Page 214 - VISION MAGAZINE LANDES 2020-2021
P. 214

214                                            Mode  /  Concept store



                                    CONCEPT BY SUN





                Avec ce concept store d’Hossegor, Christelle et Laurent font un carton ! Prêt-à-porter stylé conjugué au féminin comme au masculin,
                                 jolis accessoires, objets de décoration pour la maison… Le lieu invite à tout acheter !


                                                                              358 avenue des Charpentiers, 40150 Soorts-Hossegor
                                                                              522 avenue du Touring Club, 40150 Soorts-Hossegor (Pop-Up store)
                                                                              05 58 77 26 63    Concept by Sun Hossegor
















































          Signes particuliers. Dans ce loft spacieux,   luxueux Pôdevache, une marque qu’on adore…
          l’accueil est chaleureux et les conseils toujours  Autant de produits qui inspirent la femme et   Christelle and Laurent’s concept store is a huge success! Stylish prêt-
          judicieux. Des produits tendance et raffinés.   l’homme d’aujourd’hui et permettent à chacun   à-porter for men and women, pretty accessories, decorative items for
          Et régulièrement, des nouveautés à des prix   de trouver son style.   the home... You’ll be tempted to buy everything! / Characteristics: A
          tout doux.                                                      spacious loft, a warm welcome and great advice. Trendy and elegant
                                          Petits plus. Le pop-up store ouvert jusqu’à   products, regular new arrivals at reasonable prices. / Boutique: Beautiful
          En boutique. Des univers mis en scène avec   mi-décembre en plein cœur de Hossegor et à   fashion, jewellery and décor. A special mention for the elegant outfits,
          beaucoup de goût et de personnalité. Mode,   deux pas du canal. Le sourire communicatif   fresh basics and original sneakers. We love the bohemian Chantal B
          bijoux, déco outdoor et indoor, tout est beau !   de Christelle et de Laurent. La sélection des   clothing, well-cut men’s denim by Petrol, Ovyé sneakers, unisex French
          Spécial dédicace à l’élégance des tenues   marques. La possibilité de payer avec une   Disorder sweatshirts, the chic & vintage Schoolrag spirit, placemats
          proposées, la fraîcheur des basiques, les baskets  carte bancaire par téléphone pour un achat à   and vinyl rugs by Pôdevache... / Little extra: The pop-up store is open
          originales. On aime les vêtements bohème de   distance.         until mid-December in the centre of Hossegor. Christelle and Laurent’s
          Chantal B, les denims homme hyper bien coupés                   contagious smiles. The selection of brands. Remote payment available. /
          Petrol, les originales baskets Ovyé, les sweats   Horaires. Toute l’année, du mardi au vendredi   Hours: All year Tues-Fri 10am-12.30pm, 3pm-7pm; Sat 10am-1pm,
          unisexes French Disorder, l’esprit chic et vintage   10h-12h30, et 15h-19h ; le samedi 10h-13h et   3pm-7pm.
          Schoolrag, les sets de table et les tapis en vinyle   15h-19h.
   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219