Page 281 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE

Maison / Décoration 281

L’ATELIER MAISON JEAN-VIER

L’enseigne basque de linge de maison haut de gamme, qui vient de fêter ses 40 ans d’Histoire, possède son service de décoration d’intérieur
dédié aux professionnels. Accompagnement, personnalisation ou créations sur-mesure… L’équipe créative répond à tout désir d’aménagement !

Chemin de Chibau, 64500 Saint-Jean-de-Luz
05 59 54 67 45 ou 06 62 86 96 98 jean-vier.com
creationsjeanvier maison_jean_vier

En bref. Vous avez un hôtel ? Un jusqu’à l’aboutissement final (type de tissu
restaurant ? Un cabinet d’architectes ? et matériaux), l’équipe met en place un
L’atelier Maison Jean-Vier met à votre cahier des charges et des pistes graphiques
disposition son expérience et sa renommée, adaptés à votre idée (technique, quantités et This upmarket Basque household linen brand, which has just
avec un choix impressionnant de tissus de minimums requis). Sans oublier la possibilité celebrated its 40th anniversary, has an interior design service for
très grande qualité. de réaliser des plans en 3D pour mieux business clients. Personalised project management and bespoke
visualiser votre projet. designs. / In short. Do you have a hotel? A restaurant? An architect’s
Traits de caractère. Trois offres sont Must have. Des lieux prestigieux ont fait office? L’atelier Maison Jean-Vier’s experience, reputation and an
proposées : 1/ Personnalisation de produits appel à la marque tels que l’Hôtel du Palais impressive choice of high-quality fabrics are at your service. /
existant dans le catalogue : ajout de à Biarritz (draps de plage avec logo brodé), Characteristics. Three services: 1/ Customising products from the
broderie, logo, couleurs différentes sur un les hôtels**** Koegui à Bayonne (rideaux catalogue by adding embroidery, a logo or different colours 2/ Bespoke
produit déjà en collection. 2/ Le sur-mesure : occultants, panneaux japonais) ou Madisson items that have never been part of a collection 3/ Complete interior
édition d’un produit qui n’a jamais été à Saint-Jean-de-Luz (mobilier tapissé ou design project management: style design, product development
en collection. 3/ Création et suivi global en bois, stores bateau et choix des sols, (furniture, soft furnishings, accessories), specifications, 3D designs. /
de la décoration : de la conception d’un tapisseries, céramiques). Must have. Prestigious clients include l’Hôtel du Palais in Biarritz,
graphisme au développement d’un produit the hotels **** Koegui in Bayonne and the Madisson in Saint-Jean-
(mobilier, linge de maison, accessoires…), Horaires. Sur rendez-vous. de-Luz. / Hours. On appointment.