Page 128 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 128

128                                      Bien-être  /  Coiffure et esthétique



                GARANCE L’ATELIER DU CHEVEU





             Eco-responsables, les trois salons de coiffure et l’institut de beauté de Lucie et Margaux affirment leur éthique forte : prendre soin des cheveux
                         et de la peau avec le moins d’impact possible sur la nature. Un nouveau réflexe beauté qui éveille les sens.


                                                                              6 avenue de Verdun, 64200 Biarritz    05 59 24 97 26.
                                                                              11 place des Halles, 64200 Biarritz     05 59 85 57 63.
                                                                              100 rue Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz     05 59 85 38 96.
                                                                              Institut de beauté, 4 boulevard Thiers, 64500 Saint-Jean-de-Luz.
                                                                             garancestore.com     garancelatelierducheveu
                                                                              garance_latelierducheveu







































           En bref. Déco chinée et chaleureuse, les trois   d’extensions de cheveux. L’institut de Saint-
           salons de coiffure et l’institut donnent le ton :   Jean-de-Luz propose thérapie manuelle,
           ici on s’occupe des hommes et des femmes avec  marques durables (Nüssa, Sentara Holistic),
           une approche éco-responsable et des produits   locales (Oskol) et maquillage rechargeable et   Lucie and Margaux’s three eco-friendly hair salons and beauty salon
           naturels. Spécialité, la coupe sur cheveu sec   vegan (Respire et Kjaer Weis). Nouveauté, le   take care of your hair and skin with the least possible impact on
           pour un effet naturel, facile à coiffer.  e-store Garance pour retrouver chez vous les   nature. A new beauty routine that awakens the senses. / In short. An
                                          gammes de soin cheveux & peau, naturelles,   eco-friendly approach and natural products for men and women. Their
           Traits de caractère. La signature capillaire   durables et sûres.  speciality is the dry cut technique for a natural look that is easy to
           maison, ce sont des marques innovantes issues                  style. / Characteristics. Innovative plant-based products from brands
           du végétal et engagées sur la traçabilité :   Prix. Coupe dès 50€, coloration et balayage   which are committed to traceability. The Couleur Gaïa pigments are
           Hairborist, Végétalement Provence, Nicolas   dès 150€, soin aux huiles essentielles inclus.  ideal to hide white hair without changing its pH level. / Must-have. The
           Biot. Subtilement travaillée et mélangée, la                   salon in avenue de Verdun has an exclusive hair extension service. The
           coloration végétale Couleur Gaïa convient pour   Horaires. Biarritz : lundi-mercredi 9h-18h,   Saint-Jean-de-Luz beauty salon offers manual therapy, sustainable
           masquer les cheveux blancs tout en respectant  jeudi 10h-19h, vendredi 9h30-19h30, samedi   and local brands, and refillable and vegan makeup. Find their products
           le cheveu et son pH.           9h-19h. Saint-Jean-de-Luz : lundi-jeudi   on the new online shop. / Price. Haircut from €50, colour and balayage
           Must have. Le salon de l’avenue de Verdun   9h-18h, vendredi 9h-19h30, samedi 9h-18h.   from €150. / Hours. Visit the Planity website for opening hours and to
           à Biarritz propose un service exclusif   Rdv via Planity.      book an appointment.
   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133