Page 174 - VISION CITY GUIDE NORMANDE PAYS D'AUGE 2020/2021
P. 174

174
                                           Patrimoine /  Jardins remarquables


                  LES JARDINS DU PAYS D’AUGE





               Souvent comparés au Hameau de la Reine à Versailles, les Jardins du Pays d’Auge, dessinés par l’architecte paysagiste Chantal Lejard-Gasson,
                                 sont incontournables pour les amateurs d’architecture normande et de jardins originaux.


                                                                               Avenue des Tilleuls, 14340 Cambremer
                                                                             06 08 92 99 07     lesjardinsdupaysdauge.com
                                                                             Les Jardins du Pays D'Auge














































           Signes particuliers. Depuis 25 ans,   Les essentiels. L’écomusée des métiers
           Jacques et Armelle Noppe ont créé à   d’antan, le labyrinthe, le jardin des senteurs
           Cambremer, sur 3 hectares, un lieu atypique  que l’on parcourt avec le nez, les jardins aux   Often compared to the Queen’s Hamlet at Versailles, the Pays d’Auge
           qui perpétue l’architecture traditionnelle   noms poétiques : le Jardin de l’Amour courtois,   gardens, designed by landscape architect, Chantal Lejard-Gasson,
           normande dans un ensemble de jardins   le Jardin de la Lune, le Jardin des Anges…  are a must for lovers of Norman architecture and original gardens. /
           originaux et poétiques. Une trentaine   Petits plus. La petite pause-déjeuner à la   Characteristics: In Cambremer, Jacques and Armelle Noppe have
           d’espaces à découvrir en flânant ou en   crêperie, au beau milieu des jardins, où l’on   created a special place with some 30 unique & idyllic gardens to
           profitant d’une rencontre avec la truculente  peut déguster une quarantaine de galettes de   discover as you enjoy a stroll or chat to Armelle, tireless when it comes
           Armelle Noppe, intarissable sur sa passion   blé noir, une trentaine de crêpes de froment   to her passion for gardens. Come here to recharge your batteries & make
           du jardin. On y vient pour se ressourcer et   et des salades, mettant en avant les produits   a short stop at the crêperie. For weddings, birthdays etc., two reception
           passer la journée au vert, en faisant une   du terroir. Le tout  accompagné, bien sûr,   rooms on site can sit up to 200 people. / The essentials: Ecomuseum
           petite étape par la terrasse de la crêperie.   d’une petite bolée de cidre.  on the trades of yesteryear, a labyrinth, the scented garden, the garden
           Si vous projetez de vous marier, de faire un                   of courtly love, the moon garden, the garden of angels…” / Bonus:
           anniversaire ou une communion, les Jardins   Prix. L’entrée aux jardins : 8,50 € pour les   Lunch at the crêperie, where you can sample pancakes, salads, using
           du Pays d’Auge disposent de deux salles   adultes, 5 € pour les 6 à 14 ans, gratuit pour les   local produce & accompanied by some local cider. / Prices: Entry to
           de réception pouvant accueillir jusqu’à 200   enfants jusqu’à 5 ans. À la crêperie, galette à   the gardens: Adults: 8.50€, 6-14 yrs : 5€,  & under : free. Crêperie,
           personnes assises.             partir de 2,80 € ; à la carte, 15 € environ.  pancakes from 2,80 € -15 €.
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179