Page 144 - VISION MAGAZINE MARSEILLE 2019 LIGHT

144
Maison / Artisanat

LA PALME D’OR

Où es-tu Jiji ? Ici ou là-bas ? Partagée entre cosmétiques orientaux naturels, produits d’épicerie fine et artisanat en provenance
du Maghreb, cette figure consacrée du très cosmopolite quartier Noailles métisse les univers en consacrant la tradition orientale.

n changeant juste de trottoirs, de part et d’autre de ses incontournables boutiques-cavernes de 16 et 23 rue d’Aubagne, 13001 Marseille
Ela rue d’Aubagne. On aime son énergie, cette double culture qui lui va si bien, cette façon de 06 19 67 39 59 jiji-lapalmedor.tumblr.com
partager ce qui l’anime. jiji la palme d’or jiji_la_palme_dor

Marque de fabrique. Ensoleiller le quotidien, multiples, kilims, tapis berbères.
en gâtant nos sens. Petits luxes. Se laisser porter à deux pas, au
Hammam Djerba, pour des rituels de soin et Jiji, where are you? Here or there? Between natural oriental cosmetics,
On vient pour quoi ? Transformer son de beauté, encore une carte de Jiji ! Pierres gourmet foods and crafts from the Maghreb, this acclaimed character of
intérieur en riad, sa salle de bain en hammam, chaudes, massages, thé à la menthe et the cosmopolitan Noailles district mixes different universes dedicated to
la cuisine en saveurs épicées, au gré des pâtisseries offertes... oriental tradition. We love her energy, the double culture and the sharing
surprises permanentes de ce souk stylé, pour spirit that really suit her. Trademark: Brighten up your day, spoil your senses.
tous les budgets. C’est combien ? Bibeloterie de verre, 2,50€ ; Why come here? Transform your interiors into a riad, your bathroom into a
Les indispensables. Approvisionnements cuillère en olivier, 3,90€ ; miroirs de poche, hammam, kitchen into spicy flavours. This stylish souk is full of surprises
en fruits secs, thé au jasmin, safran 5€ ; suspensions raphia, à partir de 85€ ; tapis for all budgets. Essentials: Supplies of dried fruits, jasmine tea, saffron from
d’Afghanistan, savon d’Alep, beurre de de l’Atlas, 890€. Afghanistan, shea butter, henna, rose and orange blossom water, pottery
karité, henné, eaux de rose et de fleur from Tamegroute, tableware, basketwork, Berber rugs. How much? Glass
d’oranger, poteries de Tamegroute, vaisselle Horaires. ornament €2.50; olivewood spoon €3.90; pocket mirror €5; raffia ceiling light
émaillée noire et blanche, vanneries Du lundi au dimanche, 8h30-19h. from €85; Atlas rug €890. Hours: Mon-Sun 8:30am-7pm.