי חותיפל תושרה לש תינכות תמייק ,םיבר םירקבמ תטילקל הכורע הניא ותביבסש   רתוי םוקמב ולעפ ,תידרפסה אשידק הרבחל ףסונב .תידרפסה הדעה ינב םה םטועימו ,חולישה
  םידוהיה ליצמ לש וייחמ םימוליצ םע ןורכיז רתא םוקמב םקוי ,ףסונב .חנזומהו ןטקה םחתמה תא   תולכנתהמ ולבס ,תובצמ ובצוה םהילעש םירבקה .הלש הרבחהו הדע לכ ,הרובק תורבח םירשעמ
 ."רלדניש תמישר" טרסהמ םיעטקו   דע ץורפ הדשל היה ,חפוט אלש ןימלעה תיב .ןיועה ןאוליס רקיעבו ,םייברעה םירפכה לש תדמתמ
  םייהסדליה ריעב ,רהטש ירמ הנא ותבוהא לש גגה תיילעב ךא ,דימא אל םדא רטפנ רלדניש   .תובצמו םירבק ינויצ תואמ שולשכ קר םוקמב ואצמנ 1967 תנשבש ,ךכ ידכ
  תודועתה ןיב .רלדנישל םיכיישה םיכמסמו תונומת םיפלא תעבשכ םע הדווזמ האצמנ ,הינמרגב   לש םלכאמ היהש ,היופא םחל תסורפ ,"קסובמס" הפאמהמ חוקל ןימלעה תיב לש ומש
            התשענש תקיודמ הדידמב .סוגנ קסובמס ,תורבקה תיב תרוצ תא ותרוצב ריכזמ הז הפאמ .םיינעה
  תצובק - ןילופב בוקרקב לעפמה
 הסינכה חתפב לארשימ רעונ                                                                      יללכ טבמ
























 211                                              202
   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216   217