Page 407 - 25687

[ìéòì åøàáúðù íéøúéäî ãáì]
ייה מ רדנש ימל יריתמש ויכ ירהד ,תותשל אלש רדנש
,ãìéì íéìåçä úéáì úñðëðä ïäë úùàì ìåãâ óåøéö åäæã ïáåîëå .ù"ééò åðéðîæá íéìåçä
:
ימל יריתמד עימשהל רצוהש רבחמה ירבד לע השקתנ
נמא .תבש רוצ ירקמ הזד ע"ושב ראובמכ ול יריתמ
ללכ תותשל אלש רדנ
א קרו ,תבש רוצ ירקמ אלד
ול יריתמ יא יקשמ ראש תותשל אלש רדנ
אד ולא
í"ùøäî 'ùúá øàåáîëå ,ê"ùä úòãë úåèéùôë åè÷ð íé÷ñåôä ìë èòîë ìáà ,øåâñ úìãäù
א"גמה ירבדמ קיידמ ג"מפבו .ירדנ תרתה ינעל תבש
íù æ"èäã â"òàå ,'åãëå úîä úîù øãçî íéçåúô åéäé úåúìãä ìëù ÷åçø
רוצ רדגב סנכנ יי תייתש
גד
הירבדב אידהל ראובמד
'סותה ירבד קיתעה ש"החמב
'
½ô
½î³) ö−− ³î³¾ñ êñ¾ þðò óê
'
" ê
èô
ã"åéá ê"ùä éøáãî àöåéä éôìã ,íéìåç éúáì åñðëé íéðäëù äæä ïîæá äùòîì òâåðù äîá äæá ãåò óéñåäì
ברה
[ù"ééò íééç éúá ìò êìéì úøáåòî ìàøùé úùà ïéðòì íâ íù ïã ãåòå]
.
'הגהב יסוה כו ,אוש רדנ יוה ללכ לוכאל אלש
,à"âîá øàåáîëå äòåìá äøäè éåä ãìéì úáø÷úî äðéàù ïåéë ä"ôà ,ì"ðëå øëæ àåäù úòãåéù
רדנ
אד ,'
ויה' לוכאל אלש רדנד יסוה

,דוע
ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
רדגב דוע ראבתי א"גמה ירבדב ומסבו .'לוכאל אלש' קר
(ש 'ינתמב)
טקנ
אלש רדנש וגכ תבש רוצל אוהש לשמ רבחמה בתכו .הז
רוסיא וריתהש ינפואה ונירבד שמהב ראבתי אכו ,ירדנ
[‰"˜Ò Ó"˘ 'ÈÒ· ‡"‚Ó· ‡·Â‰˘]
È΄¯Ó‰„ ‡ÓÚË Ï"‰ ˜ÂÏÈÁ È"ÙÚ ¯‡·Ï ·¯‰ Ú"¢‰ ÛÈÒ‰˘ ‰ÓÓ
תרפהו הרתה רוסיאל
ימעטה ונראיב מיסהל המדקהבו
ÌÓ‡ .ÂÈ˘ÎÚ ÂÏÎ‡Ï ¯˙ȉ „ˆ Ôȇ Î"‰ÂÈ· Î"‡˘Ó ,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ
" ó
î×¼ñ îíî®−
(.ז"נק ד)
,
¯˙ȉ· ÂÈ˘ÎÚ ÂÏÎ‡Ï ÏÂÎÈ ˜ÂÈ˙‰„
ȯ˜Ó ‡Ï
,ח"נארה
הז יעס לכ
(א)
ÔÂÈÎ ‰ÎÂÒ·„ ,‡Â‰ ‰ÎÂÒÏ ıÂÁ ÂÏ Ô˙ÈÏÏ Î"‰ÂÈ· Ï·Ó
−þ¾
ÂÏ Ô˙ÈÏ ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ‰„ ‡"‚Ó‰ ȯ·„Ó ÚÓ˘Ó ‰È‰ ‡Ë‰È¯
.¯˙ÂÓ ‰ÎÂÒÏ ıÂÁ ÏÎ‡Ó Â„È· Ô˙ÈÏ Î"‡˘Ó ,˜ÂÈ˙
שי א ראבתי מיסה שמהבו .
[¯ÂÒȇ‰Ï ̯‚ ÔÓʉ ˜¯˘ Ù"Ú‡ ¯ÂÒȇ ÏÎ‡Ó È¯˜ÈÓ„
„ÈÏ Ô˙ÈÏ ¯ÂÒ‡
(ב"יק 'יס א"ח)
ח"נארה 'שת
הז עט גו ,
,Î"‰ÂÈ· ¯˙ȉ ÏÎ‡Ó 'ÈÙ‡ ÂÈȉ„]
'
¯ÂÒȇ Ï·ӄ ÍÏ È¯‰ .'‰ÏÈ· ÂÏ
î×î
î×î íñ−ì³ ó−ôí
' .
25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 - B | 18-06-20 | 09:43:43 | SR:-- | Cyan
25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 - B | 18-06-20 | 09:43:43 | SR:-- | Black
.ג
ושמ
˙˙ÂΠȉ ¯ÂÒ‡ ‰ÓˆÚ· ‰ÏÈ·‰„ ԇΠÎ"‡˘Ó ‰ÎÂÒÏ ÂÒÈΉÏ
î×î µîò−ìñ ¼−èí êñ¾ ö¬š
'
.ó¾
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 - B | 18-06-20 | 09:43:43 | SR:-- | Yellow
25687-EYAL - 25687-EYAL | 26 - B | 18-06-20 | 09:43:43 | SR:-- | Magenta
אוצממ ייש אלד ג"מפה השקהו ,
˙·ÈÈÂÁÓ ‰È‡Â ‰ÎÂÒÏ ıÂÁ ‡ ‰ÎÂÒ· ÏÎ‡È Ì‡ ‰Ï ‰Ó ÂÏ ˙˙Â
.
ויבא תעדל השועה טק יד
ש ראבתי כו ,
ידיב
גו]
,צפח אוצממ ושמ אוהש
‡È‰Â ¯ÂÒȇ Ôȇ ‰ÏÈ·· Ì˙‰„' ˜ÂÏÈÁ‰ ÌÚË Ì˘ ¯‡È·Â ,‰ÎÂÒÏ
שב איבה
ıÂÁ ÏÂÎ‡Ï ˜ÂÈ˙Ï Ô˙ÈÏ
ÌȯÁ‡ Ìȯ˙ÂÓ Ï·‡ Î"‰ÂÈ·
'· ÔÓÈÒ
ויכ הכירצ וניאש אחריט ושמ אוהד
ÏÎ‡Ó ˜ÂÈ˙ „ÈÏ Â˙È˘ ÌȯÁ‡Ï 'ÈÙ‡ ¯Ò‡˘
ירדנ 'סמ)
‡"‚Ó‰ ȯ·„Ó Âχ Âȯ·„ ‰ÏÚ‰ ‰‡¯‰ ÈÙÏ .ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜Ó
וניצמ יקסופבו ,תבשב ירדנ תרפהבו תרתהב שי רוסיא
‡Ï „ÂÁÏ Â„È· ‰È˙„ ,‰Î‡ÏÓ Ì‰· ‰˘ÚÈ˘ ÚÂ„È Ì‡ ÂÏÈÙ‡Â
הזיא ע"ושב אידהל ראובמ אל נמא ,ונינפל ראובי רשאכו
¯˙ÂÓ ÂÓˆÚÏ ‰Î‡ÏÓ Ì‰· ˙¢ÚÏ ÏÂÎÈ˘ ÌȈÙÁ ˙·˘· ˜ÂÈ˙Ï
קחדה תעש יארקנש ינפואב קר רתומד ראבתיו
Ô˙ÈÏ Î"‡˘Ó ,Ï"Π‡ÓË ·‚Á ÂÏ Ô˙ÈÏ ÔÈÚÏ 'Ó‚· ¯‡Â·ÓÎÂ
,תבשב ירדנ רפהלו ריתהל רתומ א ינד הז
[˜ÂÈ˙‰ Ï˘ ÂÈÙ ÍÂ˙Ï ¯ÂÒȇ‰ ˙‡ ÌÈ˙ Ôȇ˘ Ù"Ú‡]
[ידיב
[ÍÂÓҷΠ̯‚ ÔÓʉ˘ ÌÂ˘Ó ˜¯ ¯ÂÒ‡
ȯ˜Ó ˜ÂÈ˙Ï Â˙È˙ ̈Ú
,ש"ייע קחוד
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
'ÈÙ‡]
¯ÂÒȇ Ï·ӷ„ ,Ìȯ·„ ¯‡˘Ï ˙¯ÂÒ‡ ˙ÂÏ·Ó
ÔÈ· ˜ÂÈ˙‰ „È· ¯ÂÒȇ ˙È˙ ÔÈ„· ˜ÏÈÁ
.ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯„‚· ÌȯÁ‡ „ÂÚ
·˙΢ ‰Ó ԇΠÛÒ .
‚
#
‰Ó ˘"ÈÈÚ ,ÂÈ„È· ¯ÂÒȇ ˙È˙Ï ¯ÂÒȇ‰ ÈÙÏ Â˙„ÓÚ‰ ÔÈ·
קיש
"רהמ 'שתבו .
ידיב
˜ÂÏÈÁ ˘È„ ·˙Π,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜ÈÓ ‡Ï ‰ÏÈ· ψ‡ ˜ÂÈ˙
(ש)
(.„"Ș Û„ ˙ÂÓ·È 'ÒÓ)
„ÈÓÚ‰Ï ¯˙ÂÓ„
·
(‚"Ò˜ 'ÈÒ Á"‡)
‰ÊÓ ‰˘˜‰
˜È˘ Ì"¯‰Ó '˘˙·„
‡·‰Â ,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜ÈÓ ˙·˘· ‡ȈÂÈ˘ ˘"¯ÚÓ ˜ÂÈ˙Ï ‰È˙
(ב)
Ì‚„ ¯‡Â·Ó„ Â"Ò¯ 'ÈÒÏ ÔÈȈ Ì‚Â ,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒΠȉ Ó"Ó Î"Á‡
óòôê
ÂÏ·È ˙ÂÓÈ ‡Ó˘ ÔÈ˘ÈÈÁ ˜¯ ÈÁ ÂÏÎ‡È˘ ÔÈ˘˘ÂÁ Ôȇ„ ‚"Ú‡Â
('י יעס)
,ÌÈ„È· ‰ÈÙÒ È¯˜ÈÓ ˜ÂÈ˙Ï ÈÁ ‡ÓË ·‚Á ˙È˙„ Ì˘Ó
.
¯‡Â·Ó„
˙·˘· Ìȯ„ ¯˙ȉ
ó−ð−ë í−õ½ ö−ðë ó−þðè íô×
‡Ó˘ ÔÓÈÒ
‡
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‡Ú˘ ÂÒ˘ ò¾ôë מיסב (ג) (.ז"ע ד " ë ê ¹−¼½ ' š½ " ó−þ−³ô .ê ד"ויב שובלה שובלו ,ימעט 'ג הזב .ñî×êñ êñ¾ (ב"קס) .א íî öô−½íñ íôðší " í ידה תא דכ יוהד Ô‚Ó "רה ירבדב ראובמ (אכ) ¯„˘ Ô‚Π˙·˘‰ (ח"כר 'יס) [וירבד איבה (ב"קס) צ"העשב ‡ (ש) ב"נשמב .תבש רחאל ריתהל לוכיד .(:ñ ¹ð ö−ëîþ−¼ .ב êîíð −ñ íêþòî (’ñ ¹ð ö−ëîþ−¼ ³îõ½î³) ö−− ³î³¾ñ êñ¾ þðò óê ö−ðí êîíî (א"קס) .תבש רוצ ‡ ג"מפב י"שרבו ,רוטב אוה כו ,תותשל וא לוכאל (א) .ימעטה יב אנידל קוליח .ל"נה י"שר י
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
וליקה רומג תובש וניאש ינפמ קרו ,אמוי ילויעל המוד
ש ראובמש ³îòîþ×ïí þõ½ ירבדל ייצל קיסמ " ê èôíî ó"ëôþíë −"ë ’−³ õ"¼ íï ë³× .ê³−−þîêð þî½−êô (‡) þ−ïòë í"×î íîî®ô íò−ê îôê ñëê .íîî®ô î−ëê ‡ :êþôèð ꬾõî
ש"היבב לקהל
שמ החכוה שיד רשפא ז"יפלו ,היב רוטיעה לעב תטישכ קוספל
יליקמה לע שיערהד ö×î î¾−þõíñ ö−îî®ô ð"ë ö−ê öòëþð þî½−êë ë³× ó"ëôþí¾ îò−−íð íë−¾îí¾ ’ë ¹ð í×î½ë −òñ−íð í¾¼ôî ð"® ’−½ í"³ëî ¬"× ¹ð
ל"יד ,הרומג הוצמ
וקמב רומג תובש תושעל ש"צומד י"ע רנ קילדהל רתומד [('ב יעס) ו"ער 'יס א"מרב אבוהש] îñ−õê ¼ô¾ô êþôèëð þî¬í í¾šíî îð−ë ö−ìôô ö−ê î−ëê îì−òí óê ’−½ š"ð ô"þíô ’î¾ ³) íô®¼ ñ¼ íþ−ôìí ê−í ¾"¼ í×î½ë í−òë

ע תחא אגרדב אוה הרומג הוצמ
וקמב רומג תובשד בורק אוהש ויכ
יכמוסו ,תישילש הדועס רוצל
"וכע þî½−ê ó"ëôþ ¬šòð êíð î−ôì ó¾ë −"ë ’−³î ê³−−þîêð þî½−ê ’î³ëî ¾"¼ î³ë µòìñ ë−îìô ö−êð þ−ïòë ¼ô¾ôî î"−þ³ ’−½¼ (’þ
,שמ הרומג היאר יא פ"כע נמא] ,לק הוצמ רוצל לק תובש ש"היבב ש"רעב ומכד ותנווכ הארנו] ,הליל קפס אוה ירה הלילל ö−êð êõ−½ óî¾ô îò−−í öòëþð µòìñ ë−îìô í"−ëð ¾"ô í þ−ïòë
יתובש ינעל לקהל קיסמ אכ א"גמה א רורב וניאד א כלו נ"ממד בתכו , [ש"צומב ה"ה "רוצל רנ קילדהל יוגל רמול יכמוס ê³−−þîêðë êí î−ëê ð−ë ö−ìôô ¯ÂÚ‚Ï ‰ÂÂˆÓ ÂÈ·‡ ‡ Ï·‡ Â˘È¯Ù‰Ï ÔÈÂÂˆÓ −ôð ³î®ôí ñ×ð þ¾õêî ¾"¼ î³ë
עוקתל ש ג"כרת 'יסב ריתה ה"פא (ליעל 'יע) ש"צומד ש"היבב
ימייקמ ניא ירה הליל אוהש דצה לעד ,וכנ
ישוע יא íï −õ ñ¼î î−ëê ð−ë ö−ìôô ð"ë ê³−−þîêð þî½−êô (ב) · (‡) Â˘È¯Ù‰Ï Â· ¬îšñ−ë êëîí ö×î ó×òìñ µ−þ®î í"−ñ
. [כ"הוי יאצומב וניא ירה 'ג הדועס
ייקמו
וי אוהש דצ לעו ,'ג תדועס þî½−êô êšîðð öê× ê"ôþ ë³× · :è"¼ ì"¼š ¹ð þîôê
תולעהל יא ונקתעהש
ירבדה יפלו .ש"ייע הליל קפס ö−ò¼ñ êšîðð ò"ñî ê³−−þîêð
ל"נה ריאמ תיב ירבד איבה (תושמשה יב ה"ד) " ñ í−ëëî ש"צומב ש"היבב רימחמש תונורכזה רפס ירבדמ רורב רבד −"ë ×"×î öòëþð þî½−êë îñ−õê îë þî¼èñ êîí µ−þ® −êðî ¼"¾í ¬šòð îô®¼ ëê ö−ò¼ñ ñëê ö× −"ë šñìô î−ëê ð−ë ³îìôñ ð"ë µþ¬®−¾
ג"עאד הלעה ל"היבה לבא ,הזב ליקה כ"גש אה רימחה ל"נה נ"ממ
עטמ קר רשפאד ,ש"רעבמ רתוי è"¼¾ öô−½ ð"−ë þî¬í ¾"ô öê× ê−ëí −"ëí :ñ"×¼ ³îë¾ óî¾ô öí¾ ó−þëðë ’−õê ð¼îôî ³ë¾ ñîñ−ìë îñ−èþíñ þî½ê ö×î ñ"ïî µîô½ë
יא אנידל מ"מ ש"רעכ וניד ש"צומ לש ש"היבד ל"יש תנווכ
גד ל"י ילואו .ש"רעב ומכ ריתמ היה הרואכל ה"אל µ−þ®¾ öò−þôê ó−ð−ë î³êô¬ñ êñð ö−ò¼ñ êšîðð ¼ô¾ô ¾þì ’õëð è"¼êð îô¼¬ −"ë ë³×î î¾−þõíñ µ−þ® î−ëê¾ ³ô ³êôî¬ ö−ò¼ñ
וס אוהד יסוי 'ר לש ש"היבל שוחל שיד הזב לקהל קר תונורכזה רפס רסא אלד ,לקהל
שמ חיכוהל א"גמה ó−êëí ó−ëî³× −þ³ ñ"í îòñ îñè³ò¾ þìê ñëê ó−®þ¾î óðî íêôî¬ îò−−íð ó−ðîôñ ’èí öò−¼ð−ð −ôšô îò−−í ó−ò¬ší ñ¼ ó−ñîðèí þ−íïíñ
וס דע אוה
וי יאדו יידע יסוי 'רלו ,הדוהי 'רד ש"היב ירה ,ריתמ היה ה"אל אהד עמשמו ,שפנ הממה
ושמ ê³î×−þ®í óêð ï"¼ êô−³î ’î× ’êôî¬î íñ−ëò êòôìþ ëî³×ñ ×"êð êšîð îêñ êîí ê³î×−þ® êþôèë ð−ë¼ð ëè ñ¼ ¹êî ö−ðôñô ö−êî ’ê×
.תוכיראב ש"ייע ,ש"היב המל בשוימ ונחנא ינכ
או .ש"רעל ש"צומ תומדל שיד
תקיפס לע אנידל השקה (ד"ל תוא) סוי ורכז þõ½ëî יכה היל עמשמד רשפאד ,הזב לקהל ברה ע"ושה קסופ Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
תושעל רוסאד ט"צר י"סוסב ל"ייק ירהד ,א"גמה (ט"קס א"א ו"ער 'יס) ג"מפב דוע 'יעו] ,א"גמה ירבד תנקסממ < Ìȯ‡ȷ I < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
ש"היבב ירהו ,לידבהש
רט
יתובש 'יפא הכאלמ
וש . [רנ קילדהל ש"צומד ש"היבב "וכעל הרימא ידב דש המ '‡ ÔÓÈÒ ê¬¾õ×î ó−š½îõí ëîþ ³¼ð ö× ד בתכו ,י"בב ראובמכו הז
'יתו ,
יתובשב רוסא ה"אלב כ"או לידבה אל תוטשפב א"גמה תקיפסב לקהל היאר ש"ותה
שב איבה " ¾ íìôëî óêí ñ¼ óè êîí µîò−ì ëî−ì óê ג"מפה ירבד קיתענ (א"קס) ז"טה ירבדב להלו . êþôèð
לקהל שיד
"וכעל הרימא ינעל קר אוה א"גמה תקיפסד , (.ד"ל ד) יבוריע 'סמב 'סותה ירבדמ ÌÈ˘Â¯ÈÙ·Â ,‰È· ÍÂÈÁ· ˙·ÈÈÁ ̇‰ ̇ Ô„ (‡"˜Ò) ‡"‚Ó· תטישב [ז"טו ח"בו י"ב]
ישוריפה 'ג תיצמת בתכש (אכ)
המכבו .קוחד וצוריתו .הזב ורואיב ש"ייע הלדבה ינפל 'סמ) 'ינתממ קויד בתכ
ייח ביתנבו .ותיאר החד ש"החמהו ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ¯‡È·˘ ˘"‰ÁÓ‰ ȯ·„ ¯ÂˆÈ˜· ·˙Î (Ì˘) .רוטה
תושעל ט"צר 'יסב ורסא אל ילואד ובתכ ונינמז ירפסמ .ש"ייע הזב לקהל (.ד"ל ד תבש ,‰Ê· ÏȘ‰˘ („"ˆ 'ÈÒ ‡"Á) „"‰¯˙‰ ȯ·„ ˙ÏÈÁ˙ ˜¯ ‡È·‰ ‰ÓÏ
רתומ הוצמ רוצל לבא ,הוצמ רוצל וניאשכ קר
יתובש הזב לקהל שיד קיסמו א"גמה תקיפס איבה ברה ‡"‚Ó‰„ ¯ÈÚ‰Ï ˘È ÌÓ‡ .˘"ÈÈÚ ‰Ê· ¯ÈÓÁ‰˘ Âȯ·„ ˙˜ÒÓ ‡Ï קלוחד הארנש ש"ותה ירבד איבה ש"החמב .ê " š½ " ê èô
.ש"היבב
ג לקהל שי
א א"גמה קפתסה כלו ,הלדבה ינפל ייצ אלא ,הזל רוקמו
עט בתכ אלו " ¼ î¾ëî ‰Ê· ¯ÈÓÁ‰Ï „"‰¯˙‰ ˙Ú„ ‡È·‰ (‚"˜Ò Ó"¯˙ 'ÈÒ) ‰ÎÂÒ 'ω· וניחב הוצמ
אה
גד רבוסו א"גמה לע
ומכ הארנ רתויו .אנידל לודג שודיחו קחוד הז 'ית
גו (יירגוסב) ˙¯È˙Ò· ‰˘˜˙„ ÚÓ˘Ó Ì˘ ‚"ÓÙ·Â , [Ï"ÎÂ Ì˘ Â˙˜ÒÓÎ ÂÈȉÂ] ריעהו ,הזב רימחהש ד"הרתה תנקסמ י"פע כ הלעהו ,הינב
א כ"הוי יאצומב עוקתל רתומש ראובמ
שד ג"כרת 'יסל
אכ יריימ א"גמהד וירבד תליחתב סוי ורכזה בתכש ע"ושבד ,
שמ הרומג היאר יאד ד"עלנ נמא .ש"היבב . [˘"ÈÈÚ ‰ÊÏ ‚"ÓÙ‰ ÔÂÂΠ̇ ¯Â¯· Âȇ ÌÓ‡] ,Ì˘Ï Ô‡ÎÓ ‡"‚Ó‰ ,הזב ליק הש ד"הרתה ירבד תליחת קר איבהש א"גמה לע
רתומ
ימעפל ירהד , [סוכב וא הלפתב] לידבה
א אקוד העיקתד ,רתיהה
עט ראיב (א"י יעס) ג"כרת 'יסב ברה ברה ע"ושבו .א"גמה כ טקנ המל ט"וטב 'ית ש"החמבו
.ג"צר 'יסב ראובמכ כ"האצ ינפל לידבהל ¯‡Â·Ó„ ‡‰ È"ÙÚ ‰¯È˙Ò‰ ı¯˙Ï ¯˘Ù‡ ‰È‰ ‡Ë‰È¯ ÌÂÙÏ (ב"קס) ב"נשמב לבא ,א"גמה ירבדכ אנידל טקנ ('ד יעס)
כ"או ,לוחד אדבוע
ושמ קר והורסאו הרומג תובש וניא ˙¯È˙Ò ÏÚ ÌÈ¢‡¯· ÌȈ¯È˙ '· ˘È„ (Ì˘) „"‰¯˙· ייע' (ג"קס) צ"העשב בתכו ,הזב
ירימחמ שיד איבה
תושעל לקהל שי ברה ע"ושה יפלד ,השעמל הזמ ê®î−î היארה ראבל שי ילואו .רומג תובש ריתהל היאר יא יתכא ,Î"‰ÂÈ· ˙ÂÚ˘ ˙ÈÚ˙Ï ÌÈ˘ ÌÈÎÁÓ„ ¯‡Â·Ó ‡ÓÂÈ 'ÒÓ·„ ,'Ó‚‰ ובתכו .ל"נה ש"ותה ירבדל ותנווכ יאדוו ,'ש"החמב
לודג "רוצל אוהשכ] ש"צומד ש"היבב נברד ירוסיא תובש קר ש"רעב 'יפא ש"היבב וריתה אל הנהד ,
שמ ˘È¯Ù‰Ï ÔÈÂÂˆÓ „"· Ôȇ„ Ò"˘· ÔȘÒÙ„ ‰Ó „‚ ‰¯Â‡ÎÏ ‡Â‰Â הזב אכיא הוצמ מ"מ בויח אכילד אמינ 'יפאד
יקסופה
ברה ע"ושה יפל
ג נמא ,רתיה יא ל"היבלו , [המודכו הוצמ וניא כ"הוי יאצומב העיקתד ויכו ,הוצמ רוצל ·‡‰ ÏÚ ˜¯ ÏËÂÓ ÍÂÈÁ ·ÂÈÁ„ ‡Â‰ '‡ 'È˙ ,˙ÂÏÈ· Ï· Ô˘ ש"החמב
גו ,
ימש תארי ינינע לכל טקה נחל
אה לע
.לידבה רבכ
א קר רתיה יאד ל"י אמוי יקופאד ש"היבד אמינ 'יפא לקהל ונל היה אל הרומג Ï· Ô˘„ Ò"˘· ÔȯӇ„ ‡‰Â ,‡ÓÂÈ 'ÒÓ„ ‡‰ ȯÈÈÓ ‰Ê·Â 'סמב 'יעו ,הזב הוצמ תצק שי א"גמה תעדל
גד עמשמ
È· ¯‡˘Â „"· ÔÈÚÏ È¯ÈÈÓ Â˘È¯Ù‰Ï ÔÈÂÂˆÓ ÔÈ„ ˙È· Ôȇ ˙ÂÏÈ· רואיבל שמהו .'וכו ייכז יאמב ישנד (.ז"י ד) תוכרב
ÍÂÈÁ ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ ˘È„ ‡Â‰ '· 'È˙ . [‡"· ¯‡˘· ÏÏÎ ÂÓ‡Â] Ì„‡ . '‡ ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ ב ראבתי א"גמה ירבד
„"È· Ôȇ„ ˙ÂÏÈ· Ï· Ô˘ ,‡ÓÂÈ 'ÒÓ„ ‡‰ ȯÈÈÓ ‰Ê·Â Ú"ÓÏ וניחב בייח באה
א ד א"גמה .ó¾
î×î þ−ïòë ¼ô¾ôî
' .
‡Â‰˘ '„Π‰ÏÈ·Ó È˘Â¯Ù‡ ÔÈÚÏ ˜¯ ȯÈÈÓ Â˘È¯Ù‰Ï ÔÈÂÂˆÓ א"גמה תנקסמכ טקנ ('ב יעס) ברה ע"ושבו ,ויתונב
6 ÔÈ„· ÌȯÁ‡Ï ·‡ ÔÈ· ˜ÂÏÈÁ Ôȇ„ ¯‡Â·Ó '·‰ 'È˙ ÈÙÏ ,˙"Ï רבחמה ירבד לע יסוה א"מרה þî½−êô (ב)
.וינב נחל ביוחמד ומכ כנחל בייחד
ȯ·„· ·Ëȉ ÔÈÈÚӉ ,Ú"Ó· ˜¯ ÍÂÈÁ ·ÂÈÁ ‡ÎÈÏ ÌÓ‡ ,ÍÂÈÁ
.ê³−−þîêð
Ú"Ó ÔÈ· ˜ÏÁÏ È˘‰ 'È˙ ‰ÈÏ ‡ÁÈ ¯˙ÂÈ„ ÏÈÏÚ· ‰‡¯È „"‰¯˙
‡‰Â ‰ÎÂÒ ÔÈÚÏ ‰ÎÏÓ ÈÏȉ„ ‡‰ ·Ëȉ ·˘ÂÈÓ ‰Ê·„ ˙"ÏÏ באה בייחד [ל"נכו "במרה ירבד אוהש]
„"‰¯˙‰ ˜ÈÒÓ˘ ‰Ó Î"‡Â .·Â¯ÈÚ ˙ÂÂˆÓ ÔÈÚÏ Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÓ„ (ב"קס) א"גמו (א"קס) ז"טבו ,אתיירואד רוסיאמ ושירפהל
ÏÚ ˜"ÚˆÂ] ,Ú"Ó ÔÈÚÏ ˜¯ ‡Â‰ ÂÓ‡· ÍÂÈÁ ·ÂÈÁ ˘È„ ¯ÈÓÁ‰Ï בייח באהד ל"ס
"במרהד ראובמ י"בבד וילע ושקה
‡"‚Ó‰„ Ï"È Ê"ÈÙÏ . [ÂÊ ‰„˜ ‡È„‰· Â˘È‚„‰ ‡Ï˘ ˘"‰ÁÓ ˘"Â˙‰ י"פע הלעה י"בהש אלא ,נברד ירוסיאמ
ג ושירפהל
˙"Ï ÔÈÚÏ Ú"¢‰ ȯÈÈÓ„ ԇΠÔÎÏ „"‰¯˙‰ ˙˜ÒÓÎ È¯Ó‚Ï Ë˜ באהב תוחמל
יכירצ ניא ד"בד
"במרה ירבדב ושוריפ
ȯÈÈÓ„ Ó"¯˙ 'ÈÒ·Â ,Ϙ‰Ï „"‰¯˙‰ ȯ·„Ó ˙ÂÏÚ‰Ï ˘È„ ·˙Î א"גמו ז"טה ירבדבו .נברד ירוסיאמ ונב שירפמ וניאשכ
.¯ÈÓÁ‰Ï ˘ ‰ÎÂÒ ˙ÂˆÓ ÔÈÚÏ בייח באהד ס"שמ הז יד רוקמב ובתכש המ ראבתי
.נברד ירוסיאמ
ג ושירפהל
ÔÈÚÏ ‡Â‰ ԇΠÚ"¢· Ô„ȉ„ "‰‡„ ,·˘ÂÈÓ Âȇ ÔÈÈ„Ú Ì
Ó‡
ÌÈ··ÂÒ Ô‡Î ‡"‚Ó‰ ȯ·„ ÏÎ Ï·‡ ,‡¯ÂÒÈ‡Ó È˘Â¯Ù‡
(·"˜Ò) Ê"˯˙ 'ÈÒ· Ì‚Â ,Ú"Ó· ȯÈÈÓ Î"‚„ ‰ÎÏÓ‰ ÈÏÈ‰Ó ‰È‡¯‰ ˙ÂÁ„Ï ÍÈ˘ÓÓ ,¯ÈÊ ˙ˆÓÏ ÍÂÈÁ ÔÈ„· ÏÈÁ˙‰„ ,Ú"Ó ÔÈÚÏ Ô„Ï
Ï˘ Ô¢‡¯‰ 'È˙Π̇‰ ÏÚ ·ÂÈÁ ‡ÎÈÏ Ú"Ó ÔÈÚÏ Ì‚„ ˘„ ȯ‰ ,˙ÈÚ˙Ï ÌÈ˘‰ ÍÁÏ ·‡‰ ÏÚ ˜¯ ·ÂÈÁ Ôȇ„ ·˙Π‡"‚Ó‰ Ì˙Ò