Page 118 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 118

118                                        Bien-être  /  Beauté & Spa



                                           ALAENA SPA





             Dans cet espace futuriste et japonisant, le Spa Alaena offre une expérience qui mêle expertise, sensorialité et apaisement du corps comme
                      de l’esprit. Sans parler de la gamme de cosmétiques bios Alaena qui a largement contribué à la réputation du lieu.



                                                                              20 avenue du Sabaou, 64200 Biarritz
                                                                             05 59 23 96 92     spa-biarritz.com
                                                                              spa.alaena     spaalaena et alaenacosmetics












































           En bref. L’architecture même du lieu vous   accompagnent l’accueil des clients, leur prise
           propulse dans la détente et l’éveil des sens.   en charge et la réalisation des protocoles de
           Vous cheminez autour de bulles de soins   soin sur-mesure. Mention spéciale à la gamme   In this futuristic and Japanese-inspired space, Spa Alaena combines
           contournant jeux de lumière et végétation   cosmétique éponyme certifiée bio, fabriquée   expertise with a transformative spa experience that soothes both body
           luxuriante. Pour l’intimité, chaque espace   dans le Sud-Ouest et formulée par la maman.  and mind. The organic skincare range Alaena has also contributed
           est privatisé, en cabine simple ou duo. La   Must have. L’Escapade à Biarritz : rituel d’1h30,   to the Spa’s renown. / In short. The architecture in itself transports
           carte présente des soins visage et corps,   avec massage, soin visage et bain japonais ; le   you to a place of relaxation. The spa menu features facials and
           autour des rituels du bain japonais, de la   soin visage Alaena expert, un soin personnalisé   body treatments, with rituals comprising Japanese baths, Vichy
           douche horizontale et du hammam. Le tout   adapté à chaque type de peau.  showers and hammam treatments. / Characteristics. Created and
           sous la houlette d’Anne et de son équipe qui                   run by a family: the father who is a plastic surgeon, the mother, a
           transmettent depuis cinq ans un certain sens   Prix. Massage ou soin visage (1h) 90€.   dermatologist and their three daughters. Attention to detail and
           du soin.                       L’escapade à Biarritz, (1h30) 145€, duo 285€.   bespoke protocols. The eponymous skincare brand is certified
                                          L’après-midi au spa (3h30), 300€. Cartes   organic, made in South-West France and formulated by the mother. /
           Traits de caractère. L’aventure familiale   cadeaux disponibles en ligne et sur place.  Must-do. Escapade à Biarritz (1hr30): ritual with Japanese bath,
           réunit un père chirurgien plasticien, une                      massage and facial. / Prices. Massage or facial (1hr) €90. Gift cards
           mère dermatologue et leurs trois filles. Une   Horaires. Lundi 14h-19h, du mardi au samedi   available online and at the Spa. / Hours. Mon, 2pm-7pm. Tues-Sat,
           attention particulière est portée aux détails qui   9h-19h.    9am-7pm.
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123