Page 9 - Avignon gourmand

Toute l’année, la ville fête les vins et les produits du terroir provençal. Profitez de nos manifestations et venez partager notre art de vivre.
All year long, Avignon celebrates wine and food from throughout Provence.
Take advantage of these regional and local celebrations and share in the Provencal lifestyle!
FÊTE DE LA TRUFFE
Aux halles d’Avignon, de grands chefs de la région nous livrent leurs secrets pour sublimer la truffe de Provence. Démonstrations, dégustations, marché, défilés de confréries et, bien entendu, convivialité sont au programme.
Un dimanche fin janvier – début février www.avignon-leshalles.com
IH Halles : accès plain pied pour PMR coté façade mur végétal & rampe d’accès coté rue petite Meuse avec ascenseur pour accès parking. Places PMR au parking.
TRUFFLE CELEBRATION
At les Halles in Avignon, grand chefs from the region come together and share their special secrets for cooking with truffles from Provence. Demonstrations, tastings, market, parades of the Truffle Brotherhoods, and of course, lots of fun and flavour at this edition of the Truffle celebration.
One Sunday end of January or in February www.avignon-leshalles.com
IH Halles covered market: direct access for disabled persons through the main entrance (plant wall) and access with a slope on street Petite Meuse, with elevator to get to the car park (disabled parking places).
FOIRE D’AVIGNON – 95e ÉDITION
Foire commerciale avec produits régionaux et gastronomie. Invité 2017 : la fraise.
Du 14 au 17 avril 2017
SPRING FAIR – 95TH EDITION
Commercial fair with regional products, gastronomy... 2017 guest: the strawberry.
April 14th to 17th 2017
www.foire-avignon.com
FÊTE DU PRINTEMPS
Les Halles d’Avignon fêtent le printemps autour d’un produit de saison.
Avril - mai
SPRING IN LES HALLES MARKET
Celebrate springtime in les Halles market with a local product of the season.
April - May
www.avignon-leshalles.com
NATURAVIGNON - 22e ÉDITION
Fête éco biologique avec grand marché de produits biologiques (plus de 200 exposants), conférences, ateliers...
Mai
NATURAVIGNON - 22ND EDITION
Eco-organic celebration with organic food market (200 exhibitors).
May
www.avenir84.org
IH Information handicap
Handicap information
Handicaps : pour des informations plus précises sur les prestations offertes par les professionnels du tourisme signalés par le logo merci de
les contacter directement et préalablement à votre visite. Handicapped visitors: for more information on the services provided by tourism professionals with the logo, please contact them directly prior to your visit.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Alcohol abuse is dangerous for health, consume with moderation.
AVIGNON GOURMAND 2017 7