Page 23 - AM201209
P. 23

Djamars 8 desèmber 2020                                                                                                 5
                                    BRUA TA













          Tin hende tin impreshon ku mi ta  FLORESÉ
       masha sabí. Ta bon pa saka nan for
       di duda. Kisas ta parse asina, pero
       realidat ta otro. Mi no sa kasi nada
       di ekonomia, finansa, salubridat, de-
       porte etc. Pero tin algun tópiko en-
       bèrdat ku sí mi ta konsiderá mi mes   KRALENDIJK -- Tin
       hopi bon aden. Di mes historia i kul-
       tura di Boneiru. No mundial. Algu sí   indikashon fuerte ku ak-
       di historia i kultura di Aruba i Kòrsou,   tonan  di  brueria  ta  flore-
       tambe St. Maarten, St. Eustatius i   siendo na Boneiru última-
       Saba. Religion na Boneiru tambe ta   mente. Iglesia Universal,
       un tópiko faborito di mi.
                                   ku tin su edifisio den zona
                    ***            industrial di Boneiru, apa-
          Awor, pa straño ku por parse, di   rentemente ta konsiente di
       naturalesa boneriano sí mi sa hopi   esaki i a lansa un ofensiva
       mas ku loke hopi ta pensa òf kere.
       M’a haña mi mes embolbí ku natura-  pisá kontra hasidónan di
       lesa hopi mas promé ku m’a kumin-  brua i defensiva kontra vík-
       sá ta interesá den historia i kultura.   timanan di brua. E iglesia
       Mi maestro den naturalesa tabata mi   asta ta propagando den for-
       tata Janchi. Nunka mi ta lubidá loke   ma  persistente seshonnan
       m’a siña di dje, manera palu, mata i
       frutanan di mondi.          djabièrnè anochi pa yuda
                                   hendenan ku a bira víktima
                    ***            di brua.
          Mi tata a siña  mi nòmber  di
       para i otro bestia ku ta biba den   Brua  semper  tabata
       nos naturalesa. Lurun, dalakochi,   eksistí den e komunidat
       mamondènguè, kolebra di plata,   boneriano. Tabatin un tem-
       totèki, kolebra di mespel, guruguru,   pu ku no tabata tende ma-  Iglesia Universal den zona industrial djabièrnè anochi tin seshon pa atendé ku vík-
       bakatòr, yeye, waltaka, vruminga   sha mas di brueria, pero úl-  timanan di brueria.
       loko, vruminga pikadó etc.
                                   timo tempu e fenómeno aki  eksterior, teniendo kue-       aki na promé instante a bai  pidi esun ku bin solisitá nan
                    ***            parse a bolbe lanta kabes,  nta ku en todo kaso esnan  serka un otro hasidó di brua  servisio pa bini ku un paña
          Nos mester realisá ku ántes nos   skuchando e programanan  ku a papia den e programa  pa por kibra e brua ku nan  (preferibel djòki òf karson
       grandinan tabata sòru pa e tipo di   religioso di Iglesia Univer- djabièrnè último tabata pa-  a hasi p'e.         djabou di hende muhé) di
       konosementu òf sabiduria aki pasa                                                                                  esun kontra e brua mester
       di generashon pa generashon. No   sal, situá den zona indu- pia spañó, pues latino, ku   Presentadó di  e pro-
       tabatin buki manera awor  nos fa-  strial di Boneiru.    nòmbernan manera Gabri-      grama ta splika kon e otro  ta dirigí. Nan ta elaborá e
       moso bukinan di Frater  Arnoldo                          ela Navas i Mayra Morales.   hasidó di brua ei a presentá  asina yamá 'prenda de ve-
       Broeders, Bart de Boer, John de       Testimonio                                      ku masha hopi bela i yerba  stir' aki di tal forma ku por
       Freitas, Peggy Boyer i Voous ku in-                                                   den ritualnan pa kibra e  us'é pa hasi daño spiritual
       formashon tokante nos flora i founa.   Reporteronan  di              Paña
       Ta boka pa boka informashon tabata   BONERIANO, ku pèn den   E personanan ku ta duna  brua, pero e no a logra. Fi-  na e persona.
       pasa.                       man, a sigui ku atenshon un  testimonio den e programa  nalmente el a akudí na Igle-      Iglesia       Universal
                                   programa radial di Iglesia  ta splika tin biaha detayá  sia Universal, na unda sí el   djabièrnè anochi tin ses-
                    ***                                                                                                   honnan spesial pa atendé
          Ta ku doló na mi kurason mi   Universal djabièrnè último  kon sea  nan mes, òf otro  a haña yudansa.
       mester konstatá ku e sabiduria aki di   atraves di e emisora Alpha  hende, a bira víktima di   Loke a bini bon dilanti  ku víktimanan di brueria,
       nos naturalesa ta bayendo pèrdí. Mi   FM, den kua e presentadó  brueria. E  programa, bon  den e programa radial ta  na unda sí nan lo ta haña
       no ta mira tampoko akshon konkreto   tabata papia di kasonan di  editá por sierto, ta skucha  ku hasidónan di brua, den  alivio.
       pa evitá ku e ta sosodé. Awor aki
       mayornan hóben mes no sa nòmber   brueria ku nan ta haña pa  manera un novela, asta  nan ritualnan misterioso, ta
       di mayoria grandi di nos paranan, te   atendé na e iglesia.  'thriller'.
       pa nan por pasa esaki pa nan yu-  For di e programa ra-     Un dje hende muhénan
       nan. Nos ta hopi leu fo’i gas. Ni un   dial aki por komprondé ku  por ehèmpel a konta kon un
       chuchubi nan no por rekonosé mas,
       te pa papia mes di chonchorogai òf   Iglesia Universal tin un tal  shòrt bistí di dje a disparsé
       snepi.                      pastor Oliveira ku ta spesi- den forma misterioso. No a
                                   alisá den kon atendé ku vík- dura masha ku el a kumin-
                    ***            timanan di brueria, usando  sá sinti su mes malu. Entre
          Kisas mi ta bobo, pero mi no
       por kaba komprondé kon difísil apa-  seshonnan di orashon pa  otro e no por a drumi ano-
       rentemente ta pa hiba e saber ku   yuda e hendenan ku a bira  chi. Pues insomnia. Pa me-
       ta di nos, nos historia i kultura, nos   víktima di brua.  dio di tratamentu na Iglesia
       skolnan. Kada bes lantamentu di   Ta laga diferente  perso- Universal el a bin salba dje
       komishon, paga ‘ekspertonan’ yen
       di sèn, sin resultado. Siendo ku, te   na, supuesto víktimanan di  tormentanan den kua e ta-
       ainda, e konosementu i sabiduria aki   akto di brueria, na palabra  bata pasando.
       ta fásil pa gara, pa medio di literatura   den e programa radial. No   Un otro hende  muhé  a
       i historia oral (no pa masha tempu   por sak 'afo sinembargo tur  konta den e programa ra-
       mas!).
                                   bia ku si ta residente boneri- dial kon e tambe a bira vík-
                    ***            ano, òf si ta hende bibá den  tima di brueria. E señora
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28