Page 172 - VISION CITY GUIDE NORMANDE PAYS D'AUGE 2020/2021

172
Patrimoine

LES BUISSONNETS

C’est dans cette maison que Sainte Thérèse de Lisieux vécut onze ans de sa jeunesse avant d’entrer au Carmel. Ce lieu est rempli d’objets et de souvenirs
évoquant l’éducation qu’elle a reçue de ses parents, Louis et Zélie Martin, canonisés en 2015, qui ont su lui transmettre l’amour du prochain par leur
exemple. Des extraits sonores de son livre « Histoire d’une âme » relatent des événements importants de sa vie.

22 chemin des Buissonnets, 14100 Lisieux
02 31 48 55 08 claire.houis@therese-de-lisieux.com
therese-de-lisieux.com
sanctuairetheresedelisieux sanctuairelisieux

Saint Teresa of Lisieux lived here in her youth for 11 years before
Signes particuliers. Louis Martin, tout juste celle de Thérèse où sont exposés un grand entering the Carmelite convent. It is filled with objects & memories
veuf, arrive d’Alençon avec ses cinq filles pour nombre d’objets familiers. Dans le jardin, from her childhood. Her parents, canonized in 2015, taught her to love
se rapprocher de son beau-frère, Isidore Guérin. une statue représente Thérèse demandant her neighbour by their example. / Charcateristics: Louis Martin, just
C’est dans ce lieu que Thérèse vivra le plus l’autorisation à son père d’entrer au Carmel. widowed, arrived from Alençon to be closer to his brother-in-law. This
longtemps, de 1877 à 1888, avant d’entrer au Petits plus. La visite guidée en audio est was where Teresa lived, before she returned to Carmel at the age of 15,
Carmel à l’âge de quinze ans, où elle décèdera disponible en 8 langues. Les brochures where she died 9 years later in 1897. Visit the kitchen, set for Christmas
neuf ans plus tard le 30 septembre 1897. présentant les lieux sont disponibles dans 1886, & the dining room. Upstairs, is the bedroom where she was healed
28 langues. by the Virgin Mary’s smile. Then, see Teresa’s room where a large
L’essentiel. La visite commence par la cuisine number of her objects are on display. In the garden see the statue of
qui évoque la grâce de Noël 1886, et d’où Prix. Offrande libre. Teresa asking her father’s permission to enter the Carmelite convent. /
l’on peut voir la salle à manger. À l’étage, on Horaires. De novembre à février : 10h-12h Bonus: An audio guided tour available in 8 languages. All texts are
découvre la chambre où elle fut guérie par le et 14h-16h. Mars et octobre : 10h-12h30 et available in 28 languages. / Prices: Free offering. / Open: Nov-Feb: 10am
sourire de la Vierge Marie. Puis, en passant 13h30-17h. D’avril à septembre : 10h-12h30 et – 12 noon, 2pm -4pm. Mar-Oct: 10 am – 12.30 pm, 1.30 pm – 5.00 pm.
devant la chambre de M. Martin, on entre dans 13h30-18h. Apr-Sept: 10 am- 12.30 pm, 1.30 pm – 6.00 pm.