Page 231 - VISION CITY GUIDE NORMANDE PAYS D'AUGE 2020/2021

Activités et services / Activités nautiques et terrestres 231

LE LAC TERRE D’AUGE

Sur le magnifique lac de Pont-l’Évêque, ce centre d’activités géré par Loisirs Normandie propose de s’amuser sur l’eau, de s’y détendre en profitant
de la nature qui l’entoure, où même de se lancer dans des challenges plus sportifs. De quoi passer une bonne journée, avec des activités originales.

Cours Maheut, 14130 Pont-l’Évêque 02 31 65 56 99
“ Du gros fun à la détente, contact@loisirsnormandie.fr loisirsnormandie.fr
loisirsnormandie
loisirsnormandie
en passant par la fibre écolo ! ”

Signes particuliers. Un centre d’activités Auge. Des activités terrestres : mini-golf, On Pont l’Évêque’s beautiful lake, this outdoor activity centre managed
nautiques et terrestres pour adultes et enfants structure gonflable, mini-quad, élasto- by Loisirs Normandie provides fun on water so you can relax & enjoy
à partir de 5 ans, sur le magnifique lac de trampoline. the surrounding nature or take up more sporting challenges, in short,
Pont-l’Évêque. Petits plus. Idéal pour les groupes scolaires, to spend a good day doing original activities... / Characteristics: A centre
les centres aérés, pour les cousinades, les of nautical & land activities for adults & children from 5 years old. Solo
L’essentiel. Des activités nautiques : scooter EVG et EVFJ, mais aussi pour les séminaires or duo sea scooter, hand jet with optional lessons, towed buoy from 1 to
des mers en solo ou en duo, jet à bras d’entreprises. 3 people, electric boat for a quiet ride on the lake, single-seater paddle
(possibilité de prendre des cours avec un or 6-seater giant paddle, pedal boats, single-seater kayak or two-seater
moniteur), bouée tractée 1 à 3 places, bateau Prix. Scooter des mers à partir de 55 €. Bateau canoe to navigate on the lake or descend the Touques from Breuil en
électrique pour une balade tranquille sur le électrique : 20 € la 1/2h. Descente de la Auge; Mini-golf, inflatable structure, mini-quad, elasto-trampolines. /
lac, paddle monoplace ou paddle SUP Géant Touques : 39 €. Mini-golf : 5 €. Bonus: Ideal for school groups, family gatherings, stag and hen nights,
6 places, pédalo, kayak monoplace ou canoë Horaires. De 10h à 19h en juillet et août. company seminars. / Prices: Sea Scooter from 55€, electric boat,
biplace pour naviguer sur le lac ou faire la Du mercredi au dimanche, de 10h à 18h, 20 €/1/2h, descent of the Touques, 39 €, mini-golf, 5€. / Open: 10 am-7
descente de la Touques depuis le Breuil-en- du 1er avril au 30 juin, et du 1er septembre pm, Jul-Aug. From Wed-Sun, April-Jun, Sept-Oct 10 am-6 pm.