Page 372 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE

372 Activités - Services / Agence immobilière

MY BIARRITZ PROPERTY

Amoureux de Biarritz et natif du Pays Basque, Thibaut a choisi de créer, avec son épouse Bénédicte, une agence immobilière à leur image. Discrétion,
disponibilité et sérieux sont les maîtres mots de cette équipe de passionnés qui accompagne ses clients dans tout projet de vente ou d’achat.

5, avenue Jaulerry 64200 Biarritz
Thibaut Longuefosse 06 43 87 17 92
contact@mybiarritz.fr
mybiarritz.fr mybiarritzproperty

En bref. Que vous soyez acquéreurs ou vendre » car « si l’on doit vendre un bien,
vendeurs, que vous cherchiez votre résidence c’est avec tact et discrétion ». Du charmant
principale ou secondaire, on vous considérera studio à la villa d’architecte en passant par In love with Biarritz and native to the Basque Country, Thibaut and
toujours comme « unique » ! Grâce à son une typique maison basque, un splendide his wife Bénédicte have created a real estate agency in line with
tissu relationnel et aux rapports privilégiés appartement en centre-ville avec vue sur their values. Discretion, availability and conscientiousness are their
entretenus avec les propriétaires, l’agence l’océan et la Rhune ou un loft atypique dans watchwords. / In short. Whether looking to buy smart or sell smart,
propose une grande diversité de biens le quartier de Larochefoucault, le panel des your “uniqueness” will always be considered! The agency offers a
d’exception principalement à Biarritz (80%) biens proposés est vaste mais toujours très wide array of exceptional properties mainly in Biarritz (80%) as well
mais aussi sur toute la côte basque. sélectif. as along the Basque coast. / Characteristics. Effective listening, in-
depth knowledge, expertise, all the advice you need on renovation and
Traits de caractère. Écoute, connaissance Must have. À l’étage, l’architecte à demeure working with high quality contractors, My Biarritz Property is focused
pointue du secteur, expertise, réalise des plans en 3D pour mieux visualiser on one thing: making you happy! Charming studios, architect-designed
accompagnement en rénovation, votre projet. Visites via FACETIME et villas, typical Basque houses, splendid city-center apartments: the
intermédiaires de qualité… My Biarritz WhatsApp. possibilities are boundless and always topnotch. / Must-have. Detailed
Property n’a qu’un seul but : celui de rendre 3D plans to help get your project off the ground. Visits via FaceTime
heureux ses clients. Ici, pas de panneau « à Horaires. Disponible 7jrs/7 and WhatsApp. / Hours. Available 7/7!