Page 165 - 25687

ïâä éøôáå
äîëçä ìöá 'ùú íùá íù àéáäù äîå
[ù"ééò (à"ñ÷ñ) äæ 'éñá åéøáãá øàåáîù åîëå]
íéñãä çéøäì øåñàã
íìèìèéù ùùç
'å äëìä
,íùìúé àîù åà ,çéøäì íäá æåçàì íéçøôä ìèìèé
íééçä
úáùá úåðìéà ìò äëøá ïéã
'è äëìä

ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
(ã"ö÷ 'éñ ç"åà)
.ù"ééò
,äùòî äåä ùîùä úà ñéðëäì ïåìéåä úøñäã ä"ä
[סדהב חירהל רתומד אכה ראובמ וקמ לכמו ינקב שמתשהל רוסאד היל אריבסד היתטישל רמול חרכומ כו]
'א יעסב ותטיש י"פע הלעה
.אל וא השאה ראוצב יולת
א קליחש
ש ותטיש יפכ אוה אכ קליחש ג"הנכשהו ,
ש ז"טה יפל רוסאל טקנ
ñ−í
יאהב ודל יאה כסנ
גו
ישוריפה 'ב
ëî
יב אנידל מ"קפנה בותכנ
:ÏÈÚÏ ¯‡Â·ÓΠ¯ÂÓ‚ „˘Á Âȇ„ ÔÂÈÎ ‡ÈÒ‰¯Ù· Ì‚ ¯È˙‰Ï ‡¯·Ò
˘È ˙·˘ 'ÒÓ· Ô"¯‰ 'ÈÙ ÈÙÏ Ï·‡ ,‡ÈÒ‰¯Ù· ¯È˙‰Ï ÌÂ˜Ó Ôȇ„
(ח"קס)
[ל"נכו קחוד אוהש ט"גא
.
ÔÂÎ ÌÈ˘Â¯ÈÙ‰ ¯‡˘ ˙Ú„ ÈÙÏ„ "‰‡„ ̉ȯ·„ ÏÚ ¯ÈÚ‰Ï ˘ÈÂ
[ג"מפה כו]
ילבד שג דריל דיתעש וקמב קר רוסאד ש"ותה לש ושוריפ בומ
.'Ì˙È˘Â˜Ï ÔÈÚ Ôȇ ‡ÈÒ‰¯Ù· 'ÈÙ‡ ‡È„Ó ¯˙ÂÓ ‰Ê·„ ȇ ¯ÂÒ‡
ל"נה ט"גאה 'יפל גד בתכו]
Ìȯ„Á ȯ„Á· 'ÈÙ‡ Ú"‰¯Ó ÈÙÓ Â¯Ò‡˘ Ó"Î ·¯ ¯Ó‡„ ‡‰Ó
אכיל המדאה ינפ לע יחנומ
יערזהש שבי עקרקב לבא
ÌÏÂΠ¢˜‰„Ó ÔÎ Ï"Ò ‡Ï ÌÈ¢‡¯‰ ȯ‡˘ Ì‚˘' ÛÈÒ‰ ¯"‡‰
עקרקה ותב וחמתי
יערזהש כתי
ימשגמ חל עקרקה
(‡ÚȈ· ‰"„)
ȯ·„ ‡È·‰

א כלו ,
יערזה וסכתיש ינעב קר אוה העירז בויחש
[ח"קס
Ô"¯‰Ó„ Ú"ˆÂ' ·˙Π,‡ÈÒ‰¯Ù· ¯˙ÂÓ ‡ÚȈ· ÍÚÓÏ
(ערוז תכאלמ)
(È"˜Ò)
‡"‡ ̇„ Ï"‰ Ô"¯‰ Ì˘· È"·‰ ȯ·„ ‡È·‰
(י"קס ז"בשמ)
עקרקה יא 'יפא בייחש העירז ראשמ אנש יאמד ,
ימשג
תדירי
וקמב קר ילשהל רוסא המל ש"ותהל לבא ,
יערזה

יחימצמ ג"הכב קרד ,חל
וקמב ונייהד
ימשג תדירי
˙·˘ ˙ÏÂÚ· Âχ Âȯ·„ ‡·Â‰Â ,'‰"‡Ï· ¯˘Ù‡ ȇ ˘ÁÈÓÏ ‡Îȇ„
ë³×
ר"אב
˙¯Ó‡ "‡Â ÂÓˆÚ· ¯˙ÂÓ ‡Â‰˘ ¯·„· Î"‡˘Ó ÍÏ ÚÓ˘È ÂÓˆÚ·

וקמב אקוד רוסא המל בומ א"ייחהל אמלשבד
¯ÂÒ‡ ¯·„‰˘ ÔÂÈ΢ ‡ÈÒ‰¯Ù È„ÈÏ ‡·È ‰ÚȈ‰ ÍÂ˙Ó˘ ÈÓ
,הז יד 'יפ ש"ותה תנבה לע ריעה
.תבשב תונליא תכרב ינעל הז ידמ
˘ÁÈÓÏ ‡ÎÈÏ ‰"‡Ï· ¯˘Ù‡ ȇ„ ÏÏΠ̯È˙È ‡Ï˘ ÈÓ ¯ÓÈÓÏ
בו
(בי)
‡ÎÈÏ ‰ÚȈ· ‡Ï‡ Ô¯È˙‰Ï ÌÈÓÎÁ ˆ¯ ‡Ï ȯÈÒ‡„ ÔÂÈÎ ÍÎω
ארמוח אלא וניאד בתכ כלו]
11
Ô·¯ ¯ÂÊ‚ ‡Ï ‡„ÈÒ٠̘ӷ„ ‡Ï‡ ‡Â‰ È"Á‡ÏÎ Ô˜˙Ó„ 'ÂÎÂ
ב"נשמב וירבד אבוהו ,אוה האדיחי הטיש
בתכו וז הטיש איבה ש"ותב נמא ,
ימוימ רתויל חיני
¯ÂȈ 'ÂΠ̯È˙‰ ˜Á„‰Â ͯˆ‰ ÈÙÓ ԉ ÔȯÂÒ‡ ÌÓˆÚ „ˆÓ
ר"אב לבא
אל כלו ,
ימי 'גב יטלקנ
יערזד
‡·¯„‡„ ÏÏÎ ·¯„· ÈÎÈÈ˘ ‡Ï ‰ÈÈ˙ÂÂ΄ ¯ÂȈ Ô¯‡„ ‡È‰‰ Ï·‡
תוטיש י"פע השרשה יד
,È¯Ó‚Ï ¯Â҇ϠÈ"‰¯· Ì„‡ ‰‡¯È ‡Ó˘ ˘ÂÁÏ ÌÈÓÎÁÏ Ì‰Ï
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
˘È ÈÓ ÔΠÌȇ¯ ԇΠÔȇ ¯Ó‡È ¯˙ÂÓ ¯·„‰˘ ÔÂÈÎ ¯"‰¯· ÔÎ
‰˘ÚÈ ‡Â‰ Û‡ È"‰¯· ÂÏ ¯È˙Ó ‰˙‡ ̇˘ È"‰¯Ï ¯"‰¯ ÔÈ· ·
˜ÏÁÏ Ôȇ „·Ï· Ú"‰¯Ó ÈÙÓ Â‰Â¯Ò‡ ÌÈÓÎÁ ¯ÂÓ‚ ¯˙ÂÓ ‡Â‰˘
(י"קס)
[Ìȯ„Á ȯ„Á· ¯Ò‡˘]
¯·„ Ï΄ ˜"‰
‰
ÈÎÈÈ˘ ‡Ï ‰‰' ,Ï"Ê ‰Ê· ˜ÂÏÈÁ „ÂÚ ‰È˘Ù„Ó ·˙Î ‰Ê
.îñ×êñ î³îê ±îš− êô¾
½ðí
.'¯ÂÒ‡ ‡Â‰˘ Ôȯ·ÂÒ Ô‰˘ ¯·„· ‡Ï‡ ¯ÂÒ‡ ‡Â‰˘ ¯·„·
(חי)
Â˙‡ ÔÈ„˘ÂÁ Ôȇ˘ ÔÂÈΠȯ˘ Ôȇ¯ ̘ӷ ‡Ï˘ Ï·‡ ¯ÂÒ‡„ ‡Â‰
− ¹−¼½
'
Á
<
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ËΘ ÁΘ ¾³ëî ìáà ' (בי) åéøáãå àúëìéä íéùåøéôá ד"ויב
יקסופה ראיבו ,שרתשיש יולה טבש .ë−−ì ö¾ñî³íî (àé úåà) (ש) ̉¯·‡ Ô‚Ó éáö øä 'ùúá (ש) åøéòáî çåøäã äøåãîä [äæá ì"äîëàå ,äùòî éø÷éîã éåìä èáù 'ùúá áúëå .äæá (ג"לקסב) :(’ôè) ó¾ í¼−þï µþð ö−ê ó³íð þî¬õ îòôô ¾ñî³íð ëîšò îò−ê¾ ±−®¼ñ ð"ñî 'å äëìä àúøéáâ ש"ייע הכלהמ וז הטיש החדנד ,וסכתי אל
יערזהש ויכ רוסיא [ל"נכו אמלעב (â"ì÷ 'éñ ç"åà) . ה ירבד לע בתכ לבא ,חימצהל לכוי אל שג (ô"÷ 'éñ æ"ç) [ò"öå á"ë óéòñ ã"ìù 'éñá ø
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
יערגה לש הצקומ
ושמ רוסא נברדמ הרואכלד אלא תוירטפו יהמכ שלותהד הז ידמ תולעהל שיד ¬î¾õî ¹êî ' . î× î−ñèþë ö×¼ôô (Ë) ‚‚· ÌÈˢÙ˙Ó ÌȇˆÂÈ ÂÈÓÈÓ ÂÁÂÏȘ ñî×−ð öî−×ð .ì−þíñ þ³îô È
.רפעהו ויכ ,עקרקל רבוחמ וניאש פ"עא ,בייח עקרק מ −òõô ó−ô×ì îþ½ê¾ íôð ëè ñ¼ ÔÂÈ΄ ‰Úˆ· ÂÏ‚¯· ÔÎÚÓÓ (Ë) ˙È·Ï ÌÈÙÏ„ í−−®šôñ −³ê êñ þëîìôë ì−þíñ
יחופת ש"כו ,ולודיג
וקממ ורקועו ותלידג רד אוה כד ó−þðì −þðìë îñ−õê ö−¼ ³−êþô :ö"þí ³¼ð× þ−ôìô ¾"¾−ëî

ושמ בייחתהל ללכהד (ש) 'מגה ירבד איבה " .ì š½ " ê èô ¾"ô× ê³−−þîêð þî½−êë îò−−í þî½ê ‡Ï‡ ‰˘ÂÚ Âȇ˘ ‡Â‰ ÈÂÈ˘ È„È ÏÚ Ô˜˙Ó„
לע בייח כלו ,כב וכרד
א יולת שלות .בייח ראה מ רקועש המדא ì−þíñ þ³îô (È) :è"ôþ öô−½ë .Ô·¯ ¯ʂ ‡Ï ‡„ÈÒ٠̘ӷ ÂÈÏ‚¯·
.בוקנ וניאש יצעמ השילת לע רוטפו ילכה זואמ השילת 'ודקובא' יערג איצוהל הרות רוסיא שי
א ודל שי óòôê î³îê ±îš− êô¾ ’−¾−−ì êñð .îë
(שדוק תרדה סופד ע"ושב ישרפמ טוקליב אבומ) דוד ירמאבו ויע ירצד ,חומצל ליחתהו
ימב וחינהש המודכו ñ"¾ô −õñî −êš íñ−×êñ îêñð íñ×êñ ¯·„ ÏΠÁÂÙ˙ ‚¯˙‡ Ï·‡ · Áȯ‰Ï ¯˙ÂÓ (È) È ¯·ÂÁÓ Ò„‰ (חי) È
ויכ מ"מ העירז רד יא בוקנ יצעב
גש פ"עאד יסוה אל
א לבא .
ש ותלידג רד אוה כש הזב אמינ
א þî¼ô í¾¼ò¾ ¾îëñôë þíï−ñ óðê µ−þ® .¾"¼î þî½ê îð−ë ½ðíñ îñ¬îò îñêð îð−ë îñ¬îò îò−ê öê×ð ñ"® šþ−ë îñ−õê ö−¾ô³¾ô ö−êð ê"½
המ ש"ייעו ,ת"המ השילת רוסיא וב שי עקרקה מ קנויש 'יפאו .
שמ ותחיקלב שלות רוסיא אכיל חומצל ליחתה
המ ראבתי 'æ äëìä àúøéáâ àúëìéä בו .ז"יפע ריעהש רוסיא אכיל שירשה אל יידעו עקרקב מטש יערג וא ירפ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
.בוקנ וניאש יצעב העירז ידב
גו ,ונינמזב הזב עגונש ,'ו יעסב אבומש ברה ע"ושו
הרבא גמה תעדל שלות
# < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
ê³þ−ëè ê³× ñ−í '‚ ÔÓÈÒ יראה (ה"קס ז"ש 'יס) ד"להתב לבא , [('מגב ידדה ונשנ חנוג
ידו
"רה ירבד י"פע ראבל
רוסיא אוה רוניצה וקיתד
íà ïééòì ùéå .ù"ééò ò÷ø÷á àìù äçîöä àìå ò÷ø÷á äòéøæ øåñéà àìà úéòéáùá åðéöî àìã ,øúåî à"ééçäìå ,ò÷ø÷á ó−þðì −þðìë ö−¼í ³−êþô þî½−êë " ö þí −þëðë (תיבח 'פ)
óéòñá øàåáîä íéîá ïéèéç úéøù øåñéàì äîåã ò÷ø÷ä úéçåìçìî íéðéòøâ úçîöä øåñéà ùéã à"ééçäì äãåé ù"åúä ‰ÓÏ ¯‡· Ï 'ÒÂ˙‰ ȯ·„ ‡ȷ‰ (Ë"˜Ò) Ê"Ë·Â ('Ë ÛÈÚÒ) È"·· כד בתכו ,דספה וקמב יוניש י"ע והוריתה ה"פאו הרות
.ò"öå éôè ìé÷ àëäã åà ,à"é ¯҇˘ ‰Ó Ï΄ ,Ìȯ„Á ȯ„Á· Ì‚ ·Â˯ „‚· ÁÂË˘Ï ¯ÂÒ‡ י"נפה ירבדמ ג כ איבהו ,ש תובותכב 'סותמ חכומ
ÂÏÚ˘ ¯ÂȈ ÍÚÓÏ Î"‡˘Ó ,Ìȯ„Á ȯ„Á· ¯ÂÒ‡ Ú"‰¯Ó ÌÂ˘Ó (ט"י 'יס ז"חו ט"כ 'יס ו"ח) קחצי תחנמב גו .ש איגוסב
åðéàå ,à"ðá úñéøã íå÷îá íéðéòøâ úëìùä øåñéà ïéàã ò"åùá áúëù äî éôì ,ïééòì ùé ò"åùã àðéã íöòá àðéã ïéðòìå ¯҇ ‡˙Èȯ‡„ È„ÈÓ· ‡˜Â„„ ,‡ÚȈ· ¯˙ÂÓ ÂÈÏ‚¯· ÌÈ˘˜˘˜ · ג"מפה תעד ג ש קידצה נמא] ,
ינושאר המכמ ג כ קייד
ãöë àîéð íàå ,åçéîöé àìå åùøúùé àì íòôì íòôî íù íéëìåä íà 'éôà åà ãéîú íù íéëìåä à"ðáù åúðååë íà øåøá ירבוסש
ינושאר לבח ואיבה ונינמז ירפס ראש כו .
¯ÂÒ‡„ È"Á‡ÏÎ ‰Â‰„ ÂÈÏ‚¯· ¯ÂȈ‰ ÍÚÓÓ· Ï·‡ ,Ìȯ„Á ȯ„Á· [ש"ייע
äàøð à÷éôñî íðîà .äãùä éðô ìò ìééèì íãà éðá êøãù 'ñéøèðà÷'á íéðéòøâä úëìùäá øåñéà àëéì äøåàëì éðùä רבוסש חרכומ רבחמה תעדד י"חנמב חיכוהש המו .כ
·˙Î ‰ÊÏ ·Â¯˜„ È"·‰ ÔÈȈ ,‡ÚȈ· Ú"‰¯Ó ¯ʂ ‡Ï Ô·¯„Ó ˜¯ (ש)
ò÷ø÷á 'éôàå .ò÷ø÷á åùøúùéù åà ò÷ø÷ä úåçì úîçî åçéîöéù êééùù íéðéòøâ êéìùé àìù øéîçé éàãå äìçúëìã י"ע תובש וריתהד ראובמ א"לש 'יסב ירהד נברד אוהש
. (Û"ȯ‰ ÈÙ„Ó .‡"Ò Û„ ˙·˘ 'ÒÓ) ˙È·Á ˜¯Ù· ˙·˘ 'ÒÓ· Ô"¯‰
óàå . [äî ïîæ øçà íéîùâ íù åãøéù åðééä íéîùâ úãéøé íå÷îã ùøôîù] íéùåøéôá åðàáäù è"âàä úòãì ùåçì øéîçäì ùé äùéáé לארשי י"ע י"חאלכ הכאלמ וריתה אלו הלימ רוצל "וכע
øåøéáá åðì òãåð àì íà äìçúëì äæá ì÷äì ïéà åðìù úåò÷ø÷á çéîöäì íäì øùôà éàù íéðéòøâ éðéî äæéà ùé éàãåáù ˜ÂÏÈÁ‰ ¯‡·Ï ˙¯Á‡ ÍωÓÏ ÔÂÂÎ ‰¯Â‡ÎÏ Ô"¯‰„ ¯ÈÚ‰Ï ˘È תובשד תובשמ רומח י"חאלכ הכאלמד ירה הלימ רוצל
. [äæá ò"öå äòéøæ øåñéà ìò øáåò äøåàëì ò÷ø÷á íéùøùð íä íà î"î íéçéîöî íðéàù ô"òàã øùôà íâå] ,åìà ìëá úåàéöîä ‰ÓÁ· ÔÁË¢ È·‚ ¯ÂÒ‡„ ‡Â‰ Ì˙‰' Ï"Ê ,Ï"‰ ÌÈÈ„ '· ÔÈ· וריתה אל הוצמ רוצלד נ"האד ,היאר וניא ד"נעל ,ש"ייע
ÍÎÈÙÏ ˙·˘· ÔÒ·Î˘ ·Â˘ÁÈ ‰ÓÁ· ÔÁË¢ ‡Â‰˘ ‰‡Â¯‰˘ ÈÙÏ
àîù ùùç íåùî äãùä éðô ìò úåøéô åìëàé àìù øäæéì ùéã àöåé äæ óéòñã àðéã é"ôòù áúë úáùä úìëìë øôñá ,לארשי י"ע י"חאלכ הכאלמ אלו "וכע י"ע תובש קר
·Â˘ÁÈ ÔÎÚÓÓ˘ ‰‡Â¯‰ ‡Î‰ Ï·‡ ,Ìȯ„Á ȯ„Á· ÂÏÈÙ‡ ¯ÂÒ‡
óéòñ) à"îøä áúë àì ïàë ãòã ,åæ àøîåç åðéöî àìã åéìò øéòä (ä"ëø 'éñ äæ 'éñ) úáù úîùð øôñáå .õøàì íéðéòøâ åìôé רשפאד ,כ ידה כ"ג דספה ינעלד הזמ חיכוהל יא לבא
,Ï"ÎÚ 'ȯ˘ ‡„ÈÒ٠̘ӷ ‡Â‰ „È ¯Á‡ÏÎ Ô˜˙Ó„ ,¯˙ÂÓ ‡Â‰˘
25687-EYAL - 25687-EYAL | 11 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
øäæéì ìåëé õøàì íéðéòøâ åìôé àìù ìáà ,íéî åëôùéù éåöî ùùç åäæã ,íéîá ùîúùî íà úåðéâá ìåëàì àìù ÷ø ('â א"גמב א"ש 'יסבו] .
הינשב רתומו רתוי ליק דספה ינעל
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 11 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
25687-EYAL - 25687-EYAL | 11 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
25687-EYAL - 25687-EYAL | 11 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
.øéîçäì ùé åãé ïî ì÷á íéèîùðù íéðéòøâã øùôà íðîà .ì÷á ÂÈ·È„ ÍÎ ÏÎ „˘Á Ôȇ ˙Ó‡· ÍÚÓÓ·„ ,Âȯ·„Ó ˙ˆ˜ ÚÓ˘ÓÂ
ידד
ויכד יסוהל שיו ,ש"ייע הזב ברה ע"ושה תטיש ונרריב ו"מקס
ȇ‰Ó„ ‰‡¯Â .‡ÚȈ· ÌÈÙ ÏÎ ÏÚ Â¯È˙‰ ÔÎÏ ,‰ÎωΠ‰˘ÂÚ„ ע"ושה ריתה חנוגב ומכד רבתסמ ל"נכ ידדה ונשנ חנוג
ידו רוניצ
ìò àåä òøåæ áåéç íà éåìúã áúëå ,õøàì úåòèá ìôðù ïéòøâ äéáâäì êéøö íà (å"ëø 'éñ íù) úáù úîùðá ïã ãåòå ‡Úˆ· ‡˜Â„ ‡τ ¯˘Ù‡Â' ·˙Π[È"·· ‡·Â‰Â] Ô"¯‰ ˜ÈÒÓ ‡ÓÚË .
ìáà ,äòéøæ äùòî äùòð øáëù åúäáâäá éãéî éðäî àì íúèéù éôìã ,íé÷ñåôä áåøå ç"ðîä ë"ùîë äòéøæä äùòî [רוניצ
ידב ה"ה יוניש י"ע הרות רוסיא ט"יס ח"כש 'יסב ברה
‡Îȉ ÏΠ‰ÈÓ Ôȯ˘ ÈÓ ‡ÈÒ‰¯Ù· ÂÏÈÙ‡ ‡Úˆ· ¯˘Ù‡ ‡Ï ȇ„
ì"éé÷ ïðàù â"òàã ÷éñîå .åäéáâäì êéøöã éàãå õøàá åèì÷é íà àìà áééç åðéàã äéîéòãå (:â"ò óã úáù 'ñî) ù"ùøäì אסכה תיב ינעל ונינמז יקסופ ונד הז יעסד אניד " − õ¼î
Âȯ·„ Ô·ÂÓ ¯‡·˙Ó˘ ‰Ó ÈÙÏ .'ÈÏÚÓ ÈÙË ‡Úˆ· „·ÚÓÏ ÈˆÓ„
,æ"àæ íéøúåñ åéøáã äøåàëìã ,àúâåìô éàä ïéðòì á"ðùîä úòãá øéòäì ùéå] ,åäéáâäì øéîçäì ùé 'á äòéãì ùåçì éãë î"î 'à äòéãë 'יעו ,'רעזדנאלפ' י"ע וחתפל רתומ א
תסנש
¯˘Ù‡Â . [ÔÏ‰Ï „ÂÚ ‰Ê· 'ÈÚÂ] ,ÔÈÚ‰ ˙ȇ¯Ó ÍÎ ÏÎ Ôȇ ˙Ó‡·„ ÔÂÈÎ
úåëàìîä úøåú øôñá éúéàøå ,ãéî áééçã à"ééçä éøáã àéáä (à"ð÷ñ) à"é óéòñáå ,òøôîì áééçúé äùøùä åà äçîöää øçàã áúë (â"ì÷ñ) äæ óéòñáã וקיתד ג"מפה ירבדכ אמינ אד הלעהש ל"נה י"חנמב
äçîöäáù (èé úåà íéùåøéô à"é óéòñ) ïìäì øàáúéù êåðéç úçðîä úòã éôìã ãåò óéñåäì ùéå . [åöåøéú éúðáä àìå äæá äù÷úðù ,ÏÈÚÏ ¯Îʉ 'ÒÂ˙‰ ȯ·„Ï Ìȷ¯˜ ̉ Ô"¯‰ ȯ·„„ È"·‰ ˙ÂÂ΄ דובכ ושמ רתומד אטישפ נברד רוסיא אלא וניא רוניצ
àì äçéîöä àìù ãò éøäã åäéáâäì áééç éàãå ë"à çì íå÷îá ãáìá åúðéúð ìò áééç åðéàã äãåî ò"åë [äùøùäå äòéøæ éìá] ÏÚ „˘ÁÏ ‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ Ï˘ „˘Á ÔÈ· ‡Â‰ ˜ÂÏÈÁ‰ 'ÒÂ˙‰ ÈÙÏ„ וקיתד
ינושארה תטישכ אמינ א 'יפא אלא ,תוירבה
íéùåøéôá 'éò] ,ïðáøãî ô"ëò øåñàã øùôà úáùä øçà çéîöéùëå , [ì"ðëå äçîöää ÷ø àåä øåñéàäã äæ ïéãá à"ééçä úðáäì] íåìë øáò Âȇ˘ ¯·„Ï ¯ÂÓ‚ „˘Á ÔÈ· ‡Â‰ ˜ÂÏÈÁ‰ Ô"¯‰Ï ,Ô·¯„ ¯ÂÒȇ וב ולעש רוניצ יב קלחל שי הרות רוסיא אוה רוניצ
. [äæá ãåò åðáúëù äî íù .¯ÂÓ‚ „˘Á
תסנ אלד כ"היב תמיתסל ,הקזח המיתס יוהד ישקשק
àøúéä ïéòë ,äøåú øåñéàî ìöðéù éãë åäéáâäì øúåî äö÷åî ïéòøâä íà 'éôàã (æ"ëø 'éñ) íù úáù úîùðá áúë ãåòå ˜ÂÏÈÁ· ˙¯·Ò '· „ÂÚ Ô"¯‰ ·˙Î (Û"ȯ‰ ÈÙ„Ó .‰ Û„) ‰ˆÈ· 'ÒÓ·Â בישהש המ ש"ייעו ,הז קוליחל תוחכוה המכ איבהו ,קזוחב
øúåîã åúà ÷ãöäù ô"òàã ,äæá ïåãì ùéå .äö÷åî ÷öáä íâå äéãøá øåñéà ùéù ô"òà ,úáùá øåðúá ïúðù úô úåãøì ‡È·‰ ‰ÏÈÁ˙ .‰Ê· ÂÂ˘Ï ˜È˙Ú‰Ï ÔÂΠ,Ï"‰ ÌÈÈ„ '· רשפא א מ"מד ותובושת וסב קיסמו ,הזב ונדש ילודגל
åà íåé øçà ãò çîöé àì éøäã] ù"öåîá ïéòøâä äéáâäì ìåëé äøåàëì ìáà ,äøåú øåñéàî ìöðäì éãë ïðáøã øåñéà øåáòì ÈΉ· ‡¯ÂÒȇ „·Ú ‡˘Ú Âχ˘ ¯·„· Â˙‡ ÔÈ„˘ÂÁ˘Î„' ˜ÂÏÈÁ ('עהבו הז יעס) א"זשרגה מ המלש חלשב גו .יונישב השעי
ò÷ø÷áã ù"ëå . [(ì"ðëå øåñéàî ìöðé àìã ,åäéáâîù äî ììë éðäî àì íéðåøçà øàùìå) ,ì"ðä ù"ùøä úòã éôì] øåñéàä ïî ìöðéå [íéîåé Â˙‡ ÔÈ„˘ÂÁ˘ ‡Îȉ Ï·‡ 'ÂΠ¯ÂÒ‡ Ìȯ„Á ȯ„Á· ÂÏÈÙ‡„ ¯Ó‡ ויכ רומג לוקלק ירקימ אלד ארבס דוע יסוהו ,הזב ליקה
è"âàä éôì 'éôàå ,äçì ò÷ø÷ä ïéà íà íéðéòøâä úëìùäá ììë øåñéà ïéà á"ðùîä úòã éôìã ïåéë åäéáâäì ïéà äùéáé ‰Úˆ· ‚"‰Î· Â˙‡ ‰˘ÂÚ Âȇ ¯ÂÒȇ ‰˘ÂÚ ‡Â‰˘ Ôȯ·ÂÒ˘ יגס ימעפלד אלא ,הפיחד י"ע דימת אוה ותדירי רדד
äîì ë"àå ,íéùåøéôá åðáúëù åîëå ,íéàøé øôñî çéëåäù åîë ïðáøã øåñéà ÷ø åá ïéà ,íéîùâ åãøé óåñáù íå÷îá øåñàã ¯˙ÂÓ ¯·„‰˘ ÔÂÈ΢ ÔÈ˘˜˘˜ · ÂÏÚ˘ ¯ÂȈ„ ‡È‰‰Â 'ÂΠȯ˘ ימד אלו ,ילכ י"ע הפיחד ירצ ימעפלו ימ תפיטשב
ש"ייע ירמגל רוניצ ש ונממ עקפנ ותמיתס י"עד רוניצל
ïðáøã øåñéà àìà åðéàã ïåéë ,ì"ðä ç"ðî 'éôì íâ ïéòøâä äéáâäì øéúäì ïéà è"äî ïëå] ,ïðáøã òøåæ øåñéàî ìöðäì éãë äö÷åî øåñéà øéúð Ìȇ¯ ̘ӷ ‡˜Â„ ¯ÂÒ‡ ‡Â‰˘ ÌÈ·˘ÂÁ ÌÈÚÂË Ìȇ¯‰˘ ‡Ï‡
÷ñòúî éåäã åîöòî ìôð ïéòøâä íà èøôáå] ,ïë äùòé é"çàìë ò÷ø÷ä ïî åôçãì ìåëé íà ÷øå ,äæá ì÷äì ïéàã äàøð ïëìå , [ì"ðëå הזב ליקה ('ט תוא 'מ 'יס ד"ח ח"וא) מ"גא 'שתבו .תוכיראב
: [äøéáò äùòîî åìéöäì éãë åìé÷äã øåðúá úô ÷éáãäù éîì äîåã åðéà äøåàëì àîìòá רתוי ירקמ המיתסה חותפל SNAKE ל ירצ אד הארנו .ש"ייע "וכע י"ע השעי הלחתכלד גו ,ירמגל
תסנ אלשכ קר
('ע 'יס ג"ח) השמ ראב 'שתב 'יע נמא] אתיירואד אששח הזב שיד לארשי י"ע פ"כע הזב רימחהל ודוי ע"וכ ילואו וקית
'æ äëìä . [רחא אסכה תיבב שמתשהל לקב א"אש
וגכ] ,תוירבה דובכ וקמב הזב ג ריתהל שי יאדו "וכע י"ע לבא , [הזב ג ליקהש
áå÷ð åðéàù õéöòá äùòîì íéðéã äîë
ירדח ירדחב 'יפא בוטר דגב חוטשל רוסיא יב קלחל איגוסב 'סותה ירבד קיתעה ' . î×î îþ½ê¾ íôð " è ¼êî " .¬ š½ ¬ " ï
øöå÷ ïéãá .à י"בה יסוהו ,י"בב הירבד אבוהו ,נברד רוסיאל הרות רוסיא יב קוליח שיד ,אענצב עמל וריתה אכהו
êøã ïéàã ïåéë ,áå÷ð åðéàù õéöòî ùåìúì äøåú øåñéà àëéìã (.ç"÷ óã úáù 'ñî) 'îâä éøáã é"ôò øàåáî (ç"÷ñ) à"âîá "רה בתכ אל הרואכלד י"בה ירבדב ריעהל שיו , ("ירה יפדמ .א"ס ד תבש 'סמ) 'תיבח קרפב "רה בתכ הזל בורקו' בתכו
ùìåúä áå÷ð åðéàù õéöòá íéçøô ìãâì äáøä êøãã åðéðîæáã äìòä ('æ úåà) à"æùøâäî äîìù ïçìùá íðîà .íù äòéøæ . '‚ ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ ב ראבתי "רה ירבדב תוכירא תמחמו ,'סותה ירבדכ ללכ