Page 156 - VISION MAGAZINE LANDES 2021 2022 LISEUSE

156 Mode / Prêt-à-porter féminin

SUD EXPRESS

Il y a trois ans, Cécile décide de quitter la fonction publique pour réaliser le rêve d’ouvrir une boutique de prêt-à-porter dans ses Landes natales.
Son envie ? Sublimer les femmes avec le bon choix de vêtements. Pari réussi sous l’égide d’une marque familiale au casual chic raffiné.

530 avenue du Touring Club, 40150 Soorts-Hossegor
05 58 77 94 07 sudexpress.fr
sudexpress.fr sudexpressparis

En bref. Elle-même cliente de la marque, d’une filière 100% écoresponsable.
Cécile en est une ambassadrice idéale. Elle Le must have. Une robe courte ou longue,
connaît ses collections et les conseille avec aussi fluide que féminine ; le top tendance ;
délicatesse pour que les femmes ressentent le pull léger et chaud ; une paire de baskets
le vêtement comme une seconde peau, tout écologiques Veja ; ou encore un pantalon Three years ago, Cécile decided to leave the civil service and fulfil her
en respectant leur style. Une attention que à sélectionner parmi leggings, jeggings, dream of opening a prêt-à-porter boutique in her native Landes region.
les visiteuses de tous âges apprécient, autant pantalons de ville ou une sélection de jeans Her desire? To make women look beautiful with the right choice of
que le tombé impeccable et l’élégance des déclinés en sept modèles et six coloris. clothes. / In short. Women of all ages appreciate Cécile’s great advice,
pièces qui s’adaptent à tous les styles et and the way the elegant clothes fall perfectly, adapted to all styles and
morphologies. Prix. Toujours justes et, surtout, assortis morphologies. / Characteristics. Aware of the fashion industry’s impact
de privilèges grâce à une carte fidélité aux on the environment, the brand uses cotton, silk, linen, alpaca, mohair,
Caractéristiques. Consciente de l’impact avantages déclinés en bons d’achat, cadeaux cashmere and recycled textiles. / Must-have. The figure-hugging Cyrus
de la mode sur l’environnement, la marque d’anniversaire et ventes privées. jumpsuit; flowing, feminine dresses; eco-friendly sneakers; leggings,
à l’emblème étoilé utilise aussi bien des jeggings, smart trousers and jeans. / Price. Always a fair price, with a
matières nobles – coton, soie, lin, alpaga, Horaires. Ouvert toute l’année, du lundi au loyalty card that offers discount vouchers, birthday gifts and private
mohair ou cachemire – que du textile recyclé. dimanche 10h-13h, 14h30-19h. Fermé le lundi cardholder shopping events. / Hours. Every day 10am-1pm, 2:30pm-
C’est le cas pour la gamme de jeans, issus de novembre à mars, hors vacances scolaires. 7pm. Closed Mon. Nov-March, except during school holidays.