Page 368 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE
P. 368

368                                Activités - Services  /  Agence de voyages



                        LE COMPTOIR D’AILLEURS





             Ici, on fait de vos rêves de voyages une réalité depuis 30 ans. De l’Asie à l’Afrique en passant par l’Europe, les Amériques et le grand Pacifique,
                        Julien, Nathalie, Marie et Véronique sauront vous concocter un voyage sur mesure, au plus près de vos envies.



                                                                              18 place André Emlinger, 64100 Bayonne
                                                                              05 59 25 48 48     infos@lecomptoirdailleurs.fr
                                                                               lecomptoirdailleurs.fr
                                                                             lecomptoirdailleursvoyages     lecomptoirdailleurs_voyages






































           En bref. Ici, pas de voyage standardisé,   pour parler de votre projet voyage et il y a fort
           mais du sur-mesure, avec la promesse de la   à parier que vous vous sentirez déjà un peu en
           sécurité sanitaire de A à Z #voyagesecure.   vacances. Trois promesses que l’agence met
           Les experts de l’agence sont intarissables   toute son énergie à honorer : l’écoute, de vos
           pour vous faire découvrir des destinations   rêves et vos projets ; la confiance, la vôtre,
           lointaines et des lieux paradisiaques.   à laquelle ils ne feront pas défaut ; enfin la
           Contrairement aux idées reçues, les   fiabilité, dans le choix des destinations et   30 years’ experience turning dreams into reality. Julien, Nathalie,
           conseillers savent trouver les meilleurs tarifs   dans le déroulement de votre voyage du   Marie and Véronique create tailor-made journeys all over the globe. /
           et rapports qualité-prix. Les maîtres mots ici   début à la fin.   In short. No standard packages, only bespoke itineraries, with A-to-Z
           sont l’écoute, la proximité et l’expérience.   Must have. Laissez-vous conseiller pour des   health safety measures. The agency’s experts have lots of ideas
                                          voyages thématiques en solo, en couple, en   for discovering idyllic destinations. They excel at finding the best
           Traits de caractère. Le voyage sans stress,   famille ou en tribu, et pour les entreprises.   quality at the best price. Attentive listening and proven experience. /
           grâce à une équipe qui se plie en quatre   Des thématiques à découvrir : gastronomie    Characteristics. Take the stress out of travel thanks to a team that
           pour exaucer toutes les demandes. Voyage   et vin, luxe, sport, culture et tradition, nature,   goes above and beyond. Adventure, discovery, nature and city trips,
           aventure, découverte, nature ou citadin, et   insolite et bien plus… sky is the limit.    or maybe a little of everything, nothing is impossible. / Must-have.
           même un peu tout ça à la fois… rien n’est                      Expert advice to travel alone, as a couple, with family, your tribe or on
           impossible. Surf trip indonésien, dormir chez   Prix. Pas forcément plus cher que sur   a corporate trip, and with a theme: gastronomy and wine, luxury, sport,
           l’habitant au Vietnam, un safari en Tanzanie,   internet.      culture and tradition, nature, off-the-beaten-track… to the moon and
           séjour golf ou encore Tournoi des six nations…   Horaires. Du lundi au vendredi, 9h-12h et   back? / Prices. Not necessarily more expensive than online. / Hours.
           exprimez votre envie ! Une première rencontre   14h-18h30. Samedi 9h-12h.   Mon-Fri, 9am-noon, 2pm-6:30pm. Sat, 9am-noon.
   363   364   365   366   367   368   369   370   371   372   373