Page 44 - 25687

[('à äëìäá äëåøàá øàáúðù åîëå ,ïéàñ å"èî øúåé úåðôì øúéä ïéà
:
(å"÷ñ)
à"âîä éøáã
'äåöî øáã éåä úáù ãåáëì'ã øáåñù
â"îôî íâ çëåî ïëå ,ììë íéçøåà åì ïéà 'éôà úåðôì øúåî úáù úãåòñ êøåöìã øîåì íå÷î äéä æ"éôìå
('à óéòñ)
ùéå
.äåöî êøåö øãâá ììëðã äøåú éøáã òåîùìå øîæì
[(äðéëùä éðôî úìá÷î øúåé íéçøåà úñðëä ìåãâã ïðéæçã åðéáà íäøáàã àäî ,íéçøåà
.
.ã
ø"àä íùá àéáä
([íùàä
[('ä 'éñ ã"åé)
(ã"é úåàá)
.íéçøåà ììëá íðéà íéîìùîä íéçøåàã
.â
(â"é úåàá)
[åá úåøúåîä úåëàìî 'éôà]
.á
.
('å úåàá)
('à óéòñ)
à"îøá
'á äëìä
6
(á-â"ð 'éñ äæ 'éñ)
úáù úîùðáå ,íå÷î åúåàá úåùîúùä éø÷éî
ùéå
,íäá ùîúùäì úåèîå úåðçìåù ïåâë íéìë øàù ïëå ,äãåòñì äúùîå
.יולה טבש 'שת
צ"העשה ירבד רואיב -
קפסמ הלדבהו שודיק תושעל
íééç
ירבד - 'אפאי'ב תורייע ינעל ל"נה יניד .ג - ל"היבה
'א מיס
חפש
(äæ 'éñ ùéø)
[å"÷ñ íäøáà ïâîä éøáã äæ éô ìò åðáùéù (å úåà) íéùåøéôá ïééòå]
úå ,
,éôè øéîç
ירבדב הרעה - הז ידב ריבדה חתפ ירבד - הזב ל"היבה
תעד - ימוי ראשבו וב שדקמש ויב יליפת חינמ א

ירואיב
ê³þ−ëè ê³×
ñ−í
.ב - הזב דוע ריעהל שיש המ - הכרב קיזחמו ג"מפה
6
תקולחמ - ימוי ראשבו שדקמש ויב ללפתמ תולפת
הזיא .א -
יליפת תחנהו תולפת ינעל וניד רבדמב לוהה
[ל"נה ג"מפה ירבד תוחדל ותנווכ הארנכו ,חרואה
.הז מיס ינידל ימודש השעמל יעגונה

ייס מ"מו .
[הרבא גמה שב ל"נכו
.
חפש
'א הכלה
ינידב ינויצ - רבחמה ירבד לע ש"ועה תפסוה -
(ד)
ליבשב יאב ניא ירחאהד א"גמה יריימ ילואד ,ז"טה לע קלוח
'ב יעס
בצש
א"גמהד היאר יאד בתכ (ח"קס) צ"העשבו]
,ע"צ יידעו ,גה
,ותונפל אנווג יאהכב רתומ
א אנידל ויע
ירפב 'יעו ,
הרבא גמב הז האר כיה רואיב ירצו ,ז"ע
.הלחתכל נברד קפס השוע
.וילע קלוח ר"אה -
קלוח
הרבא גמהש
ידגמ ירפה קיידו ,וליבשב תונפל
תיבה לעבה תבוט
ושמ קרו ,רחא רדחל
ג"קס א"גמה ירבד לכ רואיב - ב"קס א"גמה ירבד רואיב
ירקימ א - העידי ורסח רפס ירקימ א - ימוי ראשב
רתומו הוצמה ללכב יוה כ"ג חרואה ותוא ותיבב חראתנש
- וב שדקמש ויב ג וי לכב ת"לוחב ליל ידב -
נברד ירוסיא תושעל .ב - וירבדב ודל שיש המו הזב
(ב"קס)
חרואה דובכל וריעמ חרוא מיז
אד הלעהש
.א"גמה 'יתב ינורחא וריעהש המ - א"גמה תיישוקב
(ג)
ר"אה בתכש המ - יעיבשה ויב נברד ירוסיא תושעל
−þõë
בהז ירוטה לע קלוח
הרבא גמהש קייד
ידגמ
ינורחא ראש תעד - ג"מפה ירבדב תורעה המכ - א"קס
.א -
ימוי ראשבו יעיבשה ויב נברד ירוסיא תושעל
א"גמה ירבד רואיב - הזב ג"מפו ש"ותה תעד - הכאלמ
'ב מיס
בצש
.הז מיס דוסיב
תושעל רתומ א תונעתהל לוכי א -
(ב)
תוח 'שת
שב ש"החמב דוע 'יעו .ל"נה
עטמ ערג
תהד
'
î×î îþ−ëì öôïôí íï ññ×ë ö−ê¾
š½
" .ë
¬ " ï
(א)
י"שר ירבדב צ"העשה רואיב - הז מיס יניד רוקמ -
כ"עו ,הוצמ תדועס היה חרוא היה אל 'יפא כ"או ,הוצמ
.הז ידמ א"זשרגה הלעהש שודיחב
" ì
½š³
תדועס יוה
ש דעוס ח"תש הדועסד
ש ראובמד
'א יעס
חפש
הרעה - הזב תרחא רד ול שי ג"מפה - א"בטירה ירבדב
−½ '
ל א"גמה ייצ ירהד כ ראבל חרכומד בתכו ,ס"תח
ודל שיש המ - א"בטירה ירבד י"פע וראבל - (ב"קס)
'הגהב כ"כו ,חרוא היה בר
א 'יפא תושר תדועס יוה
ישוריפ
ה"על ח"ת תב יאושנ היהש ויכ
תהד ,ברד אהמ א"גמה
Ó"„˘ ÔÓÈÒ
(ד"קס)
תיאר החד ר"אבו .
הינשילב קד
אל 'הוצמ תדועס'
א"מרה
3
כ"שמד ל"צ ז"יפלד ש"החמה בתכו .
יחרוא ימזהל
ÁÈ
I
<
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
ÌÈ˘Â¯ÈÙ / Ó"„˘ ÔÓÈÒ
ÌÈÈÚ‰
ÔÎÂ˙
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
·‰Ê ȯÂË [úáùì ìåæìæë àäé àìã . [ïàë à"âîä àéáäù í"øäî æ"èå æ"èäã ,ãåò óéñåäì ריאי (á"÷ñ) (ç"ë÷ñ á"òù 'éñ à"âîä ìò) (á"÷ñ) ,åìà íéðéãá ãçà àìå÷å úåøîåç 'â ('ע 'יס) ,ïåæîå óøè ìéáùá íéáùå íéøáåòù . à"âîå ãòåîì åúëàìî ïååëì øåñàã ãòåîä .à [ירקימ אל ולצא וריבח מיז אד] [הוצמ תדועס וניא ינע לכבד] (ä"÷ñ) (‡ ÛÈÚÒ) ‚Ï˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈÁ Á¯Â‡ î×î [תרחא רדח "לכלל ' . 'á äëìä àúøéáâ (æ"è úåàá) øöåà éåðéô øúéä ïéðòì äåöî úãåòñå 'íéçøåà' øãâ íéúô úçðîá áúë ïëå . äçðîì úìåñ íù
' . î× îþëì öô−ï¾× ñëê (·) ‡Ï (ö−òõô šþõ ö"þî −×ðþô ³îíèí) (ó−ê½ ¾ñ¾ ö−ñîìë ’−þôê .ó−ìþîê µþî®ñ ‰
îþ−ëì öôïôí íï ññ×ë ö−ê¾ ¬î¾õ Ì‰Ó ‰ÙÓ ˙ÂÙ˜ ‰˘ÓÁ ‡Ï‡ · ‰È‰ êñ ëþî −îí ³î¾þí ³ðî¼½ ï"õ
îñ®ê êëí ìþîê ðîë×ñ îñ®ê êîëñ ‡Ó˘ ‰ÙÈ ‡Ï ÂÏÂÎ Ï·‡ (ג) ˙ÂÙ˜ ‰Ú·¯‡ −"¾þ−õî ³î¾þí ³ðî¼½ô −òí³ô
íï ö−ò¼ñ ìþîê ññ×ë îþ−ëì óè¾ ×"¼ í"¼ñ ì"³ ³ë ’î¾þí ³ðî¼½
:íî®ô ³ðî¼½ þê¾ ¾"×î îþ−³í¾ ³îë¾ ñ×î :íèí .˙ÂÓ‚ ˙¢‰Ï ‡·È −þšô ó¾ ìþîê ’−íð ëþð ¼ô¾ô
êñî ó−ìþîê µþî®ñ ‰ ×"è þ³îô íî®ô µþî® óî¾ô ë"½ ì"½š³ ’−½¼ ’î¾þí ’ðî¼½
ó−þìê ñ®ê îìþê³ò¾ ó−ìþîê öô−ï¾ îê î³−ëë îñ®ê îìþê³ò¾ êñê ó−ìþîê −þšô í"þ³ ’−½ ô"þíô ³ëî¾³ë ×"×î
ó−ìþîê −þšô êñ îñ®ê ðî¼½ñ îþ−ëì öô−ï¾× ñëê (·) (ë"¼ ’−½ ö¾ðí ³ôîþ³) ’ðî¼½ −îí ’−ìþîê ó¼ ð¼î½¾×î
.³î¾þ ³ðî¼½ šþ íî®ô ³ðî¼½ îò−êî í¾î¼ óòôïôí í"¼ë¾ šþ ’î¾þí
ךתבשל ןוכמ < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
# Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
ינעל אל לבא הז
עטמ יליקמ דוביכ ינעלד ראבתי ז"לש כ .³îôîè ³îî¾íñ êîë− êô¾ íòõ− êñ îñî× ñëê (ג)

ש ונבתכש המ 'יע ,כ"כ רוצ הב יאד ויכ עקרק תחדה (עברא ה"ד) י"שרפו ,
ש איגוסב 'מגב ראובמ
רוצל אוה ודינהש אכהד רבתסמו . ('ג הכלה אתריבג אתכליה) יושמו ותיעקרקב תומוג יזח אמליד'ד וז אששחד אמעט

דוביכ רוצמ פ"כע ערג אלו 'רוצ' ירקימ יאדוב הוצמ יסוהו . (ו"קס) ב"נשמו ('ב יעס) ברה ע"ושב כ"כו ,'והל
אניד יאהב ומסל שיד טרפבו הזב לקהל הארנ כלו ,תיבה קר
ש יא 'יפא אששח יאה תמחמד ר"אה
שב ב"נשמה
מ"דש – ג"לש םינמיס 'הגהב דוע 'יעו .צורמ עקרק לכב ליקהש ל"נה ג"טלש לע .
לוכ תונפל רוסא תופוק 'דו 'ג
ידב (שדוק תרדה סופד ע"ושב ישרפמ טוקליב ספדנ) דוד ירמא דדצמד
ירובג יטלשה
שב איבה (אמש ה"ד) " ñ í−ëëî
.אכהד אניד ינעל צורמ עקרק
ל"היבהו ,הז ידל שוחל צ"א צורמ עקרקבד

יחרוא מיז
אד בתכש א"מרה ירבדב ד " .í š½ " ê èô ('ב יעס) ז"לש 'יסב תועידה 'בב יולתד בתכו וירבדב ד
ö−ñîì ד אהמ הזב השקתנו ,'הוצמ תדועס' יוה וירבדב ודל שיו .צורמב תומוג ייושא
ושמ נירזג
א
[ש"החמ 'יע ,ריעל !וחמ] חרוא היה ברד
ש ראובמד õ " ï
א רורב רבדה יאש ('ג יעס וס)
ש בותכנש המ יפל
בר הצר אלו ראה
על ח"ת תב יאושנ תדועס לצא .תוושהל אובי אמש 'הריזג' קר
הש
ירבדב צורמב נירזג
ראיב כלו ,תושר תדועסמ הנהנ היה אל ברד
ושמ לוכאל נירזגד ל"סד וירבדמ ראובמד
ש ותטישל ב"נשמה ילואו
25687-EYAL - 25687-EYAL | 3 - A | 18-06-20 | 09:43:40 | SR:-- | Magenta
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 3 - A | 18-06-20 | 09:43:40 | SR:-- | Yellow
ב"העבהש קר הוצמ תדועס יוהד א"מרה תנווכ יאד א"גמה אנידל הזב ודל שי
גו .ש"ייע הריזגל הריזג הז ינעב
25687-EYAL - 25687-EYAL | 3 - A | 18-06-20 | 09:43:40 | SR:-- | Black
25687-EYAL - 25687-EYAL | 3 - A | 18-06-20 | 09:43:40 | SR:-- | Cyan
לכויש רצואה תא תונפל רתומ כלו ,הוצמ השוע נימזמה 'יסבד ,הזב רימחהל שי
א צורמ ריעה בורש ונינמזב
ê³þ−ëè ê³× ñ−í
â"îôäù ô"òà ,úåðôì øéúäì íå÷î ùé ïéàñ å"è øåòéùë [úåàñôå÷ä ìë åà] íéìëä ïéà íà ìáà .'øöåà' íéàø÷ð íðéà 'éôà
øå÷îá çéëåäù äîî äæá ì÷äì úëúåç äéàø ùé íâå ,äæá øåñàì ïàë à"îøá ùøåôî àì ,äæá øñåà (á"é÷ñ à"à) å"ñø 'éñá
ïè÷ éìë éåðéô ô"ëòã éøä ,íîå÷î êøåöì øåñéàì íúëàìîù íéìë åìéôà ìèìèì øúåîã ([øéàé úåç ïåàâäî] äæ 'éñ) íééç
.ì"ðëå øéúäì øå÷î íåù ïéà ïéàñ å"èî íéìåãâ íäù íéìë úåðôìå .øúåî åîå÷îî
íäøáà ìùàä ìò ÷éøà î"øâäî 'òäáå ,äæá íéìëàîì íéîåã íéìë íà ÷ôñ ãö åì ùéã òîùî (àðéðú) íäøáà ìùàáå
ïéáåøéò 'ñîá øàåáîù äîî åéìò äù÷äå ,äæá øéîçäì ÷éñî íäøáà ìùàäã áúë [ùãå÷ úøãä ò"åùá íéùøôî èå÷ìéá ñôãð]
'éñá à"âîä éøáãî úîàáå .ù"ééò íîå÷î úåðôì éãë íìèìèîá éøééî àì íùã ì"öã áúëå íéãáë íéìë ìèìèì øúåîã
.äìâò ïî íéìë éåðéô ïéãá íù ïãù ,íéìëá íâ øåñéàì àéãäì çëåî (á"é÷ñ) å"ñø
úîçî åì÷ì÷úé àìù éãë ñéðëäì øåñàã äàøð õåçá íéãîåòù [øúåéå ïéàñ å"è øåòéù íäù] íéìåãâ íéìë íâã àìà ãåò àìå
íå÷îá 'éôà äìâòä ïî ãéøåäì øåñàù ïéé éãëì íéîåãã ,äæ ïîéñá øàåáîä øåñéàä ììëá ñðëð äæ íâã ,äîåãëå íùâä
.äæá ãåò øàáúéù äî (åè úåà íéù åøéô) ç"ìù 'éñá 'éòå ,äùî éëøãá øàåáîëå ãñôä
äéàø ïéà [äîåãëå ã"îäéáá äøåú úçîùá ã÷øì åà ,äëåñá ïùéì åà ìåëàì ïåâë] äåöî êøåöì 'éôàã äàøð ì"ðä é"ôòå ; äåöî êøåöì
àùéì íéùðà äîë é"ò .à , ('á úåà) ìéòì íéàáåîä íéðôåàä åìàá ÷ø ,äàñ å"è øåòéùî øúåé íäù íéìë éåðéô øéúäì
àì íà äàñ å"è äéäé àìù ïôåàá .â ,øúåé ìé÷ã íéìâìâá ù"ëå äøéøâá .á ,ãçà ìëì äàñ å"èî øúåé àäé àìù ãçéá
. [úåùø øáãì íéðåùàøä íéøúéä 'á ìò êåîñì àìù ããöì åðáúëù äî ù"ééòå] ,íéìâøä ïéáù íéøéåàä áåùçð
äúùîå ìëàî ìù úåìåãâ úåàñôå÷ úàáä .ã
íå÷îî úåôå÷ àéáî íà ìáà ,åîå÷îì êéøöù éðôî øöåà äðôîá ÷ø íéøåîà ìéòì íéøëæðä íéðéã ìëã ,óéñåäì ùé
óéòñ) â"ëù ïîéñá øàåáîã àäî àåä äæì çøëääå ,àðéã éàä ììë êééù àì øçà íå÷îá úåôå÷äì êéøöù éðôî íå÷îì
äöåøù äîë àéáäì ìåëé äôå÷å ìñ éìáã òîùîå ,ìåç êøãë úåôå÷áå ìñá ïéé éãë [íéàåø íå÷îá] àéáäì ÷ø åøñàù , ('ä
('ã óéòñ íù) áøä ò"åùá ÷ééãù åîëå äãåòñä êøåöì ïééä àéáî íúäã êçøë ìòå ,úåôå÷ 'äå 'ã øåòéùî øúåé åìéôà