Page 283 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE

Maison / Décoration 283

LA KARNETERIE

Voilà 3 ans qu’Éric et Fiona distillent leur amour du papier et de l’écriture au sein de cette jolie boutique atypique de la rue Thiers à
Bayonne. Originalité, qualité, fabrication équitable… La sélection des produits proposés par ce couple chaleureux est plus que désirable !

7 rue Thiers, 64100 Bayonne 05 59 59 33 03
lakarneterie.com lakarneterie
lakarneterie

En bref. Des marques notoires, locales ou seul ou à plusieurs : Jeux collaboratifs,
artisanales, parfois écologiques ; un accueil loisirs créatifs, papiers créatifs, carnets de
hyper sympathique et des conseils délicats dessin… Pour décorer et apporter un petit
même si vous venez acheter une simple carte ! grain de fantaisie ou d’élégance : affiches, Éric and Fiona share their love of paper and writing in their beautiful
objets de décoration … shop in rue Thiers, Bayonne opened three years ago. Originality,
Traits de caractère. Ne demandez pas à Éric Must have. L’agenda fabriqué au Japon quality, fair trade production, and an excellent choice of products! /
comment Fiona, sa belle anglo-écossaise, a en papier soyeux, original et fonctionnel. In short. Well-known, local, hand-crafted, and environmentally-
posé ses valises au Pays basque, il ne saura Les carnets de note, cartes postales et friendly brands; a really warm welcome and thoughtful advice. /
pas vous répondre. Néanmoins les deux affiches de la petite marque Papel, née Characteristics. Fiona, who is Anglo-Scottish, really loves poetry
se sont bien trouvés. Elle, avec son amour au Pays basque, aux illustrations uniques and beautiful, tasteful things. Éric, who is Basque from the Soule
inconditionnel du bon goût et de la poésie. et modernes, représentant notamment region, developed a sense of business from an early age and has
Lui, pur basque originaire de la Soule, forgé la Rhune, le Mondarrain ou le piment a great sense of humour! Cards, notebooks, pencils, bookmarks,
au sens du commerce depuis tout petit, avec d’Espelette. games, art and craft supplies, drawing books, posters, decorative
beaucoup d’humour quel que soit le jour ! objects…/ Must-have. An original and practical diary made in Japan;
En tous cas, on trouve tout pour poser ses Prix. De la petite papeterie pour les enfants à notebooks, postcards and posters by Papel, a brand from the Basque
pensées : carterie, carnets (personnels ou de partir de 1€, aux stylos très élégants à 150€. Country. / Price. From children’s stationery at €1 to elegant pens at
voyage), crayons, marque-pages… Pour créer, Horaires. Du lundi au samedi, 10h-19h. €150. / Hours. Mon-Sat 10am-7pm.