Page 114 - 25687

ינעהו ,תינעתה רעצ דגנ לוקש אוה וממ רעצד אוה וידפה

ימכח ורמאש ותואכ הזש אלא הז רבדב רורב רתיה יאו

עטד ,לוכיש המ יפכ ינעהו ורשע יפל רישעה אוה וידפה
,היתווכ ל"ייקד ועמש יברד אבילא יבכמ כיפלו תכלוהו
,
ימעט
רועישהד בתכ
תקלוד תויהל הקילדה יחינמש וארי
א
יוגהו תוכלמה
− óî− ñ× ð¼ë ö³− ³−ò¼³í ³îðõñ í®þ−
" ë
תמיאמ נ"כס ששח שיש דועו ,חורבל ולכוי אלש תוקונית
(ש
הב ופרשי הקילדה רובעבש
יששוחש
ירמואש אלא
.ורצ סכ
וכומסיש המ לע
הל יאו תבשב הקילד תובכל תוצראה
'
ארג' 25 רעב אוהש ,עלס לקשמ י"פע הז
ידדומד
בורב וגהנ וישכעד' בתכש
ונינמז יקסופ ורריבו ,ברה ע"ושה כ"שמכ

שב איבה הליחת ,נמזב הקילד יוביכ ריתהל רשפא
בה וידפב עלס
וכס
ירעשמש המ י"פע עדותי הז רבדו
היהד
ימעט המכ שי וירבדמ אצויה יפלו ,ארמגה מזב
,'עלס' רועיש הקדצל תי ברה ע"ושה ירבד יפלו ,הקדצל
(ד"מ
קס)
דודל
התיהש הממ נמזב הקילד יוביכ יניד הנתשנ
א ונדש
תי הז
וכסו ,הזה מזב שבכ לש ריחמה המכ ררבל ירצ
ינומדק המכ
שב יראה י"בב
א"גמה יפלד ,השעמל קוליח הזמ אצויו .
" ñ
ï ó−òîþìêíî ó−òî¾êþí îë³×
היהש "רהמה לש ורועיש א"מרה קיתעה "יאה מזה ותוא יפל לכה
ñ¾
(זנ)
ירעשמד וירבד יפלד ,א"גמה תטיש לע הליחת השקהש המ בשוימ
.השעמל ע"צו ,הקילד תמחמ רתוי כתסהל לכוי כוסמהד
(ג"עקס ב"נשמה
ברה ע"ושה ירבד י"פעד ,ד"להתה תנווכ והזד הארנו]
ויכ אנידל רבתסמ כו ,
דוק כוסמה הינש ליצהל לוכי
ר"אבו .'בורה רחא שפנ חוקיפב יכלוה
ã"é
אלד ק"מהיב מזב שבכ ינוק 'יהש ומכ ונינמזב עלס

אד הזמ עמשמו ,
דוק אירבה ג"הכבו ,הינש ליצהל
אוה המכ יבשחמ אלא
ויה שבכ ינוקש ומכ
לכוי
א קפס שיש יריימד
יירגוסב
ידיסח רפסב יסוה
ונינמזב וידפה ניבשח אלד ברה ע"ושה ירבדמ
נמא .דחא רבד אוה הרואכלו ,
דוק אירבה 'אירבו הפירט'
(ש א"ח)
ח"ש
בתכ
ידיסח רפסב ינפלו ,
דוק אירבה כוסמו
.העמ ד"כ אוה עלסו העמ ז"כ
ה
יטישפ י"ח אהד
.³îë×ñ þ³îô šõ½ ³ò×½ ¾¾ìë
ñëê
(נ)
אירב שי
אד
ידיסח רפס
שב דוע ב"נשמה
,ברה ע"ושה ובשחב השקתנש אלא ,העמ אלו תאטחל
³ñìè
(ונ)
עלס תי רחבומה מ הוצמלד
" ï
× ¹−¼½
(ו"נק 'יס ב"ח)
'סמ 'סותב ובתכש המ י"פע וירבד תא
שיו' סרג
ראיבו ,הרות לש עלס אוה
יטישפ י"ח רועישד בתכ
ע"ושבו .
ירפסה תא הז רחא ליצהל ולכוי אל ז"יע
א
(ש)
ברה ע"ושב לבא ,מז ותואב שבכ ינוקש רועישה
'יפא הליחת
יליצמ תמה ז"יפלד ,'הינש ליצהל קופיס
(ש)
ד"הרת
יפכ ורעיש לוזב כ"כ שבכ תונקל א"א
ויהכש ויכ מ"מ
יאו' אסריג דוע ואיבה לבא .
ימדוק
ירפס זאד רשפאו
î×î ó−ìî¬ë î−í óêð ö−ò¼í −õñ ñ×í
' ,
,העמ ז"כ
ה
יטישפ י"חו ,העמ תב איה
,הינש ליצהל קופיס יאשכ ידה ראובמ אל וז אסריג יפלו
ôî
" ô
èô
תאטחד 'מגב ראובמש ג"עאד וירבדמ אצוי
,'הינש ליצהל קופיס שיו' בותכ
יסופד המכב לבא ,תמה
תא הליחת וליצי הינש ליצהל לוכיד רורב יאש ויכד
.'תאטח בירקה ולאכ תאטח תרותב קסועה לכ
עמשמ ל"נה אסריג יפלד ,הזב תואסריג 'ג ואיבה
ל"זחא רבכו התברקה פוא יביו תאטח תשרפ
ב"נשמו
ח"הפכבו
.(ó−ð−½ì
תוא 'עהו 'הגה)
שדוק תרדה סופד ע"ושב
רמאיש וכנהמש
ירפסה ובתכד' יסוה
ביצי
þõ½) óðîš ³ô óí−ò¾ ñ−®íñ šõ½ ¾−î ó−þõ½î ³ô
öî¾ñôî
.אנידל ע"צו ,תובכל אוביש

א" תאטח
וקמב הקדצל
יטושפ ח"י תי' בתכש המב
.תרבגתמ הקילדה
(ח"כ יעס)
הזל
ששח שיד ויכ ,הרות רוסיא יאדו וניאש ג"עא תובכל ול
I
<
רמולמ רתוי ידע הרות רוסיא יאדו יוהד ר"הרל
"וכע
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
י"ע וליצהל לוכי
א 'יפא כלו ,רחא ינעב רשפא יאש
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ינעב קר ומצעב תובכל לארשיה אובי אמש ששחה ל"זח
[אנידל (א"מקס)
וקליס אלד ברה ע"ושה רבוסד רשפא לבא .
ד"להתב כ"כו ,תובכל ול רמולמ ידע תילמרכל "וכע י"ע איצוהל
רשפא א וא]
(‡Î)
,ידע רתיה פואב ליצהל רשפא
א קרד
Ì"·Ó¯‰Â
ותנווכ ילואו .ר"הרל איצוהלמ רתוי ליק אוה יוביכד הארנ
‰Ï
‡È‰ ̇ ÔÈ· ˙Î˙Ó Ï˘
היהד ,הומת הרואכל אוהו ,כ תושעל ידע ר"הר רד
(ח"נ 'יס א"ח)
ליצהל יוגל רמול לוכי
אד עמשמו ,רחא ינעב ליצהל
רשפא יאשכ קר אוהד יסוה תובכל ירכנל הרימא רתיה
ובתוכבד ,רתוי ע"צ ברה ע"וש ירבדבו .ר"הרל האצוהמ
þìêî
ליק שממ הרות רוסיא וניאש יוביכד ,ש"כ אלא ,האוושה
ירשא 'הגה
שב י"בה איבה הז
וניא הרואכלו ,שדוק יבתכ ויזב
ושמ ריתהל ח"י יעסב
אידהל ראובמש
"וכע י"ע ר"הרל האצוה ידל
הז רתיה הושה ב"נשמבד ,
הירבדב ריעהל שי
ומצעב לארשיה אובי ז"יעד ל"זח וששח אל שדוק יבתכ
ויזב
ושמד ,שדוק יבתכ
ושמ
"וכע י"ע יוביכ ריתהל
<
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
„Ï˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈÁ Á¯Â‡
‡ˆ ÂÙ " ê (הנ)
יחבז ò¾ôëî ¼ô¾ôî ד"להתב " ë ,א"גמהכ óêî ñš½ " .ð :ó−òîþìêí í"¾ [וינפל תורוד הברה (ט"מקס) ו ונלש תועבטמב (פ"קס) ‰Ï .ó−¬−¾õ ̉¯·‡ Ô‚Ó :¹þî¾ îò−êð −îë× ê×−ñ א"גמב (תאטחו ה"ד .ח"מ ד) ³×³ô ñ¾ëî ë"−½ ì"−¾ ’−½ ¾"ô¼î ñ"®ê¾ í×êñôë ë−−ì ñ"½ ó"ëôþíî í"×½ ë³×¾ îô×î þî½ê êòîôôð êš−ïí óîšôë ñëê îþïè êñ êš−ïí óîšôëî ñ"®ê¾ í×êñô −îí −îë−×ð .±¼ ñ¾ ’−½ ð"−ë ¾"ô¼î ñ"òí ñ×í ëî¾ìñ µ−þ® íï µþð×î ¾−ò−−þ −®ìî ëîíï êîí þ"−ñê¬ð ¼ðî :ì"ôìë ×"×î íðîèêë ê−ðíë ×"×î ì×¾³î šîð [דחא 'סנוא'מ תו
îô¼¬ ' . î× ö¬š ñëê (ËÈ) ˙·ÎÏ ‡·˘ Ô˘ Ï·‡ (המ) (ËÈ) „ȷ ˙ÂÁÓÏ îñ ö−ê ö¬šð .³îìôñ µ−þ® ËÎ
Ôȇ˘ ÌÈÚ¯˜ [Ù"Ú·˘Â˙ Ï˘] ÌȯÙÒ ÈÙ„„ ÌȯÓ‡ ˘È .„Ú ÛÈÚÒ) .¯"‰¯Ï 'ÈÙ‡ ÌÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ Ì"ÂÎÚÏ ‰¯ÈÓ‡ È"Ú .„Ò ³¼ð ñ¼ í¾î¼¾ ö¬šëð êþôèë .„ȷ ˙ÂÁÓÏ Íȯˆ ËÎ î−ëê ³¼ðñ í¾î¼ ³¼ðí ñîš¾
‡˙ÎÏȉ) .ÌÏȈ‰Ï ¯ÂÒ‡ ÌÎÂ˙Ó „ÂÓÏÏ „ÂÚ ÌÈ„ÓÂÚ (Á"È íï öî¾ñð è"¼êî −õ¬ ¼þè î−ëê í¾î¼î î−ëêñ ìîò íï −îë−×¾ ¼ðî−¾
ö× í¾î¼¾ −êðîë îò¼ð−¾ ¼ô¾ô ‰·ÎÓ‰ ÏÎ Ì"ÂÎÚ ÈÙ· ¯ÓÂÏ ÏÂÎÈ (ומ) Ï ÂÎ ’×êñô ð"ôñ ’−õê −×íñî îñ−ë¾ë
('‚ ˙‡ 'Á ‰Îω ‡˙¯È·‚
,ÌÏȈ‰Ï ‰˜ÈÏ„‰ ˙·ÎÏ Ì"ÂÎÚÏ ¯ÓÂÏ ¯˙ÂÓ˘ ˘"Π.‰Ò ó³½ë ’−õê ó−ô×ì îþ−ôìí îñ−ë¾ë ԇΠÔÓÂÊÓ Âȇ ̇ ‡ (זמ) „ÈÒÙÓ Âȇ îð−ë ³îìôñ µ−þ® öòëþð −îí ñ"®ê¾
˙ÂÓ˘‰ ÔÓ „Á‡Ó] ˙¯Îʇ ̉· ˘È ̇ ‡È„Ï Ï·‡ .‰Ú ˙·ÎÏ ‰¯ÈÓ‡ ¯˙ȉ ˘È Ê"ÈÙÏÂ] ,‚"ψ‡˘Ó ‡Ï‡ Âȇ„ :ñ"ò ö× íïë ó−ê−šë ö−ê¾ −õñ ÈÙ ÏÚ Û‡ ‡·È˘ Â˙¯˜Ï ÏÂÎÈ ë"½¾ ’−½î è"ô¾ ’−½ ¾"ô¼î (ö"þ)
Ï
:í"èíë ï"½
(Ì˘) .ÌÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ [ÌȘÁÓ Ìȇ˘ Ï·‡ ,[˘„˜ ȯÙÒ ‰·¯‰ Ì˘ ÌȇˆÓ„ ,χ¯˘È ˙È· ' . î×î þôîñ ñî×−
’−¾−−ì îòîôô ñ¼ ñîíë óðê¾ öî−×ð öòëþð −îíð ð"ôñ îñ−õê ³îë×ñ ó"î×¼ñ þôîñ þî½ê ñëê (−"ë þ"ôèí) öôïñ îñ þ×¾îôí îþ−×¾ ’−õê
ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .Ë"Ù ˙‡ 'ÈÚ ,‰Ê· ¯ÈÓÁ‰Ï ÔÂ„Ï ÌÂ˜Ó ˘È µ−þ®¾×ð −îë−× −òê¾ êð−½õ óîšôë öòëþð í×êñô ’−þ¾ þîò® −ëè ¬"½ î"ñ¾ ’−½ëð ëè ñ¼ ¹êî îô®¼ë êîí −îë×ñ −³ê í−ñ ³−þ¾ −êð
‰È‡˘ ¯ˆÁÏ Ô˙‡ ÌÈÏÈˆÓ Ôȇ ÂÎ˙Á˘ ÌȯÙÒ‰ ˙ÂÂÈÏ‚ .ÂÚ (ÁÓ ˙‡ ÛÂÒ „Ï ˙‡ ê"− ¾ðîš −ë³× óî¾ôî í"½ ï"¾ ’−½¼î (ö"þ) êîí î×þð× êñ¾ ³îë¾ð þîò® −òê¾ −ôò −ê íïë ö−ê−šë ñ×í ö−êî ’³−−þîêð −îí ö−ôìõñ
˙‡· ¯‡Â·ÓÎ ‰˘Â„˜ ˙ˆ˜ ̉· ˘È˘ Ù"Ú‡] ˙·¯ÂÚÓ
#
ÈÙ„Ó ÛÈ„ÚÂ] ,Ô˙‡ ÌÈÏÈˆÓ ˙·¯ÂÚÓ ¯ˆÁÏ Ï·‡ ,[„"Ú˜ Ì·˙ÎÏ ¯˙ÂÓ˘ ˘„˜ È·˙Î Ïη ‡Â‰ Ï"‰ ÏΠ.ÂÒ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .[Ì‰Ó Ì˙˘Â„˜ Ú˜Ù„ ,Ï"‰ ÌÈÚ¯˜ ¯ÙÒ ¯‡˘Â ˙¯ӂ Ô‚Π,[·"˜-Ê"Ϙ ˙‡ ÔÏ‰Ï ¯‡·˙È˘]
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
(ÂÏ („Ï ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .[Í"˙ ˜¯ ‡ÏÂ] ÌȯÙÒ
וא ,תובכל תוביס 'במ דחא ול שי הקילד הבכמה
דאד הזב
יליקמה תטישכ טוקנל שי כלו נברד אקיפס יוהו
,˙·˘· Ô˙‡ ÔÈÏÈˆÓ Ôȇ ‰¯Â˙ ȘÂÒ٠̉· ˘È˘ ˙ÂÚÈÓ˜ .ÊÚ 'Èه ,Ù"Ú·˘ ‰¯Â˙ ˙ψ‰Ï ̄˜ Í"˙ ˙ψ‰ Ó"Ó .ÊÒ וא] ויבא תא ליצהל ידכ וא רכש לבקל ומצע תאנה
ושמ .ותתיבש לע הווצמ וניאד
תעדה לוקש ול יא טקהש ויכו' ,דספה מ
[רחא דא
̉· ˘È ̇ 'ÈÙ‡ ÌÏȈ‰Ï ¯ÂÒ‡ ÌȘÒÂÙ ‰ÓÎ ˙Ú„Ï ̇ ÌÏ˘Ï ·ÈÈÁ ‡‰È ÌȯÁ‡Ó χ˘ÂÓ Ù"Ú·˘Â˙‰ וליבשב
תסה מ הבכמ אוה ירה ומצע תאנהל יוכתיש
ג ורוקמ .îð−ë ³îìôñ µ−þ® ³îë×ñ êë¾ ö¬š ñëê (המ)
('· ˙‡ ‡"È 'ÈÒ Ìȯ‡ȷ) .˙¯Îʇ .ש"החמב דוע 'יעו ,'חור תחנ ול תושעל ידכ יריימד 'מגב
ש ראובמ
עטהו ,
ש 'ינתמב
(‡Î ˙‡ ÛÂÒ ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .̄˜ Í"˙ ˙ψ‰ ‰"Ù‡ ,ÂÙ¯˘È י"פע ודל יראה י"בבו .ויבאד אתעדא השועש טקב
טקד ,אניד יאהב שודיח בתכ (ב.ט"י תוא) המלש öìñ¾ëî יריימד רמול 'מגה תנווכ
א (.ד"יק ד) תומביבו
ש י"שרפ
¯‡˘Ó ˙ÂÚÈÓ˜‰ ÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ Ó"Ó„ ·¯‰ Ú"¢· ·˙Π.ÁÚ
,ÌÈ·Â˙ΠÌȇȷ ˙ψ‰Ï ̄˜ ‡Â‰ ‰¯Â˙ ˙ψ‰ .ÁÒ תקילד תובכל רוסא לארשי תיבב יוצמש
"וכע וא ,וישעמב היל אחינש טקהל הארמ ויבאש פואב אקוד
.‡È„Ï ‰Ê· ÔÈÈÚÏ ˘È ,ÌÈÓÓ Ô‚Π̄·‡Ó‰ Ìȯ·„
(Ì˘) .[˙Á‡ ‡‚¯„· ̉ ÌÈ·Â˙ΠÌȇȷ] ,ורכש לבקל ידכ תושעל תעדה לוקיש ול יאד ויכ ,לארשי באהש ומצעמ יבמש ,ויבא תעד לע השוע ינע לכב אמליד
(‰Ï ˙‡ ÌÈ˘Â¯ÈÙ)
"וכעמ רומח טק
"וכעד אצמנו ,לארשי רוצל והשוע לבא .היל אחינד ויבא ול הארה אלש פ"עא הזב הצור
‰¯Â˙ È˘Â„ÈÁ Ï˘ ˙Â„È È·˙Î Èχ„ ÌȯÁ‡‰ ·˙Î .ËÒ ש"ייע לבא , ('ט הכלה י"פ) ינמא
יכלמ רפסב כ"כו .לודג ויבאש האור וניא 'יפא רוסאד הזב רימחהל קיסמ וסבל
˙ÂÚÓ ˘È˘Î ÂÏÈه ,ÔÈÏÈÙ˙‰ ÌÚ ÔÈÏÈÙ˙‰ ˜È˙ ÔÈÏÈˆÓ .ËÚ .י"אפתה
שב איבהש המ (ו"ט תוא) 'עהב וירבדמ הארנ נמא .הזב היל אחינ אמתסמד ,הזב היל אחינ
ÂÏ˘ ˙"„ÈÁ ‡ÈÚ·ÈÓ ‡Ï ,Í"˙ ˙ψ‰Ï ÌÈӄ˜ ̉
¯ÚÏ ˆ"‡Â ˙ÂÚÓ‰ Ì‚ ÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ ÔÈÏÈÙ˙‰ ˜È˙· תעד ול שי טקהד .‡ ,הזב רוסאל יאנת 'ב ניעב מ"מד
ÈÏÂÁ ‰ÎÒ È„ÈÏ ‡Â·Ï ÏÂÎÈ„ ,ÂÈÓÈ ÏΠ̉· Ú‚È ÏÓÚ˘ ³îìôñ µ−þ® öòëþð −îí " è ñ®ê¾ô " ð ôñ ' −õê −×íñî .ó¾
(Â"Ë ÛÈÚÒ Ú"¢) .˙ÂÚÓ‰ תטיש יפל 'יפאד ראבל הז בתכ "רה הז יבהל תעד וב יא
אד ,אתוחינ ול שי ויבאד יחבהל
Ï˘ ˙"„ÈÁ Ï˘ „È È·˙Î 'ÈÙ‡ ‡Ï‡ ,˘Ù ˙Ó‚Ú ˙ÓÁÓ " .(ö þ) îð−ë קר יריימד .· ,ויבא תעד לע השועכ הוהד רמול ייש אל
רוסיא טקל
ידיב תופסל רתומד (ש תומבי 'סמב) א"בשרה
Ìȇ„ ÔÂÈ΄ ,Í"˙Ï ÌÈӄ˜ Èχ ‡ˆÓ· Ìȇ˘ ÌÈÏ„‚
ÍÂ˙· ˘„˜ È·˙Î ‰ÏÁ˙ÎÏ Ô˙ÈÏ ˙·˘‰ ÈÙÏ ¯˙ÂÓ Ì‚Â .Ù והשועב אקוד הז מ"מ ,ודיב יחומ יאש ש"כ כ"או נברד .והווצמכ יוה ודיב החומ באה יאד ויכד ,
ש דמוע ויבאב
‰¯Â˙ È˘Â„ÈÁ „·‡È ÂÙ¯˘È ̇ ¯Á‡ ̘ӷ ‡ˆÓ· ירבד וטימשה ש"ארהו "ירהד איבה וירבד וסב נמא
ÏȈ‰Ï ÏÎÂÈ ˙·˘· ‰˜ÈÏ„ ÏÂÙÈ Ì‡˘ È„Î ˙ÂÚÓ‰ ÒÈÎ הברדאו ול תופסל רוסא ונכרוצל השועב לבא וכרוצל
('Ê ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ) .ÌÏÂÚ‰ ÔÓ Âχ י"בה ראיבו ,ויבא תעד לע השועב יריימש יקואד 'מגה
˙È·Ó 'ÈÙ‡ ÔÎÂ] ,˙·¯ÂÚÓ ‰È‡˘ ¯ˆÁÏ Ì‚ ˙ÂÚÓ‰ ÒÈÎ .ולא "רה ירבד איבה א"קער 'הגהבו .הידיב ניחמ
עדויש ויבא תעד לע השוע יאדו הבכמה טק לכד ירבסד
('‡ ˙‡ 'È ‰Îω ‡˙¯È·‚ ‡˙ÎÏȉ) .[‰˜ÈÏ„‰ ·˘ רתוי ראבתמ ('ו יעס) ג"מש 'יס ברה ע"וש ירבד µî³ôî יא תובכל אבה טק לכ כ"או הז יוביכב ול חונ ויבאש
˘È˘ '¯ÚËÂÈÙÓ‡˜' '˜ÒÈ„' Ì‚ ÏȈ‰Ï ¯È˙‰ ̇ Ú"ˆ .Ú
א"בשרה ירבדב ראובמ תמאבד ,הז ידב רואיב ילב 'יפא רוסא וירבד תנקסמבד הזמ עמשמו .ול יעמוש
'ÈÙ‡] ˙ÂÚÓ‰ ÒÈη ¯ÙÒ Â‡ ÔÈÏÈÙ˙ ˙·˘· ÁÈ‰Ï Ï·‡ .‡Ù ‰˘Â„˜ ̉ÈÏÚ ÍÈÈ˘ Ôȇ ‰¯Â‡ÎÏ„ ,ÂÏ˘ ˙"„ÈÁ ̉· אלא טקה רוצל וניא
א 'יפא טקל תופסל רתומד (ש) תובכל אבש טק'ד בתכו ע"ושה
תס כלו ,ל"נה יאנת 'ב
·Â¯Ï ¯ÂÒ‡ ‰˜ÈÏ„‰ ÔÓ ÌÏȈ‰Ï È„Î [Ì"ÂÎÚ È"Ú Ì‰· ˘È˘ ˘„˜ È·˙Î ˜¯ ¯È˙‰ ‡Ï˘ ¯˘Ù‡Â ÏÏÎ ששח אכילו תועיבקב והשוע וניאש לכ ,לודגה רוצל .'ודיב תוחמל ירצ
.˙ÂÚÓ‰ Ì‚ ÏȈ‰Ï ¯˙ÂÓ ÔÎ ‰˘Ú ̇ Ó"Ó ,ÌȘÒÂÙ‰ ˘È "˜ÈÙ ˘˘Á · ˘È ̇„ ¯·˙ÒÓÂ] ,‰˘Â„˜ ‰Êȇ רוסא הוצמ רוצל וניאשכ מ"מ ,הזב ש"ייע כב לגרתיש טק לכד 'מגב עמשמ אלד בתכו י"בה לע קלוח " ì ëëî
¯‡˘· ‰Ê ¯˙ȉ ÂÈˆÓ ‡Ï„ ,‰Ê· ÔÂ„Ï ˘È Ï·‡ ,Ϙ‰Ï תא (ד"קס ג"מש 'יס) ד"להתב ראיבו .לודגה רוצל ותושעל 25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
(Ì˘) השועד ניעדיב קר נירסאו ,ויבא תעד לע השוע #25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow 25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black 25687-EYAL - 25687-EYAL | 8 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
(Ì˘) .[Ìȯ˜È ÌȈÙÁ יא תמאב
ידיב היפס ידמד ברה ע"ושה רבוסד וירבד רוסאל ש"ארהו "ירה ומתסש אהד ראיבו ,ויבא תעד לע

ימכחד קר ,ינע לכב נברד ירוסיא טקל תיל רוסיא
ÁÈ‰Ï ‰ÏÁ˙ÎÏ ¯˙ÂÓ„ ÂÏȘ‰ ÌȘÒÂÙ ‰ÓÎ ÌÓ‡ .·Ù ,
"וכעל הרימא ורסאש הממ ש"כ אוהו טקל הרימא ורסא
א יחבהל יאיקב ונא יאד ,קפס
עטמ אוה ינע לכב
.ÌÏȈ‰Ï ˙·˘· Ì‚ [Ì"ÂÎÚ È"Ú ‰¯Â‡ÎÏ] ÔÈÏÈÙ˙‰ Âχ 'ÈÙ‡] Â˙È· ȈÙÁ ¯‡˘ ÏȈ‰Ï ¯˙ȉ Ôȇ ‰¯Â‡ÎÏ .‡Ú רוסיא אוהש פ"עא רוסא תובכל
"וכעל הרימאד ויכו תוחמל ירצ כלו ומצע תעד לע וא ויבא תעדל השוע
(Ì˘) ÏÎ ÏȈ‰˘ Ì¯Ë [‰˜ÈÏ„‰ ÈÙÓ ÏȈ‰Ï Ìȯ˙ÂÓ˘ רוסא טקל הרימאש ה"ה [ל"קס א"גמב ראבתיש עטמו] נברד (ט"יקס) ז"טה לע המית תצקו .דוע ש"ייע ,ינע לכב ודיב
(Ì˘) .‰˘ÚÓÏ Ú"ˆÂ ,Â˙È·Ó ÌȯÙÒ‰ רתומש ומכ ול רמול רתומ הוצמ
וקמב היה
א קרו ,הזב איבה אלו ,'יל הארנ כ'
ייסו ,אניד יאהב הז רואיב בתכש
‰˜ÈÏ„‰ ÔÓ ˘„˜ È·˙Î ˙ψ‰ ͯˆτ „‡Ó ÔÎ˙È .‚Ù ש"ייע] הוצמ רוצל נברד רוסיא השעיש
"וכ על הרימא רתוי ראבתי א"גמה ירבדב ומסבו .ח"בב כ בתכ רבכד
.‰ˆ˜ÂÓ ÏÂËÏË ¯ÂÒȇ È¯Ó‚Ï Ï"ÊÁ ¯È˙‰ ‰Ó„Π¯ÂÒȇ· ·˙Π̇ Ï·‡ ,¯˙ȉ· ·Â˙΢ Í"˙· Ï"‰ ÏΠ.·Ú דוע יסוהל הארנו . [ג"מש 'יסב ראבתיו ,אנידל ז"יפע הלעהש המ .ויבא תעד לע השוע טקה המל
('· ˙‡ ·"È 'ÈÒ Ìȯ‡ȷ) Ôȇ [˙¢ÚÏ ˙Ú„ ¯˙ȉ‰ ̉· Ôȇ˘ ÔÙ‡· ÂÈȉ„] השוע
"וכעשכ תוחמל
ימכח ובייחש
שכד וירבד לע ³¼ðñ í¾î¼ ³¼ðí ñîš−¾ îñ ö−ê¾ ö¬š " .¬ ך½ " ê èô
(‚"È ÛÈÚÒ Ú"¢) .˙¯Îʇ ̉· ˘È ̇ ˜¯ ÌÏȈ‰Ï ¯˙ȉ כלו ,וב תוחמל ירצ כ השועש טקב ה"ה לארשי רוצל ובתכו ,"רה
שב הז ושל קיתעה .î−ëê
˘„˜ È ¯ÙÒ ÌÈÏÈˆÓ˘Î Ì‚ ÌÈÎÈÈ˘ Ï"‰ Ìȯ˙ȉ ÏÎ .„Ù תעדל והשועד ויכ וב תוחמל צ"א תובכל אבש
"וכע קר לקוש
"וכעד ,טקל
"וכע יב קוליחה ראבל ידכ "רה
ÌÈ˘Â¯ÈÙ) .ÌÈÙË¢‰ ÌÈÓÓ Ô‚ΠÌÈ„·‡Ó‰ Ìȯ·„ ¯‡˘Ó ¯ÂÒȇ ÔÙ‡· ·˙Π˙¯Îʇ ̉· Ôȇ˘ ‰ÏÈ‚Ó ÔÎÏ .‚Ú אתעדא השועש טק כ"אשמ ,לארשי תעדל אלו ומצע רחאל וא וישכע וב רכתשיש ינפמ כ תושעל ול יוארש
רוצל השועשכ
"וכעב האחמ ידכ וב תוחמל בייח ויבאד .ויבא תעד לע השוע תעדה לוקיש ול יאש טק לבא מז
(‰Ï ˙‡ (Ì˘) .‰˜ÈÏ„‰ ÈÙÓ ÂÏȈ‰Ï ¯˙ȉ Ôȇ
.להל דוע 'יעו ,לארשי וירבדמ הארנד ,רתוי רבדה ראבתמ (ו"כ יעס) ברה ע"ושבו