Page 323 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE

Maison / Mobilier et décoration 323

entre:temps

Orchestré par Delphine Carrère et piloté par Marie, cet espace chaleureux dédié à l’aménagement intérieur et à la décoration magnifie les belles
matières et présente le meilleur du design actuel. Une adresse coup de cœur à transmettre à ses proches.

1 rue Harispe, 64200 Biarritz
05 59 41 70 24 contact@entretemps.fr
entretemps.fr

En bref. De la conception à l’exécution, jolis luminaires. entre:temps sélectionne avec
chaque étape de votre projet professionnel soin les matériaux (bois anciens, carreaux
ou personnel sera soignée et exclusive, pour de ciment, zelliges…), privilégie les griffes
respecter votre personnalité et votre mode locales (Alki), fait se côtoyer jeunes créateurs
de vie. Cette ligne créatrice, c’est celle de et valeurs sûres (Agape Casa, Depadova, De This welcoming interior design and decoration showroom is
Delphine Carrère, architecte d’intérieur qui la Espada, And Tradition, Expormim, Zanotta, coordinated by Delphine Carrère and managed by Marie. Fine materials
distille depuis seize ans, via son Atelier, un mix Magic Circus, Roda). and the best of current design. / In short. Delphine Carrère is an interior
entre écoute du client et flair en matière de designer whose guiding principle is to take great care of each stage
décoration. Must have. Mobilier, luminaires, tapis, tout of your project, respecting your personality and lifestyle. For sixteen
ce qui est dans le showroom est à vendre. years she has been combining client focus with a flair for decoration. /
Traits de caractère. Dans ce showroom Alors n’hésitez pas à pousser la porte ! Vous y Characteristics. The showroom is presented in three themes. Solid,
installé dans une ancienne maison pleine de découvrirez un répertoire qui fait la part belle with a selection of furniture and objects; Liquid, to redesign bathroom
charme, la pièce se déroule en trois actes. à l’élégance discrète et aux belles matières, and wellness areas; Light, for beautiful lighting. Carefully selected
Solide, pour la sélection des meubles et le dada de l’architecte et de son équipe. materials, local brands, young designers and big names (Agape Casa,
d’objets. Liquide, pour repenser les espaces Depadova, De la Espada, Expormim, Zanotta, Magic Circus, Roda). /
du bain et du bien-être. Et enfin, Lumière, Horaires. 8h30-12h30 et 14h-18h30. Samedi Must have. Furniture, lighting, rugs, everything in the showroom is for
pour souligner et habiller votre intérieur de sur rendez-vous. sale. / Hours. 8:30-12:30pm, 2-6:30pm. Sat. on appointment.